公开(公告)号：US5345848A

公开(公告)日：1994-09-13

申请号：US952713

申请日：1992-11-13

Applicant: Manfred Knecht

Inventor： Manfred Knecht

IPC: B02C18/32 ,  B02C18/20 ,  B26D1/28 ,  B26D3/26 ,  B26D1/29

CPC classification number: B02C18/20 ,  Y10T83/8796 ,  Y10T83/9372

Abstract: A cutter which is particularly suitable for raw sausage production. Setting out from a knife with a knee and two circular cutting curves of equal radius and an outer edge concentric to the pivot, the base point of a perpendicular drawn from the knee onto the radial through the tip having a spacing from the pivot which is at least 1/4 of the distance from the pivot to the tip, the special feature consists in the fact that the radials to the knee and to the tip enclose an angle of at least 60.degree.. This results in a particularly broad knife blade.

Abstract translation: PCT No.PCT / DE91 / 00324 Sec。 371日期：1992年11月13日 102（e）日期1992年11月13日PCT 1991年4月18日PCT PCT。 出版物WO91 / 17834 日期：1991年11月28日。一种特别适用于原料香肠生产的切割机。 从具有膝盖的刀和两个相等半径的圆形切割曲线和与枢轴同心的外边缘的刀具设置，从膝盖向下穿过尖端的垂直线的基点与从该枢轴的枢轴间隔开 从枢轴到尖端的距离最小的1/4，其特征在于，向膝盖和尖端的径向包围至少60°的角度。 这导致特别宽的刀片。

公开(公告)号：US4863278A

公开(公告)日：1989-09-05

申请号：US740833

申请日：1985-06-03

Applicant: Friedrich Otto

Inventor： Friedrich Otto

IPC: A47J43/04 ,  A21C1/02 ,  A47J43/046 ,  A47J44/00 ,  B01F7/00 ,  B01F7/16 ,  B01F15/02 ,  B02C18/12 ,  B02C18/32 ,  F16J13/16

CPC classification number: B01F15/0295 ,  A47J43/046 ,  B01F7/162 ,  F16J13/16 ,  B01F15/0266 ,  B01F2015/00597 ,  B01F7/00933 ,  Y10S366/601

Abstract: The invention relates to a universal machine for the comminution, cutting, mixing, kneading, emulsifying, etc., of foods. The machine comprises a bowl with a circular cross section. The bowl according to the invention is supported on a supporting stand, and may be tipped around a tilting axle arranged horizontally under the bottom of the bowl. The bowl may be arrested in any desired tipped position. The machine further comprises a closable lid, a plurality of centered, rotating tools mounted on a tool shaft, and a motor for driving the tools disposed under the tilting axle and flanged onto the bottom of the bowl. Switching means for the motor are provided laterally on the machine. To simplify the handling of the machine and facilitate its cleaning, the switching means are housed in a control box which functions as a component of a stand for the bowl. The control box also contains the bearing for one end of the pivot axle and the electric lines to the motor.

Abstract translation: 本发明涉及食品的粉碎，切割，混合，捏合，乳化等通用机器。 该机器包括具有圆形横截面的碗。 根据本发明的碗被支撑在支撑架上，并且可以围绕水平放置在碗的底部下方的倾斜轴倾斜。 碗可能在任何期望的倾倒位置被逮捕。 该机器还包括可关闭的盖子，安装在工具轴上的多个居中的旋转工具，以及用于驱动设置在倾斜轴下方的工具的马达，并且凸缘到碗的底部。 电机的切换装置横向设置在机器上。 为了简化机器的处理并促进其清洁，开关装置容纳在用作碗的支架的组件的控制箱中。 控制箱还包含用于枢轴轴的一端和电动机的电线的轴承。