公开(公告)号：US20120258543A1

公开(公告)日：2012-10-11

申请号：US13443383

申请日：2012-04-10

申请人： Yasuo KIKKAWA ,  Toshihiro WATANABE

发明人： Yasuo KIKKAWA ,  Toshihiro WATANABE

IPC分类号： G01N21/64

CPC分类号： G01N21/31 ,  G01N33/66

摘要： To provide a method configured to effectively control in a simplifier manner any adverse influences from perspiration excreted from a skin currently measured when a biogenic substance from tissue fluid extracted through fine pores is measured, the method includes steps of: forming a film having a water impermeability on the test subject's skin; forming fine pores in the skin coated with the film so as to penetrate through the film; extracting the tissue fluid from the test subject through the skin where the fine pores are formed; storing the constituent to be measured and inorganic ions of the extracted tissue fluid; obtaining an ion information relating to a quantity of the stored inorganic ions and a constituent information relating to a quantity of the stored constituent; and obtaining an analysis value relating to the quantity of the constituent based on the ion information and the constituent information.

摘要翻译： 为了提供一种被配置为以简化方式有效地控制的方法，当测量来自通过细孔提取的组织流体的生物来源物质时，当前测量的皮肤排出的汗液的任何不良影响包括以下步骤：形成具有不透水性的膜 在测试对象的皮肤上; 在涂覆有薄膜的皮肤中形成细孔，以穿透膜; 通过形成细孔的皮肤从测试对象提取组织液; 储存所测量的组分和所提取的组织液的无机离子; 获得与存储的无机离子的量相关的离子信息和与存储的成分的量相关的构成信息; 并且基于离子信息和构成信息获得与成分的量相关的分析值。

公开(公告)号：US20100160758A1

公开(公告)日：2010-06-24

申请号：US12645080

申请日：2009-12-22

申请人： Seiki OKADA ,  Yoshihiro ASAKURA ,  Toshiyuki SATO ,  Kei HAGINO ,  Junko KOJIMA ,  Yasuo KIKKAWA

发明人： Seiki OKADA ,  Yoshihiro ASAKURA ,  Toshiyuki SATO ,  Kei HAGINO ,  Junko KOJIMA ,  Yasuo KIKKAWA

IPC分类号： A61B5/00

CPC分类号： A61B5/14532 ,  A61B5/14514 ,  A61B5/14865 ,  A61B5/7242 ,  A61B2562/0295

摘要： An in vivo component measurement method comprises steps of: extracting a tissue fluid from a biological body into an extraction medium and accumulating an objective component and an inorganic ion in the extracted tissue fluid; acquiring ion information on a quantity of the accumulated inorganic ion; acquiring a component information on a quantity of the accumulated objective component; and acquiring an analysis value on the quantity of the objective component based on the ion information and the component information.

摘要翻译： 体内成分测定方法包括以下步骤：将组织液从生物体提取到提取介质中，并将提取的组织液中的目标成分和无机离子聚集; 获取关于所累积的无机离子的量的离子信息; 获取关于所累积的目标分量的分量信息; 并且基于离子信息和分量信息获取对目标分量的分析值。