公开(公告)号：US20150032571A1

公开(公告)日：2015-01-29

申请号：US14142307

申请日：2013-12-27

Applicant: eBay Inc.

Inventor： Marc Delingat ,  Joseph Edward Black ,  Yoram Vardi ,  Frederick Ty

IPC: G06Q30/06

CPC classification number: G06Q30/0617 ,  G06Q30/0631 ,  G06Q30/0633

Abstract: In various embodiments, a system and method for providing cross-border transaction buying assistance are provided. In example embodiments, an option is presented to a cross-border buyer to purchase an item from a domestic networked commerce system using a buying agent. Based on a purchase of the item using the buying agent, instructions are sent to a seller of the item to ship the item to a domestic location corresponding to the buying agent. Once received by the buying agent, the buying agent is responsible for managing delivery of the item to the cross-border buyer from the domestic location.

Abstract translation: 在各种实施例中，提供了一种用于提供跨境交易购买帮助的系统和方法。 在示例实施例中，向跨境买家呈现选项以从使用购买代理的国内联网商务系统购买物品。 基于使用购买代理购买商品，向商品的卖方发送指示，以将商品运送到与购买代理相对应的国内位置。 购买代理人一旦收到买家代理人的责任，就可以从国内的地点向跨境买家管理该物品的交付。

公开(公告)号：US20150066695A1

公开(公告)日：2015-03-05

申请号：US14139820

申请日：2013-12-23

Applicant: eBay Inc.

Inventor： Marc Delingat ,  James Shen ,  Joseph Edward Black ,  Shamla Soans ,  Yoram Vardi

IPC: G06Q30/06

CPC classification number: G06Q30/0609

Abstract: Techniques for controlling visibility settings of data entities (for example but not limited to item listings, items, products and services, stock keeping units (SKUs) reviews, collections, lists, adverts, etc.) on a networked commerce system are described. According to various embodiments, a seller specification of an item is received, via a user interface, in connection with a request to post item information on a networked commerce system. Entity visibility compliance rules regarding the online sale of items in one or more regions are then accessed. Thereafter, the item specified by the seller is determined to be subject to a particular entity visibility compliance rule in a particular region. An entity visibility setting may then be adjusted for that item information throughout the networked commerce system in that particular region, based on the particular entity visibility compliance rule.

Abstract translation: 描述了在网络商务系统上控制数据实体（例如但不限于项目列表，项目，产品和服务，库存单元（SKU）评论，集合，列表，广告等）的可见性设置的技术。 根据各种实施例，通过用户界面，结合在网络商业系统上发布项目信息的请求来接收项目的卖方指定。 然后访问关于在一个或多个区域中的项目的在线销售的实体可视性合规性规则。 此后，卖方指定的项目被确定为受特定地区的特定实体可见度合规性规则的制约。 然后可以基于特定的实体可见度合规性规则，在该特定区域中的整个联网的商务系统中针对该项目信息调整实体可见性设置。

公开(公告)号：US20150032566A1

公开(公告)日：2015-01-29

申请号：US14109797

申请日：2013-12-17

Applicant: eBay Inc.

Inventor： Yoram Vardi

IPC: G06Q30/06

Abstract: Providing country-specific recommendations for selling an item including detecting the listing of an item that is being listed for sale by a seller in a first country. Responsive to the detecting, determining information to be added to the listing in respect of a possible sale of the item in a second country, and informing the seller of the determined information. The determined information may be obtained using a data analytics method that works on one or more historical data logs to mine information relating to factors that may aid or improve sale of the item in the second country. The determined information may also be determined using a data analytics method that works on one or more historical data logs to mine information that indicates that it is attractive to list the item for sale in the second country.

Abstract translation: 提供销售商品的具体国家建议，包括检测第一个国家的卖方正在上市的商品的上市。 响应于检测，确定关于在第二国家可能出售物品的列表中添加的信息，并且通知卖方所确定的信息。 确定的信息可以使用对一个或多个历史数据日志进行工作的数据分析方法获得，以挖掘与可能有助于或改善在第二国家的物品的销售有关的因素的信息。 确定的信息还可以使用对一个或多个历史数据日志进行工作的数据分析方法来确定，以显示在第二国家中列出出售物品是有吸引力的信息。

公开(公告)号：US10108599B2

公开(公告)日：2018-10-23

申请号：US14298770

申请日：2014-06-06

Applicant: eBay Inc.

Inventor： Yoram Vardi ,  Kumar Nagarur Kiran

IPC: G06F17/27 ,  G06F17/28 ,  G06Q10/06

Abstract: A system receives original content from a user for translating to translated content. If a machine is to be used for translating, the system determines whether the machine-translated content is to be used as the translated content, or whether the machine-translated content should be transmitted to human translators for scoring or review. If the machine-translated content is not to be used as the translated content, it is sent to human translators for scoring or review. If the machine-translated content is to be used as the translated content, the machine-translated content may still be transmitted to human translators for scoring or review, the results used for machine learning. If a machine is not to be used for translating, the original content is sent to human translators for translating. The foregoing determinations are made based on user information or on statistical analysis.