公开(公告)号：US20040211852A1

公开(公告)日：2004-10-28

申请号：US10819959

申请日：2004-04-08

发明人： Ken'ichi Sugawara

IPC分类号： A01K089/01

CPC分类号： A01K89/0108

摘要： A bail arm for a spinning reel is mounted to first and second rotor arms and includes first and second bail support members, a bail, a fixed shaft fixedly coupled to the first bail support member, a line roller supported by the fixed shaft, a fixed shaft cover having a mounting recess and disposed spaced apart from the first bail support member, and a mounting member. The bail includes an elongated portion and a bulging portion that is integrally formed with the elongated portion and has a mounting recess. A diameter of the bulging portion increases in a direction away from the elongated portion. The mounting member has one end portion fixedly coupled to the mounting recess of the fixed shaft cover such that the bail is fixedly arranged to the first bail support member, and another end portion fixedly coupled to the mounting recess of the bulging portion.

摘要翻译： 用于旋转卷线筒的吊环臂安装到第一和第二转子臂上，并且包括第一和第二吊环支撑构件，吊钩，固定地联接到第一吊环支撑构件的固定轴，由固定轴支撑的钓线辊，固定的 轴盖具有安装凹部并且与第一吊环支撑构件间隔开设置，以及安装构件。 吊钩包括细长部分和与细长部分整体形成并具有安装凹部的凸起部分。 凸出部分的直径在远离细长部分的方向上增加。 安装构件具有固定地联接到固定轴盖的安装凹部的一个端部部分，使得吊环固定地布置在第一吊环支撑构件上，另一端部固定地联接到凸出部分的安装凹部。

公开(公告)号：US20040094647A1

公开(公告)日：2004-05-20

申请号：US10298278

申请日：2002-11-18

发明人： Liang-Jen Chang

IPC分类号： A01K089/01

CPC分类号： A01K89/0108

摘要： A clicking reel shell for a spinning reel includes a base, two support arms extending outwardly from two sides of the base, two bail arms respectively pivotally mounted to the two support arms, and a bail connected with the two bail arms. One of the two bail arms has an elongated recess, and the respective support arm has an inside chamber, which is installed with a swing member having an axle hole at the center thereof, a spring, and a connecting rod. The connecting rod has an end inserted into the axle hole of the swing member and the other end inserted into the elongated recess. Accordingly, when the bail pivots with respect to the base to a predetermined position, the connecting rod will move in the elongated recess and make a clicking sound when impacting one end of the elongated recess.

公开(公告)号：US20040011907A1

公开(公告)日：2004-01-22

申请号：US10197415

申请日：2002-07-18

申请人： DAIWA SEIKO, INC.

发明人： Masatoshi Katayama ,  Masashi Fujioka

IPC分类号： A01K089/01

CPC分类号： A01K89/0108

摘要： A fishing spinning reel comprises: a reel body; a rotor which is rotatably attached to the reel body, rotated in association with a rotation of a handle and includes a supporting arm; a bail supporting member including a bail and a fishing line guide portion, which is reversibly supported by the supporting arm and is adapted to be held in a fishing line-winding position and a fishing line-releasing position; a reversing member capable of moving in association with a reversing operation of the bail support member from the fishing line-winding position to the fishing line-releasing position; and a breaking member elastically deformably held by the reversing member. When the bail support member is moved from the fishing line-winding position to the fishing line-releasing position, the breaking member is brought into contact with a braking portion formed at the reel main body.

摘要翻译： 钓鱼辘辘包括：卷轴体; 可旋转地安装到卷轴本体的转子，其与手柄的旋转相关联地旋转并且包括支撑臂; 包括吊环的钓鱼支撑构件和钓线引导部分，其被支撑臂可逆地支撑并且适于保持在钓鱼线缠绕位置和钓鱼线释放位置; 一个反转构件，其能够与所述吊环支撑构件的从所述钓线绕线位置到所述钓线释放位置的反向操作相关联地移动; 以及由所述反转构件弹性变形地保持的断裂构件。 当吊环支撑构件从钓线绕线位置移动到钓线释放位置时，断开构件与形成在卷轴主体上的制动部分接触。

公开(公告)号：US20030218088A1

公开(公告)日：2003-11-27

申请号：US10426784

申请日：2003-05-01

申请人： SHIMANO, Inc.

发明人： Hirokazu Hirayama ,  Kenichi Kawasaki ,  Tomoharu Sakurai

IPC分类号： A01K089/01

CPC分类号： A01K89/006 ,  G05G1/085 ,  Y10T74/20744 ,  Y10T74/2133

摘要： A handle assembly has a handle arm mounted to a fore-end of a handle shaft, a handle grip rotatively mounted to one end of the handle arm, and a rotation support portion made of a metal for rotatively mounting the handle grip to handle arm. The handle grip is a substantially egg-shaped member made of a synthetic resin, and is rotatively provided on the outward side of the rotation support portion. The handle grip is shaped such that the user can grip the whole of the handle grip with his palm. The handle grip also has first through fourth recesses such that the user can grasp the handle grip by attaching the thumb to the third recess, or pinch the handle grip between the thumb and fingertips by placing the thumb and index finger in the first and second recesses. Accordingly, it is possible to conduct high-speed winding easily.

