Device for maintaining a locked and closed state of a space-separating device in a releasable manner
    2.
    发明授权
    Device for maintaining a locked and closed state of a space-separating device in a releasable manner 有权
    用于以可释放的方式维持空间分离装置的锁定和关闭状态的装置

    公开(公告)号:US08082765B2

    公开(公告)日:2011-12-27

    申请号:US12311521

    申请日:2008-01-17

    Abstract: A device (1) maintains a locked and closed state of a space separating device (2) in a releasable manner, in particular a protective device of a machine (4). The device has a first part (6) with an opening and a second part (8). The parts are movable relative to one another. The opening is at least partially closable. The device (1) includes a latch (18) for locking the closed state of the space-separating device (2), a holding element (30) for keeping the latch (18) in the latched position, and a release element (36) for releasing the catch of the latch (18). The catch of the latch (18) may be lifted by a rotational movement of the release element (36) relative to the latch (18).

    Abstract translation: 装置(1)以可释放的方式保持空间分离装置(2)的锁定和关闭状态,特别是机器(4)的保护装置。 该装置具有带开口的第一部分(6)和第二部分(8)。 这些部件可相对于彼此移动。 开口至少可部分关闭。 装置(1)包括用于锁定空间分离装置(2)的关闭状态的闩锁(18),用于将闩锁(18)保持在闩锁位置的保持元件(30)和释放元件(36) )用于释放闩锁(18)的卡扣。 闩锁(18)的卡扣可以通过释放元件(36)相对于闩锁(18)的旋转运动来提升。

Patent Agency Ranking