公开(公告)号：WO2014056506A1

公开(公告)日：2014-04-17

申请号：PCT/DK2013/050320

申请日：2013-10-10

Applicant: LINCO FOOD SYSTEMS A/S

Inventor： PEDERSEN, Per ,  JENSEN, Jonas ,  HÅKONSEN, Anders Jul

IPC: A22C21/00

CPC classification number: A22C21/0053 ,  A22C21/0007

Abstract: An apparatus for processing birds on a conveyor according to the invention includes a moveable engagement member (1,101,201,301) having a contacting surface (11,111,211,311) adapted for being brought into contact with the bird (2). The engagement member is connected to a carrier (30,130,230,330) at a primary axis (P), said carrier being rotatable about a stationary secondary axis (132,232,332) and the primary axis (P) being located on the carrier (30,130,230,330) at a distance from the secondary axis (132,232,332), so that said primary axis will rotate about the secondary axis when the carrier is rotated. The engagement member (1,101,201,301) is restrained between the primary axis and the contacting surface, so that the contacting surface is prevented from rotating about the secondary axis. The invention also relates to a method for processing birds on a conveyor, where, during a processing movement, the direction of movement of contacting surface is preferably substantially the same as the direction of the conveyor.

Abstract translation: 根据本发明的用于在输送机上处理鸟的装置包括具有适于与鸟（2）接触的接触表面（11,111,211,311）的可移动接合构件（1,101,201,301）。 接合构件在主轴线（P）处连接到载体（30,130,230,330），所述载体可绕静止次轴（132,232,332）旋转，主轴线（P）位于载体（30,130,230,330）上，距离 所述次轴（132,232,332），使得当所述载体旋转时，所述主轴线将围绕所述副轴线旋转。 接合构件（1,101,201,301）被限制在主轴线和接触表面之间，使得接触表面被防止绕第二轴线旋转。 本发明还涉及一种用于在输送机上处理鸟类的方法，其中在处理运动期间，接触表面的运动方向优选地基本上与输送机的方向相同。