摘要:
The present disclosure relates to a method and to an apparatus for chamfering and deburring gear cut workpieces, especially of large-volume gear cut workpieces, using a deburring apparatus which is arranged on or at the cutting head of a gear cutting machine and which at least partially utilizes the machine axes of the gear cutting machine to chamfer and to deburr gear teeth along a tooth contour.
摘要:
A machine for working the edge of a tooth on a spur, bevel or similar type workpiece. The workpiece is mounted on a workpiece spindle and is supported for rotation as well as reciprocal axial movement. The workpiece spindle on which the workpiece is mounted is supported in a workpiece headstock. The workpiece headstock includes a system of gearing for effecting a continuous rotary drive of the workpiece spindle or, and in the alternative through the addition of an auxiliary housing having auxiliary gearing therein operatively connected with the main gearing in the machine for effecting an intermittent rotation of the workpiece spindle. As a result, two types of machining operations that were heretofore possible utilizing two separate machines are now possible utilizing one and the same machine.
摘要:
The present invention shows an apparatus for a chamfer machining of a toothed workpiece comprising a workpiece spindle having a workpiece holder rotatably supported about an axis of rotation for holding the workpiece, a tool spindle having a tool holder rotatably supported about an axis of rotation for holding a finger mill, wherein the tool spindle is travelable relative to the workpiece holder via at least one linear axis of the apparatus, and a control having a machining function that rotates the workpiece held in the workpiece holder by controlling the workpiece spindle for the chamfer machining of a toothed workpiece while a finger mill held in the tool holder engages at the edge to be machined. It is characterized in that the machining function varies the rotational speed of the workpiece during the chamfer machining.
摘要:
Bevel gear cutting machines having multiple numerically-controllable axes, a workpiece spindle, which accommodates a bevel gear coaxially in relation to a workpiece spindle axis, and a deburring device having a deburring spindle for accommodating at least one first deburring tool. The bevel gear cutting machines may chamfer tooth edges of the bevel gear in two passes, where, in a first pass, first chamfers are provided on the tooth edges by using the first deburring tool, and, in a second pass, second chamfers are provided in the region of the first chamfers by using the first deburring tool or by using a second deburring tool in a continuous procedure, in which the bevel gear and the first or second deburring tool rotate in a coupled manner while engaged with one another.
摘要:
A method of producing internal gear teeth with deflecting surfaces such that the internal gear teeth are arranged in a component having an end and a longitudinal axis, as well as an end face that is offset relative to the end of the component in the direction of the longitudinal axis. The method comprises the steps of machining the end face of the internal teeth using a conical tool that rotates about a tool axis arranged parallel to the longitudinal axis, the rotating tool first being introduced axially and then moved along a circular path coaxial to the longitudinal axis, and finally being withdrawn parallel to the axis.