摘要翻译： 手柄组件具有安装到手柄轴的前端的手柄臂，可旋转地安装在手柄臂的一端的手柄把手和由金属制成的旋转支撑部分，用于将手柄旋转地安装到手柄臂。 手柄是由合成树脂制成的大致蛋形构件，并且旋转地设置在旋转支撑部的外侧。 手柄被成形为使得使用者可以用他的手掌握住整个手柄。 手柄还具有第一至第四凹部，使得使用者可以通过将拇指附接到第三凹部来抓住把手，或者通过将拇指和食指放置在第一和第二凹部中来将拇指和指尖之间的把手夹紧在拇指和指尖之间 。 因此，可以容易地进行高速卷绕。

公开(公告)号：US20030209619A1

公开(公告)日：2003-11-13

申请号：US10140132

申请日：2002-05-07

发明人： Eugene Hong

IPC分类号： A01K089/01

CPC分类号： A01K89/0114

摘要： A spinning type fishing reel includes a rotating member disposed rotatably within a reel body, a sliding member disposed movably within the body and connected fixedly to a reciprocating shaft, and a swing rod interconnecting the rotating member and the sliding member. When a handle is actuated to rotate the rotating member, the swing rod swings to reciprocate the sliding member and the reciprocating shaft. Accordingly, when a fishline is wound on the spool, the number of the turns of the fishline wound during a forward travel of the reciprocating shaft is different from that wound during a reverse travel of the reciprocating shaft, thereby resulting in a quite even distribution of the fishline on the spool.

摘要翻译： 一种旋转式钓鱼卷轴，包括可转动地设置在卷轴体内的旋转构件，可移动地设置在主体内并且固定地连接到往复运动轴的滑动构件和将旋转构件与滑动构件相互连接的摆动杆。 当手柄被致动以旋转旋转构件时，摆杆摆动以使滑动构件和往复轴往复运动。 因此，当钓线卷绕在线轴上时，在往复轴的向前行进期间缠绕的钓线的匝数与往复轴的反向行驶期间的缠绕次数不同，从而导致相当均匀的分布 线轴上的钓线。

公开(公告)号：US20030150944A1

公开(公告)日：2003-08-14

申请号：US10073354

申请日：2002-02-13

发明人： Eugene Hong

IPC分类号： A01K089/01

CPC分类号： A01K89/0108

摘要： A fishing reel includes a rotating wheel unit rotatable on a main body about a rotating axis, and a bail arm unit. The rotating wheel unit has two U-shaped bail-supporting portions, each of which is formed with two parallel inner surfaces that define a socket therebetween and that are parallel to the rotating axis. The bail arm unit includes two support members, each of which has a base portion and a connecting head portion, and a bail arm member for interconnecting the connecting head portions. The base portions of the support members are disposed respectively and pivotally within the sockets in the rotating wheel unit. Each of the base portions has two opposite side surfaces that are parallel to and that abut respectively against the inner surfaces of the corresponding bail-supporting portion.

摘要翻译： 钓鱼卷轴包括可围绕旋转轴线在主体上旋转的旋转轮单元和吊环臂单元。 旋转轮单元具有两个U形吊环支撑部分，每个部分形成有两个平行的内表面，其在它们之间限定一个平行于旋转轴线的插座。 吊环单元包括两个支撑构件，每个支撑构件具有基部和连接头部，以及用于互连连接头部的吊环构件。 支撑构件的基部分别设置在旋转轮单元的插座内。 每个基部具有两个相对的侧表面，它们平行于并相对于相应的吊环支撑部分的内表面。

公开(公告)号：US20020162910A1

公开(公告)日：2002-11-07

申请号：US09725497

申请日：2000-11-30

发明人： Yasuhiro Hitomi

IPC分类号： A01K089/027 ,  A01K089/01

CPC分类号： A01K89/0111 ,  A01K89/0114 ,  A01K89/0117 ,  A01K89/03

摘要： Spinning reel spool made lightweight overall, while maintaining the strength of its bobbin trunk and skirt. The spinning reel spool body (7) has a tubular bobbin trunk (7a), and a larger diameter skirt (7b) attached to the rear end of the bobbin trunk (7a). The bobbin trunk (7a) chiefly includes a bulkier bobbin portion (16) of synthetic polymer manufacture, and a base portion (17) formed unitarily with and on the inner peripheral side of the bobbin portion (16). The skirt (7b) is of an aluminum alloy manufacture, and is formed at lesser bulk by press-working a tubular portion (7c) and a rear flange portion (7d) unitarily.

