Motor vehicle with a vehicle roof which can be opened
    1.
    发明授权
    Motor vehicle with a vehicle roof which can be opened 有权
    机动车辆车顶可以打开

    公开(公告)号:US06830290B2

    公开(公告)日:2004-12-14

    申请号:US10391201

    申请日:2003-03-19

    IPC分类号: B60J7047

    CPC分类号: B60J7/043

    摘要: Motor vehicle, especially a limousine, sedan or coupe, with a vehicle roof (2) with body-mounted side roof members (3), with a movable cover (9) which adjoins the front window (7) for closing and clearing a roof opening (6) which is formed in the vehicle roof (2), and with a rear window (8) which borders the roof opening, the cover (9). The cover is movably guided by a front bearing mechanism (17) and a rear bearing mechanism (19) on the front and the rear roof-mounted longitudinal guides (10 and 11) and can be raised for clearing the roof opening (6) at least at its rear edge and can be pushed over the rear window (8). The front and the rear roof-mounted longitudinal guides (10 or 11) are located countersunk with respect to the roof surface in the area of the two roof side members (3) and the rear longitudinal guides (11) run along the side edges of the rear window (9).

    摘要翻译: 机动车辆,特别是豪华轿车,轿车或轿跑车,具有车身顶部(2)和车身安装的侧顶部构件(3),其具有邻近前窗(7)的可移动盖(9),用于关闭和清除屋顶 形成在车顶(2)中的开口(6)和与屋顶开口(盖)(9)相接的后窗(8)。 盖子由前后轴承机构(17)和后轴承机构(19)可移动地引导在前和后车顶安装的纵向引导件(10和11)上,并且可以升起以使屋顶开口(6)以 至少在其后边缘处并且可以被推到后窗(8)上。 在两个屋顶侧构件(3)的区域中,前和后车顶纵向导轨(10或11)相对于屋顶表面设置沉孔,并且后纵向导轨(11)沿着 后窗(9)。

    Motor vehicle with a closeable roof opening
    2.
    发明授权
    Motor vehicle with a closeable roof opening 失效
    机动车具有可关闭的屋顶开口

    公开(公告)号:US06786539B2

    公开(公告)日:2004-09-07

    申请号:US10363390

    申请日:2003-03-03

    IPC分类号: B60J7047

    CPC分类号: B60J7/047

    摘要: A motor vehicle (1) with a vehicle roof (2) with a sequence of cover elements (8) which are guided on roof-mounted guides for selective closing or at least partial clearance of a roof opening (6) in the vehicle roof (2), and the cover elements (8) can be swung out and are located stacked in their swung out position on the back end of the roof opening (6) for complete clearance of the roof opening (6), the roof opening (6) extending as far as the rear trunk lid (9). The cover elements are louvers (8) of a louvered roof (7) and at least the rear louvers, which in their rear closed position are located in the rear window area, are transparent louvers or glass louvers. In this configuration, the cover elements or louvers (8) are located in a compact stacked arrangement in the area above the hat rack (11).

    摘要翻译: 一种机动车辆(1),其具有车顶(2),所述车顶(2)具有一系列盖元件(8),所述盖板元件(8)被引导至屋顶安装的导轨上,用于选择性地关闭或至少部分地清除车顶(6) 盖元件8可以摆放出来,并且被堆放在屋顶开口(6)的后端的摆放位置上,以使屋顶开口(6),屋顶开口(6)完全间隙 )延伸到后行李箱盖(9)。 盖元件是百叶窗(7)的百叶窗(8),并且至少在其后关闭位置位于后窗区域中的后百叶窗是透明百叶窗或玻璃百叶窗。 在这种构造中,盖元件或百叶窗(8)位于帽架(11)上方的紧凑堆叠布置中。

    Openable motor vehicle roof
    3.
    发明授权
    Openable motor vehicle roof 有权
    可开启的机动车顶

