Assembly for producing a sound from a striking mechanism
    2.
    发明授权
    Assembly for producing a sound from a striking mechanism 有权
    用于从醒目机制产生声音的装置

    公开(公告)号:US09454134B2

    公开(公告)日:2016-09-27

    申请号:US14699152

    申请日:2015-04-29

    申请人: BLANCPAIN SA

    发明人: Marco Rochat

    IPC分类号: G04B21/02 G04B21/08 G04B23/02

    摘要: The strike sound producing assembly is provided for a watch striking mechanism. The assembly includes at least one gong, which is directly integral by means of a gong-carrier with an assembly element inside a watch case to form a single piece. A first end of the gong is fixed to the gong-carrier, whereas a second end of the gong is free to move.

    摘要翻译: 冲击声产生组件被提供用于打击机构。 该组件包括至少一个锣,其通过锣形承载件直接成一体,在表壳内部具有组件元件以形成单件。 锣的第一端固定在锣架上,而锣的第二端可以自由移动。

    MUSICAL OR STRIKING WATCH PROVIDED WITH AN ACOUSTIC RADIATION ARRANGEMENT
    3.
    发明申请
    MUSICAL OR STRIKING WATCH PROVIDED WITH AN ACOUSTIC RADIATION ARRANGEMENT 有权
    用声学辐射装置提供的音乐或手腕

    公开(公告)号:US20160109855A1

    公开(公告)日:2016-04-21

    申请号:US14856771

    申请日:2015-09-17

    IPC分类号: G04B37/00

    摘要: The musical or striking watch is provided with an acoustic radiation arrangement. The watch includes a watch case, formed at least of a case middle and a back cover removably fixed to the case middle, and at least one crystal for closing said case. The acoustic radiation arrangement includes a connecting support part fixed in the case back between a back bezel and a back crystal. The back bezel includes several lateral openings. A cavity is defined between the connecting support part and the openings in the back bezel.

    摘要翻译: 音乐或醒目的手表设有声辐射装置。 手表包括手表壳,至少形成一个可拆卸地固定到壳体中间的壳体中部和后盖,以及至少一个用于封闭所述壳体的晶体。 声辐射装置包括固定在后挡板和背晶之间的壳体中的连接支撑部分。 后挡板包括几个侧面开口。 在连接支撑部分和后挡板中的开口之间限定空腔。

    CRYSTAL-BEZEL ASSEMBLY UNIT FOR A TIMEPIECE AND PROCESS ASSEMBLY
    5.
    发明申请
    CRYSTAL-BEZEL ASSEMBLY UNIT FOR A TIMEPIECE AND PROCESS ASSEMBLY 有权
    用于时间和流程组件的晶体 - 贝尔组件装置

    公开(公告)号:US20110228648A1

    公开(公告)日:2011-09-22

    申请号:US13049192

    申请日:2011-03-16

    IPC分类号: G04B23/02 G04B21/00 B23P11/00

    摘要: The invention relates to a process for assembly of a crystal and a bezel for use of said crystal as vibrating and radiating element, according to which unconnected junction zones are determined and formed that together form the only mechanical link for the transmission of vibrations of said bezel to said crystal, on which zones said crystal is secured on said bezel in order to transmit to said crystal any vibration communicated to said bezel, and outside these zones said crystal is held without direct contact with said bezel.The invention also relates to a crystal-bezel assembly unit (1) for a timepiece comprising junction zones (4) that together form the only mechanical link for the transmission of vibrations from said bezel (3) to said crystal (2) to cause said crystal (2) to resonate under the action of the vibrations, and outside said junction zones (4) said crystal (2) has no direct contact with said bezel (3).The invention also relates to a timepiece (100) comprising such a unit (1).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于将所述晶体用作振动和辐射元件的晶体和边框的组装方法,根据该方法确定和形成未连接的接合区域,其一起形成用于传输所述边框振动的唯一机械连接 在所述晶体上,所述晶体被固定在所述边框上,以便向所述晶体透射传递到所述边框的任何振动,并且在所述晶体外部,所述晶体保持而不与所述边框直接接触。 本发明还涉及一种用于钟表的晶体表圈组件单元(1),其包括连接区域(4),所述连接区域一起形成用于将振动从所述边框(3)传输到所述晶体(2)的唯一机械连接件,以使所述 晶体(2)在振动的作用下共振,并且在所述接合区(4)的外部,所述晶体(2)不与所述边框(3)直接接触。 本发明还涉及包括这种单元(1)的钟表(100)。

    VIBRATION PLATE FOR A MUSIC BOX
    10.
    发明申请
    VIBRATION PLATE FOR A MUSIC BOX 有权
    一个音乐盒的振动板

    公开(公告)号:US20160098981A1

    公开(公告)日:2016-04-07

    申请号:US14870747

    申请日:2015-09-30

    IPC分类号: G10K1/10

    摘要: The invention relates to a vibration plate for a striking mechanism of musical watches or music boxes. According to the invention, the vibration plate includes at least two parts, joined to each other, manufactured in at least two materials, a first part forming a first set of strips made of a first material so as to produce sounds in a first frequency range, and at least a second part forming a second set of strips made of a second material so as to produce sounds in a second frequency range.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于音乐手表或音乐盒的敲击机构的振动板。 根据本发明,振动板包括以至少两种材料制成的彼此连接的至少两个部分,第一部分形成由第一材料制成的第一组条带,以便产生第一频率范围内的声音 ,以及至少第二部分,形成由第二材料制成的第二组条带,以便在第二频率范围内产生声音。