公开(公告)号：US5562753A

公开(公告)日：1996-10-08

申请号：US249211

申请日：1994-05-26

申请人： Yann de Lassat de Pressigny ,  Henri Gaye ,  Jean-Luc Roth ,  Yves Zbaczyniak

发明人： Yann de Lassat de Pressigny ,  Henri Gaye ,  Jean-Luc Roth ,  Yves Zbaczyniak

IPC分类号： C21C5/52 ,  C21C7/00 ,  F27B3/04

CPC分类号： F27B3/04 ,  C21C1/02 ,  C21C5/5211 ,  C21C5/5294 ,  C21C2007/0093 ,  C21C5/5252 ,  Y02P10/216

摘要： Both a method and apparatus for producing molten steel are provided wherein ferrous materials rich in carbonaceous materials are fused in a first vessel of a single electric furnace having separate first and second vessels. The carbonized molten metal thus obtained is then pretreated in a separate pretreatment facility to remove contaminants and the pretreated molten metal is then decarburized in the second vessel of the electric furnace. The decarburization of the pretreated metal in the second vessel of the furnace avoids reintroducing contaminants into the steel by avoiding contact between the pretreated metal and the slag produced when the initial carbonaceous materials are fused. Preferably, the first and second vessels are two vessels of a single electric furnace having a single electric power source.

摘要翻译： 提供了一种用于生产钢水的方法和装置，其中富含碳质材料的铁质材料在具有单独的第一和第二容器的单个电炉的第一容器中熔合。 然后将如此获得的碳化熔融金属在单独的预处理设备中进行预处理以除去污染物，然后将预处理的熔融金属在电炉的第二容器中脱碳。 在炉的第二容器中预处理金属的脱碳避免了通过避免预处理的金属与初始碳质材料熔融时产生的炉渣之间的接触而将污染物重新引入钢中。 优选地，第一和第二容器是具有单个电源的单个电炉的两个容器。