    公开(公告)号:US06572183B2

    公开(公告)日:2003-06-03

    申请号:US09953437

    申请日:2001-09-17

    IPC分类号: B60J7047

    CPC分类号: B60J7/0435

    摘要: An openable motor vehicle roof is provided which includes a cover which in the closed position closes at least part of the roof opening, a cover-mounted cover carrier which is provided with a first crank path, and a slide which can be moved in the lengthwise direction of the roof by means of a drive in a first roof-mounted guide channel. The front area of the cover is movably guided in a second roof-mounted guide channel. A first engagement element, positioned on the raising lever, engages the first crank path and a second engagement element, attached to the raising lever, is movably guided in a third roof-mounted guide channel to control a raising motion of a raising lever. The rear edge of the cover can be raised out of the closed position by moving the slide by means of the raising lever. The first crank path is shaped such that when the raising lever is not raised, the displacement of the first engagement element in the first crank path causes a raising motion of the cover.

    摘要翻译: 提供了一种可开放的机动车辆车顶,其包括在关闭位置关闭屋顶开口的至少一部分的盖,设置有第一曲柄路径的盖安装的盖架,以及可沿纵向移动的滑块 通过在第一屋顶安装的引导通道中的驱动器来引导屋顶的方向。 盖的前部区域在第二屋顶安装引导通道中可移动地引导。 位于升高杆上的第一接合元件与第一曲柄路径接合,并且附接到升高杆的第二接合元件在第三屋顶安装引导通道中被可移动地引导以控制升高杆的升高运动。 通过借助提升杆移动滑块,盖子的后边缘能够被拉出关闭位置。 第一曲柄轨道的形状使得当升高杆不升高时,第一接合元件在第一曲柄轨道中的位移导致盖的升高运动。

    Openable motor vehicle roof
    4.
    发明授权

    公开(公告)号:US06550853B2

    公开(公告)日:2003-04-22

    申请号:US09986994

    申请日:2001-11-13

    IPC分类号: B60J7047

    CPC分类号: B60J7/0435 B60J7/024

    摘要: An openable motor vehicle roof, which is provided with a carrier (16) for a cover element (10) for a roof opening (12) which is movably guided in the lengthwise direction of the roof by means of a first slide element (18) and a second slide element (22) which are offset relative to one another and extend in the lengthwise direction of the roof in the roof-mounted guide (40), the first slide element (18) being guided in the vertical direction along a first guideway (20) and the second slide element (22) along a second guideway (24), and the first and the second guideway (20 and 24) being at different vertical levels. In contrast to known motor vehicle roofs, the first guideway (20) and the second guideway (24) are offset relative to one another in the transverse direction of the roof.

    Spoiler sunroof mechanism
    5.
    发明授权
    Spoiler sunroof mechanism 失效
    Spoiler天窗机制

    公开(公告)号:US06224146B1

    公开(公告)日:2001-05-01

    申请号:US09189048

    申请日:1998-11-09

    IPC分类号: B60J7047

    CPC分类号: B60J7/0435

    摘要: A spoiler sunroof for use in an automotive vehicle includes a scissor linkage assembly and a supplemental linkage. In another aspect of the present invention, lower pivots of the scissor linkage assembly and supplemental linkage are all linearly movable when a sunroof panel is moved from a vent position to an open position.

    摘要翻译: 用于机动车辆的扰流板天窗包括剪刀连杆组件和辅助连杆。 在本发明的另一方面,当天窗面板从通气位置移动到打开位置时,剪刀连杆组件和辅助连接件的下枢轴都可以直线移动。

    Motor vehicle roof with two covers
    6.
    发明授权
    Motor vehicle roof with two covers 失效
    机动车屋顶有两个盖子

    公开(公告)号:US06805402B2

    公开(公告)日:2004-10-19

    申请号:US09813353

    申请日:2001-03-21

    申请人: Manfred Pfalzgraf

    发明人: Manfred Pfalzgraf

    IPC分类号: B60J7047

    CPC分类号: B60J7/047

    摘要: A motor vehicle roof with a roof opening in the fixed roof skin and with two successive adjustable covers for closing and partially clearing the roof opening. At least one of the covers is displaceable in the lengthwise direction of the motor vehicle into an open position and is swingable out of its closed position into a ventilator position by selectively lowering a front around the respective rear edge. The rear cover may be pushed out of its tilted ventilator position to under the closed front cover into an open position by being moved forward in its tilted position over most of its path of motion and then being lowered at its rear edge on the last section of the path of motion to essentially move completely under the front cover. Alternatively, the front cover can be moved rearward in its ventilator position to a point substantially overlying the rear cover in its ventilator position.

