公开(公告)号：US06931995B2

公开(公告)日：2005-08-23

申请号：US10415075

申请日：2001-07-30

申请人： Toshio Yokonishi ,  Hisao Sawada ,  Dai Koyama ,  Kenjiro Fujii ,  Kazuhiro Makino

发明人： Toshio Yokonishi ,  Hisao Sawada ,  Dai Koyama ,  Kenjiro Fujii ,  Kazuhiro Makino

IPC分类号： B61D35/00 ,  B61J7/02

CPC分类号： B61D35/007

摘要： An automation system for train maintenance that performs operations related to train maintenance without human intervention is provided. The automation system for train maintenance comprises a refuse reservoir (10), a sewage tank (20), a water tank (30), and expanders (41, 42, 51, 61). In this automation system, when a railway vehicle is parked, the expanders (41, 42, 51, 61) are expanded to lift connectors (45, 54, 64) toward the railway vehicle for connection to the refuse reservoir (10), sewage tank (20), and water tank (30). In this automation system, discharge of refuse, removal of sewage, and feeding of water are automatically performed. Upon completion of these operations, the expanders (41, 42, 51, 61) are contracted so that the connectors (44, 45, 54, 55, 64, 65) are stored in waiting locations (48, 58). Therefore, use of this automation system for train maintenance allows automatic train maintenance without human intervention.

摘要翻译： 提供了一种用于列车维护的自动化系统，其执行与人员干预相关的列车维护操作。 用于列车维护的自动化系统包括垃圾箱（10），污水箱（20），水箱（30）和膨胀器（41,42,51,61）。 在这种自动化系统中，当铁路车辆停放时，扩展器（41,42,51,61）被扩展以将连接器（45,54,64）提升到铁路车辆以连接到垃圾箱（10），污水 罐（20）和水箱（30）。 在这种自动化系统中，自动排放垃圾，去除污水和进水。 在完成这些操作之后，膨胀器（41,42,51,61）收缩，使得连接器（44,45,54,55,64,65）被储存在等待位置（48,58）中。 因此，使用这种自动化系统进行列车维护，可以自动进行列车维护，无需人为干预。