公开(公告)号：WO1998002734A1

公开(公告)日：1998-01-22

申请号：PCT/US1997012202

申请日：1997-07-15

Applicant: MIRAGE TECHNOLOGIES

Inventor： MIRAGE TECHNOLOGIES ,  BRENAN, Colin, J., H. ,  HUNTER, Ian

IPC: G01N21/85

CPC classification number: G01J3/2889 ,  G01J3/2823 ,  G01J3/44 ,  G01N21/31 ,  G01N21/65 ,  G01N21/85 ,  G01N21/8507

Abstract: A system for providing real-time control of a process that is monitored at a plurality of process locations by spectrometric techniques. The system utilizes an imaging spectrometer having an optical image input and a spectral image output. A plurality of modules are employed; one module is disposed in each process location. Each module has an illumination source for illuminating such location; a collector for collecting light that has been scattered at such location and directing such light to a collector output; and an optical fiber arranged to provide optical communication from the collector output to a pixel location of the optical image of the imaging spectrometer. In addition an optical transducer is placed in communication with the spectral image output of the imaging spectrometer. The optical transducer provides as an output, spectral data, associated with each pixel location of the optical image input and therefore associated with each process location, for the purpose of process control.

Abstract translation: 一种用于通过光谱技术在多个处理位置处监视的过程提供实时控制的系统。 该系统利用具有光学图像输入和光谱图像输出的成像光谱仪。 采用多个模块; 一个模块设置在每个处理位置。 每个模块都有一个用于照亮这样位置的照明源; 收集器，用于收集已经在该位置处散射并将这种光引导到集电极输出的光; 以及布置成提供从集电极输出到成像光谱仪的光学图像的像素位置的光学通信的光纤。 此外，光学换能器放置成与成像光谱仪的光谱图像输出通信。 为了过程控制的目的，光学换能器提供与光学图像输入的每个像素位置相关联并因此与每个处理位置相关联的输出光谱数据。

公开(公告)号：WO1998005004A1

公开(公告)日：1998-02-05

申请号：PCT/US1997013261

申请日：1997-07-25

Applicant: MIRAGE TECHNOLOGIES

Inventor： MIRAGE TECHNOLOGIES ,  SAGAR, Mark, A. ,  GULAS, Ivan

IPC: G06T15/70

CPC classification number: G06T13/20 ,  G06T17/20

Abstract: An apparatus and method for representing expression in a tissue-like system. A finite-element model provides field values associated with the system while a graphical representation generator determines the surface of the tissue, and an expressive detail generator, which may include a wrinkle generator, modifies the surface determined by the graphical representation generator on the basis of an anisotropic model of tissue. A wrinkle map corresponding to a particular individual may be stored which associates compression of the skin in a direction orthogonal to stress contours with height displacements of the skin.

Abstract translation: 用于表示组织样系统中的表达的装置和方法。 有限元模型提供与系统相关联的字段值，而图形表示生成器确定组织的表面，并且可以包括皱纹生成器的表达细节生成器基于图形表示生成器来修改由图形表示生成器确定的表面 组织的各向异性模型。 可以存储对应于特定个体的皱纹图，其将与应力轮廓正交的方向上的皮肤压缩与皮肤的高度位移相关联。