    摘要翻译: 一个机动车顶,在固定的屋顶皮肤上具有屋顶开口,并具有两个连续的可调节盖,用于关闭和部分清除屋顶开口。 所述盖中的至少一个可以在所述机动车辆的长度方向上移动到打开位置,并且通过围绕相应的后边缘选择性地降低前端,并且可摆动地离开其关闭位置进入通气机位置。 后盖可以通过在其大部分运动路径上在其倾斜位置向前移动而从其倾斜的通风机位置推到封闭的前盖下方,进入打开位置,然后在其最后部分的后边缘处被降下 运动的路径基本上在前盖下移动。 或者,前盖可以在其通风机位置向后移动到在其通风机位置上基本上覆盖后盖的点。

    Openable motor vehicle roof
    7.
    发明授权
    Openable motor vehicle roof 有权
    可开启的机动车顶

    公开(公告)号:US06485091B2

    公开(公告)日:2002-11-26

    申请号:US09785519

    申请日:2001-02-20

    IPC分类号: B60J7047

    CPC分类号: B60J7/047

    摘要: An openable motor vehicle roof with at least two successive, separately openable roof systems, of which the front roof system has at least one cover (4) which can be raised at its rear edge (4D) over the fixed motor vehicle roof (1). The rear roof system is formed by a louvered roof which has a plurality of louver-shaped cover parts of which a rearmost cover part (9) is located over the rear area of a cargo space (28) of the motor vehicle, and which can be opened from back to front, beginning with the rearmost cover part (9). Preferably, the rear edge (9D) of the rear cover part (9) directly adjoins the rear hatch, the rear door, or the rear window (10) of the vehicle.

    摘要翻译: 一种具有至少两个连续可单独打开的屋顶系统的可开启的机动车辆车顶,其中前车顶系统具有至少一个可在其固定机动车辆车顶(1)的后边缘(4D)处升高的盖(4) 。 后车顶系统由百叶窗屋顶形成,该百叶窗具有多个百叶窗形盖部分,其最后面的盖部分(9)位于机动车辆的货物空间(28)的后部区域上方,并且其可以 从后面开始,从最后面的部分(9)开始。 优选地,后盖部分(9)的后边缘(9D)直接邻接车辆的后舱口,后门或后窗(10)。

    Motor vehicle roof with two covers and two head liner parts
    8.
    发明授权
    Motor vehicle roof with two covers and two head liner parts 有权
    机动车顶盖有两个盖子和两个头部衬管零件

    公开(公告)号:US06481787B1

    公开(公告)日:2002-11-19

    申请号:US09698141

    申请日:2000-10-30

    IPC分类号: B60J7047

    CPC分类号: B60J7/0038 B60J7/047

    摘要: A sliding motor vehicle roof with two rigid covers (10, 11) for closing and at least partially exposing a roof opening (12) which is bordered by the roof frame in the fixed roof surface (13), with an displacement means for the ventilation position of the two covers (10, 11), and with a head liner which has a front and a rear headliner part (14, 15) and which can be moved at least partially independently of the cover position in the direction of the lengthwise axis of the motor vehicle by the displacement means. It is provided that, in order to produce the front horizontal ventilation gap (16) in front of the front edge of the front headliner part (14) and the rear horizontal ventilation gap (17) between the two headliner parts (14, 15), the front headliner part (14) is coupled to the rear headliner part (15). The front headliner part (14) can be moved from the closed position into the position which opens the front ventilation gap (16), and the rear headliner part (15) can be moved away from the front headliner part (14) by the ventilation position motion of the cover (10, 11) to clear the rear ventilation gap (17).

