公开(公告)号：US20020093807A1

公开(公告)日：2002-07-18

申请号：US10050042

申请日：2002-01-17

申请人： YAZAKI CORPORATION

发明人： Satoshi Saito ,  Tomohiro Ikeda ,  Daiji Hotta ,  Kazuyuki Shiraki ,  Masanori Wakui

IPC分类号： H05K009/00

CPC分类号： H01R13/6585 ,  H01R9/0524 ,  H01R13/5825 ,  H01R13/6593 ,  H01R13/6596 ,  H05K9/0018

摘要： Electric contact portions that contact terminals are formed for a first holder, and pressing portions are formed for a second holder to press terminals against the electric contact portions. In addition, provided for the pressing portions are a pair of first position regulators, which contact, at two places in the widthwise direction of the terminals, the outer walls of the terminals, and a pair of second position regulators, which, in the longitudinal direction of the terminals, contact the ends of the terminals.

摘要翻译： 形成接触端子的电接触部分用于第一保持器，并且形成用于第二保持器的按压部分以将端子压靠在电接触部分上。 此外，为按压部设置有一对第一位置调节器，其在端子的宽度方向的两个位置处接触端子的外壁，以及一对第二位置调节器，其在纵向 端子方向，接触端子端。

公开(公告)号：US20010051469A1

公开(公告)日：2001-12-13

申请号：US09873364

申请日：2001-06-05

申请人： YAZAKI CORPORATION

发明人： Takao Murakami ,  Masaru Fukuda ,  Keiichi Ito ,  Kazuyuki Shiraki ,  Masanori Wakui

IPC分类号： H01R004/30

CPC分类号： H01R11/282 ,  H01R11/283 ,  H01R11/287

摘要： An adapter has a cylindrical body which is screwed onto a battery post, and a flange portion formed on a top portion of the cylindrical body to be clamped by a screwing tool. A terminal body includes a substantially U-shaped adaptor fitting portion which accommodates the adapter therein, and a seat portion on which an electric wire terminal is fixed. A lever includes a cam portion and is supported on the terminal body so as to be pivotable between a first position and a second position. A space in which the flange portion is capable of passing through is secured inside of the adaptor fitting portion when the lever is in the first position. The cam portion is abutted against an outer periphery of the cylindrical body of the adaptor so that the adaptor is retained between the cam portion and an inner face of the adaptor fitting portion, when the lever is in the second position. The flange portion of the adaptor is engaged with a top end face of the adapter fitting portion of the terminal body.

摘要翻译： 一个适配器具有一个圆筒体，该圆柱体被拧在一个电池柱上，一个凸缘部分形成在圆柱体的顶部上，由一个螺丝刀夹紧。 端子体包括容纳适配器的大致U形的适配器装配部分和固定有电线端子的座部分。 杠杆包括凸轮部分并且被支撑在终端主体上，以便能够在第一位置和第二位置之间枢转。 当杠杆处于第一位置时，凸缘部能够穿过的空间被固定在适配器配合部分的内部。 凸轮部分抵靠适配器的圆筒体的外周，使得当杠杆处于第二位置时，适配器保持在凸轮部分和适配器装配部分的内表面之间。 适配器的凸缘部分与终端主体的适配器装配部分的顶端面接合。