公开(公告)号：US08555539B2

公开(公告)日：2013-10-15

申请号：US13293176

申请日：2011-11-10

申请人： Wulf Heinz Pflaumer ,  Franz Wonisch ,  Stefan Eith ,  Martin Werner

发明人： Wulf Heinz Pflaumer ,  Franz Wonisch ,  Stefan Eith ,  Martin Werner

IPC分类号： F41A19/10 ,  F41A19/14 ,  F41A19/12

CPC分类号： F41A19/44

摘要： In a trigger system (100) comprising a hammer (110) for firing a cartridge, a striker (120) adapted to accelerate the hammer (110), and a sear (130) for releasably locking the striker (120), which sear (130) can be unlocked by means of a release device (140) capable of being actuated by means of a trigger bar (160) that can be moved by a trigger (150), wherein a front surface (121) of the striker rests against an end face (111) of the hammer for the purpose of accelerating the hammer (110) to initiate firing, protection of the cocked hammer (110) from external mechanical influences is made possible by mounting the hammer (110), the striker (120), the release device (140), and also a main spring (170) adapted to accelerate the striker (120) for rotation about a common principal axis (180).

摘要翻译： 在包括用于击发盒的锤（110）的触发系统（100）中，适于加速所述锤（110）的撞击器（120）和用于可释放地锁定所述撞针（120）的撞钉（130） 可以通过能够通过触发杆（160）致动的释放装置（140）来解锁，触发杆可以由触发器（150）移动，其中撞击器的前表面（121）抵靠 为了加速锤子（110）开始点火，锤子的端面（111）可以通过安装锤子（110），撞击器（120）来保护被锤击锤（110）免受外部机械影响 ），释放装置（140）以及适于加速撞击器（120）以围绕公共主轴线（180）旋转的主弹簧（170）。

公开(公告)号：US20120204462A1

公开(公告)日：2012-08-16

申请号：US13293176

申请日：2011-11-10

申请人： Wulf Heinz Pflaumer ,  Franz Wonisch ,  Stefan Eith ,  Martin Werner

发明人： Wulf Heinz Pflaumer ,  Franz Wonisch ,  Stefan Eith ,  Martin Werner

IPC分类号： F41A19/10 ,  F41A19/14 ,  F41A19/12

CPC分类号： F41A19/44

摘要： In a trigger system (100) comprising a hammer (110) for firing a cartridge, a striker (120) adapted to accelerate the hammer (110), and a sear (130) for releasably locking the striker (120), which sear (130) can be unlocked by means of a release device (140) capable of being actuated by means of a trigger bar (160) that can be moved by a trigger (150), wherein a front surface (121) of the striker rests against an end face (111) of the hammer for the purpose of accelerating the hammer (110) to initiate firing, protection of the cocked hammer (110) from external mechanical influences is made possible by mounting the hammer (110), the striker (120), the release device (140), and also a main spring (170) adapted to accelerate the striker (120) for rotation about a common principal axis (180).

摘要翻译： 在包括用于击发盒的锤（110）的触发系统（100）中，适于加速所述锤（110）的撞击器（120）和用于可释放地锁定所述撞针（120）的撞钉（130） 可以通过能够通过触发杆（160）致动的释放装置（140）来解锁，触发杆可以由触发器（150）移动，其中撞击器的前表面（121）抵靠 为了加速锤子（110）开始点火，锤子的端面（111）可以通过安装锤子（110），撞击器（120）来保护被锤击锤（110）免受外部机械影响 ），释放装置（140）以及适于加速撞击器（120）以围绕公共主轴线（180）旋转的主弹簧（170）。