    摘要翻译: 一种具有两个刚性盖(10,11)的滑动机动车辆车顶,用于关闭并且至少部分地暴露由所述车顶框架固定在所述固定屋顶表面(13)中的边界的屋顶开口(12),具有用于通风的位移装置 两个盖子(10,11)的位置以及具有前后顶篷部件(14,15)的头衬套,并且可以沿纵向轴线方向至少部分地独立于盖子位置移动 的机动车辆。 其特征在于,为了在两个顶篷部件(14,15)之间的前侧顶篷部件(14)的前边缘前侧和后部横向通气间隙(17)之间产生前部水平通风间隙(16) ,前顶篷部件(14)联接到后顶篷部件(15)。 前顶篷部件14可以从关闭位置移动到打开前通风间隙16的位置,并且后顶篷部件15可以通过通风而远离前顶篷部件14移动 盖(10,11)的位置运动以清除后部通气间隙(17)。

    Openable motor vehicle roof
    9.
    发明授权
    Openable motor vehicle roof 失效
    可开启的机动车顶

    公开(公告)号:US06460921B2

    公开(公告)日:2002-10-08

    申请号:US09794241

    申请日:2001-02-28

    IPC分类号: B60J7047

    CPC分类号: B60J7/11 B60J7/04 B60J7/047

    摘要: An openable motor vehicle roof with a fixed roof structure having front and rear roof openings, a front roof system which covers the front roof opening and which includes at least one roof cover which is selective movable in a pivoting position such that its rear edge is positioned above the fixed roof structure and which can be moved longitudinally to at least partially expose the front roof opening. The openable motor vehicle roof further includes a rear roof system which has at least one roof cover which in a closed position covers the rear roof opening over a cargo space in the rear area of the motor vehicle and at least partially clears the rear roof opening in an at least partially opened position.

    摘要翻译: 一种具有固定屋顶结构的可开启的机动车辆车顶,其具有前和后车顶开口,前车顶系统,其覆盖前车顶开口,并且包括至少一个车顶罩,所述顶盖可选择性地在枢转位置移动,使得其后缘定位 在固定的屋顶结构之上,并且其可以纵向移动以至少部分地暴露前屋顶开口。 可开启的机动车辆车顶还包括后部车顶系统,该后部车顶系统具有至少一个车顶盖,该车顶盖在关闭位置中覆盖机动车辆后部区域中的货物空间上的后部车顶开口,并且至少部分地将后部车顶开口部分地清除 至少部分打开的位置。

    Open roof construction for a vehicle
    10.
    发明授权
    Open roof construction for a vehicle 有权
    打开屋顶建筑的车辆

    公开(公告)号:US06419309B1

    公开(公告)日:2002-07-16

    申请号:US09566475

    申请日:2000-05-08

    IPC分类号: B60J7047

    CPC分类号: B60J7/0435

    摘要: An open roof construction for a vehicle having an opening in its fixed roof comprises a frame to be fixed to the roof. The frame includes guide rails extending on either side of the roof opening. At least one adjustable closure element is adjustable between a closed position, in which it closes the roof opening, and an open position, in which it has been moved rearwards to a position above the fixed roof. An operating mechanism disposed between the closure element and the guide rails comprises a supporting member which supports said closure element, a guideway extending at least in a longitudinal direction of the guide rail, and a slide which is capable of sliding movement along said guide rails. The slide includes first and second guide members which are in engagement with the guideway for the purpose of moving the closure element upon movement of the slide. The first and second guide members are formed on the slide in spaced-apart relationship in the longitudinal direction of the guide rails. The guide members are successively in and out of engagement with and the guideway, respectively.

    摘要翻译: 用于在其固定屋顶具有开口的车辆的开放屋顶结构包括要固定到屋顶的框架。 框架包括在屋顶开口两侧延伸的导轨。 至少一个可调节的关闭元件在闭合位置(其关闭屋顶开口)和打开位置之间是可调节的,在该打开位置中,其已被向后移动到固定屋顶上方的位置。 设置在封闭元件和导轨之间的操作机构包括支撑构件,其支撑所述封闭元件,至少沿导轨的纵向方向延伸的导轨和能够沿着所述导轨滑动的滑块。 滑动件包括与导轨接合的第一和第二引导构件,用于在滑块移动时移动闭合元件。 第一和第二引导构件在导轨的纵向上以间隔的关系形成在滑块上。 引导构件分别依次进入和离开与导轨的接合。