摘要翻译： 纺纱卷轴整体轻便，同时保持线筒躯干和裙子的强度。 旋转卷线筒体（7）具有管状筒管（7a）和安装在筒管（7a）的后端的较大直径的裙部7b。 梭心（7a）主要包括合成聚合物制造的蓬松的筒管部分（16）和与筒管部分（16）的内周侧一体形成的基部（17）。 裙部（7b）为铝合金制造，通过对管状部分（7c）和后凸缘部分（7d）进行一体压制而形成较小的体积。

公开(公告)号：US20020056776A1

公开(公告)日：2002-05-16

申请号：US09985588

申请日：2001-11-05

发明人： Ken?apos;ichi Sugawara

IPC分类号： A01K089/01

CPC分类号： A01K89/0108

摘要： A spinning reel rotor is rotatably mounted on a reel unit of a spinning reel for winding a fishing line onto a spool. The rotor includes a rotor unit, a bail arm, and an inertia-imparting ring. The rotor unit has a cylindrical portion that is rotatably mounted on the reel unit, and first and second rotor arms that extend forward from the rear edge of the cylindrical portion. The bail arm is pivotably mounted on the front tips of both arms, and guides the fishing line onto the spool. The inertia-imparting member is a member for providing inertia and is detachably mounted on the rotor unit. The rotor is designed to be lightweight, and can be utilized in both situations where the rotational feel is a priority, and where powering efficiency is a priority.

摘要翻译： 旋转卷轴转子可旋转地安装在用于将钓线卷绕到卷轴上的旋转卷线筒的卷轴单元上。 转子包括转子单元，吊环臂和惯性赋予环。 转子单元具有可旋转地安装在卷轴单元上的圆筒部分，以及从圆柱形部分的后边缘向前延伸的第一和第二转子臂。 吊环臂可枢转地安装在两臂的前端上，并将钓鱼线引导到线轴上。 惯性赋予构件是用于提供惯性的构件，并且可拆卸地安装在转子单元上。 转子被设计为轻便的，并且可以在旋转感觉优先的情况下使用，并且其中供电效率是优先的。

公开(公告)号：US20040251361A1

公开(公告)日：2004-12-16

申请号：US10851102

申请日：2004-05-24

申请人： Shimano Inc.

发明人： Ken'ichi Sugawara

IPC分类号： A01K089/01

CPC分类号： A01K89/0108

摘要： A spinning reel rotor braking device has a moving member, a braking member, and a restriction mechanism. The moving member is provided on the rotor and movable between a first position and a second position as the bail arm moves. The braking member is mounted on the mounting groove of the reel unit, and has a drag portion that generates a braking force by frictionally sliding against the moving member when the moving member is in the second position. The restriction mechanism is formed on an inner periphery of the braking member and on an outer periphery of the mounting groove, and restricts backward movement of the braking member relative to the reel unit so that the braking member does not come into contact with a rear end portion of the mounting groove. With the present invention, the braking force of the rotor braking device can be stabilized.

摘要翻译： 旋转卷轴转子制动装置具有移动部件，制动部件和限制机构。 移动构件设置在转子上并且随着吊环臂移动而可在第一位置和第二位置之间移动。 制动构件安装在卷轴单元的安装槽上，并且具有拖动部，该拖动部通过在移动构件处于第二位置时抵靠移动构件摩擦地产生制动力。 限制机构形成在制动部件的内周和安装槽的外周上，并且限制制动部件相对于卷轴单元的向后运动，使得制动部件不与后端接触 安装槽的一部分。 通过本发明，可以使转子制动装置的制动力稳定。

公开(公告)号：US20040206839A1

公开(公告)日：2004-10-21

申请号：US10811954

申请日：2004-03-30

发明人： Ken'ichi Sugawara

IPC分类号： A01K089/01

CPC分类号： A01K89/0108

摘要： A bail arm of a spinning reel includes first and second bail support members, a bail, a fixed shaft, a line roller, and a fixed shaft cover. The front end of the fixed shaft on one end is fixedly coupled to the first bail support member. The fixed shaft cover is fixedly attached to another end of the fixed shaft so as to be spaced apart from the first bail support member. The line roller is rotatively supported by the fixed shaft. The bail is curved outward in the circumferential direction of the spool to guide the fishing line onto the line roller via the fixed shaft cover. The fixed shaft cover and the bail are integrally formed from a stainless steel alloy such that the exteriors thereof are smoothly and continuously connected. In this way, fishing line is not likely to tangle in the fishing line guide mechanism.

摘要翻译： 旋转卷线器的吊环包括第一和第二吊环支撑构件，吊环，固定轴，钓线辊和固定轴盖。 一端固定轴的前端与第一吊环支撑件固定连接。 固定轴盖固定在固定轴的另一端，与第一吊环支撑件间隔开。 线辊由固定轴可旋转地支撑。 吊环在卷轴的圆周方向上向外弯曲，以通过固定轴盖将钓鱼线引导到钓线辊上。 固定轴盖和吊环由不锈钢合金整体形成，使其外表平滑连续地连接。 这样，钓鱼线在鱼线引导机构中不可能缠结。