STEAM DISCHARGE UNIT FOR USE IN A SOLEPLATE OF A STEAM IRON
    1.
    发明申请
    STEAM DISCHARGE UNIT FOR USE IN A SOLEPLATE OF A STEAM IRON 有权
    蒸汽排放装置用于蒸汽锅炉的蒸发器

    公开(公告)号:US20120042547A1

    公开(公告)日:2012-02-23

    申请号:US13264409

    申请日:2010-04-30

    IPC分类号: D06F75/12 D06F75/38 D06F75/20

    CPC分类号: D06F75/20 F22B1/28 F22B37/00

    摘要: A steam discharge unit (1) comprises a chamber (10) for accommodating a flow of a water-steam mixture and heating the water-steam mixture, an inlet (11) to the chamber (10), and an outlet (12) from the chamber (10). In order to avoid water droplets from exiting the chamber (10) through the outlet (12) along with a flow of steam, special measures are taken, which comprise a barrier (20) arranged inside the chamber (10), in a flow path of a water-steam mixture from the inlet (11) to the outlet (12), and a hydrophobic surface (30) arranged preferably close to the outlet (12). In case water droplets remain inside the chamber (10) and tend to move towards the outlet (12), an actual release of the water droplets from the chamber (10) cannot take place by virtue of the presence of the barrier (20) and the hydrophobic surface (30) as mentioned.

    摘要翻译: 蒸汽排放单元(1)包括用于容纳水 - 蒸汽混合物的流动并加热水 - 蒸汽混合物的室(10),到室(10)的入口(11)和从室 室(10)。 为了避免水滴与蒸汽流一起通过出口(12)离开室(10),采取特殊措施,其包括布置在室(10)内的阻挡层(20),流动路径 从入口(11)到出口(12)的水 - 蒸汽混合物的疏水表面(30),优选靠近出口(12)设置的疏水表面(30)。 如果水滴保持在室(10)内并且倾向于朝向出口(12)移动,则由于存在阻挡层(20)和/或从腔室(10)的水滴的实际释放不能发生, 疏水表面(30)。

    Steam discharge unit for use in a soleplate of a steam iron
    2.
    发明授权
    Steam discharge unit for use in a soleplate of a steam iron 有权
    用于蒸汽熨斗底板的蒸汽排放单元

    公开(公告)号:US08615909B2

    公开(公告)日:2013-12-31

    申请号:US13264409

    申请日:2010-04-30

    IPC分类号: D06F75/24 D06F75/18

    CPC分类号: D06F75/20 F22B1/28 F22B37/00

    摘要: A steam discharge unit (1) comprises a chamber (10) for accommodating a flow of a water-steam mixture and heating the water-steam mixture, an inlet (11) to the chamber (10), and an outlet (12) from the chamber (10). In order to avoid water droplets from exiting the chamber (10) through the outlet (12) along with a flow of steam, special measures are taken, which comprise a barrier (20) arranged inside the chamber (10), in a flow path of a water-steam mixture from the inlet (11) to the outlet (12), and a hydrophobic surface (30) arranged preferably close to the outlet (12). In case water droplets remain inside the chamber (10) and tend to move towards the outlet (12), an actual release of the water droplets from the chamber (10) cannot take place by virtue of the presence of the barrier (20) and the hydrophobic surface (30) as mentioned.

    摘要翻译: 蒸汽排放单元(1)包括用于容纳水 - 蒸汽混合物的流动并加热水 - 蒸汽混合物的室(10),到室(10)的入口(11)和从室 室(10)。 为了避免水滴与蒸汽流一起通过出口(12)离开室(10),采取特殊措施,其包括布置在室(10)内的阻挡层(20),流动路径 从入口(11)到出口(12)的水 - 蒸汽混合物的疏水表面(30),优选靠近出口(12)设置的疏水表面(30)。 如果水滴保持在室(10)内并且倾向于朝向出口(12)移动,则由于存在阻挡层(20)而不能发生来自室(10)的水滴的实际释放,并且 疏水表面(30)。

    Boiler having a section for preheating water
    3.
    发明授权
    Boiler having a section for preheating water 有权
    锅炉具有预热水的部分

    公开(公告)号:US08726544B2

    公开(公告)日:2014-05-20

    申请号:US12672318

    申请日:2008-08-05

    IPC分类号: D06F75/18 D06F75/00

    CPC分类号: D06F75/12 F22B1/285

    摘要: A boiler having a shell enclosing a space and an inlet for letting water into the shell space. The shell space has two separate sections, wherein a first section is located such as to receive a supply of fresh water to the boiler and wherein a second section is located such as to receive water from the first section when overflow of the first section takes place under the influence of a continuous supply of fresh water. A steam generating process takes place in the second section. Due to the fact that the second section is only indirectly filled with water, it is possible to have an undisturbed process. In particular, the water may be heated in the first section before reaching the second section. The first section may for example include an inner space of a container which is arranged inside the shell, for example.

    摘要翻译: 具有封闭空间的壳体和用于使水进入壳体空间的入口的锅炉。 壳体空间具有两个独立的部分,其中第一部分被定位成接收淡水供应给锅炉,并且其中第二部分被定位成当第一部分溢出时,从第一部分接收水 在连续供应淡水的影响下。 蒸汽发生过程发生在第二部分。 由于第二部分仅间接充满水,因此可能有不受干扰的过程。 特别地,水可以在到达第二部分之前在第一部分被加热。 第一部分可以例如包括布置在壳体内部的容器的内部空间。

    BOILER HAVING A SECTION FOR PREHEATING WATER
    4.
    发明申请
    BOILER HAVING A SECTION FOR PREHEATING WATER 有权
    具有预热水段的锅炉

    公开(公告)号:US20110265354A1

    公开(公告)日:2011-11-03

    申请号:US12672318

    申请日:2008-08-05

    IPC分类号: F24H9/02 D06F75/10

    CPC分类号: D06F75/12 F22B1/285

    摘要: In a boiler (6) having a shell (8) enclosing a space (11) and an inlet (12) for letting water into the shell space (11), the shell space (11) has two separate sections (16, 21), wherein a first section (16) is located such as to receive a supply of fresh water to the boiler (6), and wherein a second section (21) is located such as to receive water from the first section (16) when overflow of the first section (16) takes place under the influence of a continuous supply of fresh water. A steam generating process takes place in the second section (21). Due to the fact that the second section (21) is only indirectly filled with water, it is possible to have an undisturbed process. In particular, the water may be heated in the first section (16) before reaching the second section (21). The first section (16) may comprise an inner space of a container (15) which is arranged inside the shell (8), for example.

    摘要翻译: 在具有封闭空间(11)的壳体(8)和用于使水进入壳体空间(11)的入口(12))的锅炉(6)中,壳体空间(11)具有两个分开的部分(16,21) ,其中第一部分(16)被定位成接收向锅炉(6)供应的淡水,并且其中第二部分(21)被定位成当溢出时从第一部分(16)接收水 的第一部分(16)在连续供应淡水的影响下进行。 蒸汽发生过程发生在第二部分(21)中。 由于第二部分(21)仅间接充满水,所以可以有不受干扰的过程。 特别地,在到达第二部分(21)之前,水可以在第一部分(16)中被加热。 第一部分(16)可以包括例如布置在壳体(8)内部的容器(15)的内部空间。