公开(公告)号：US20040069588A1

公开(公告)日：2004-04-15

申请号：US10638457

申请日：2003-08-11

申请人： ZF Sachs AG

发明人： Martin Pahrisch ,  Ronald Beck ,  Alfred Schraut ,  Erwin Ziegler ,  Frank Hirschmann

IPC分类号： F16D013/71

CPC分类号： F16D13/583

摘要： A diaphragm spring for a friction clutch includes a ring-like body area and a plurality of spring tongues arranged in a row in the circumferential direction and extending radially inward from the body area. A stiffening rib formed in at least one of the spring tongues extends radially into the body area.

摘要翻译： 用于摩擦离合器的隔膜弹簧包括环状体区域和沿圆周方向排列成一排并从身体区域径向向内延伸的多个弹簧舌片。 形成在至少一个弹簧舌片中的加强肋径向延伸到身体区域中。

公开(公告)号：US20040069589A1

公开(公告)日：2004-04-15

申请号：US10638604

申请日：2003-08-11

申请人： ZF Sachs AG

发明人： Martin Pahrisch ,  Ronald Beck ,  Alfred Schraut ,  Erwin Ziegler ,  Frank Hirschmann

IPC分类号： F16F001/34 ,  F16D013/71

CPC分类号： F16D13/583

摘要： A diaphragm spring for a friction clutch includes a ring-like body area and a plurality of spring tongues arranged at the inner edge in a row in a circumferential direction and extending radially inward from the body area. Openings are formed between adjacent spring tongues, each opening having a radially outer base area, at least one of the openings being limited in the circumferential direction by a wall area having a curvature which increases as the wall proceeds from the base area.

摘要翻译： 用于摩擦离合器的隔膜弹簧包括环状体区域和多个弹簧舌片，其沿圆周方向排列在内边缘处并且从身体区域径向向内延伸。 开口形成在相邻的弹簧舌之间，每个开口具有径向外部基部区域，至少一个开口在圆周方向上受到壁面的限制，该壁面的曲率随着壁从基部区域行进而增加。