公开(公告)号：US08185374B2

公开(公告)日：2012-05-22

申请号：US10540920

申请日：2003-01-10

申请人： Wy Mun Kong ,  Siew Lay Lim ,  Chung Yuan Lu ,  Manabu Asano ,  Mong Seng Stanley Ng ,  Lay See Shaw ,  Kim Chui Sim

发明人： Wy Mun Kong ,  Siew Lay Lim ,  Chung Yuan Lu ,  Manabu Asano ,  Mong Seng Stanley Ng ,  Lay See Shaw ,  Kim Chui Sim

IPC分类号： G06F17/28 ,  G06F17/20

CPC分类号： G06F17/289 ,  G06F9/454

摘要： The invention provides a multi-language communication method, comprising: providing to each of the persons access to a plurality of language options; receiving from each of one or more of the persons an indication of a respective choice of language chosen by the respective person from the language options; storing the language choices in a database; and making the language choices accessible by one or more applications so that the applications can when operated selectively provide output to each respective person in the respective language choice.

摘要翻译： 本发明提供了一种多语言通信方法，包括：向每个人提供对多种语言选项的访问; 从一个或多个人的每一个接收相应人员从语言选项中选择的相应语言选择的指示; 将语言选择存储在数据库中; 以及使所述语言选择可由一个或多个应用访问，使得所述应用可以在操作时选择性地向相应语言选择中的每个相应人提供输出。

公开(公告)号：US20060095249A1

公开(公告)日：2006-05-04

申请号：US10540920

申请日：2003-01-10

申请人： Wy Kong ,  Siew Lim ,  Chung Lu ,  Manabu Asano ,  Mong Seng Ng ,  Lay Shaw ,  Kim Sim

发明人： Wy Kong ,  Siew Lim ,  Chung Lu ,  Manabu Asano ,  Mong Seng Ng ,  Lay Shaw ,  Kim Sim

IPC分类号： G06F17/28

CPC分类号： G06F17/289 ,  G06F9/454

摘要： The invention provides a multi-language communication method, comprising: providing to each of the persons access to a plurality of language options; receiving from each of one or more of the persons an indication of a respective choice of language chosen by the respective person from the language options; storing the language choices in a database; and making the language choices accessible by one or more applications so that the applications can when operated selectively provide output to each respective person in the respective language choice.

摘要翻译： 本发明提供了一种多语言通信方法，包括：向每个人提供对多种语言选项的访问; 从一个或多个人的每一个接收相应人员从语言选项中选择的相应语言选择的指示; 将语言选择存储在数据库中; 以及使所述语言选择可由一个或多个应用访问，使得所述应用可以在操作时选择性地向相应语言选择中的每个相应人提供输出。