公开(公告)号：WO2018060065A1

公开(公告)日：2018-04-05

申请号：PCT/EP2017/073986

申请日：2017-09-22

Applicant: MUEHLHAN AG

Inventor： PACHAI, Vandad ,  MOMBER, Andreas

IPC: F03D1/06

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Rotorblatt aufweisend eine Beschichtung, ein entsprechendes Verfahren zur Herstellung der Beschichtung sowie ein Verfahren zum Heizen und/oder Enteisen der äußeren Oberfläche des Rotorblattes und/oder einer auf der äußeren Oberfläche des Rotorblatts aufgebrachten äußersten Schicht. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine funktionale mehrschichtige Beschichtung zu entwickeln, die einen gesamtheitlichen Schutz gegen die verschiedenen Umwelteinflüsse darstellt. Die Aufgabe wird gelöst durch ein Rotorblatt aufweisend eineäußere Oberfläche und eine auf der äußeren Oberfläche aufgebrachte mindestens zweischichtige Beschichtung, aufweisend eine erste haftvermittelnde metallische Schicht und/oder eine erste haftvermittelnde Schicht aufweisend elektrische Heizelemente und eine zweite metallische Schicht, wobei die erste haftvermittelnde metallische Schicht und/oder die erste haftvermittelnde Schicht aufweisend elektrische Heizelemente zwischenderäußeren Oberfläche des Rotorblattsund der zweiten metallischen Schicht angeordnet ist.

Abstract translation:

本发明涉及一种转子叶片，包括涂料，用于产生涂层和转子叶片的BEARüROAD年长表面BEAR表面和/或到用于加热的方法和/或除冰的相应方法 转子叶片的外表面已经沉积在第一薄膜层上。 本发明的目的是开发一种功能性多层涂层，其提供对各种环境影响的全面保护。 由转子叶片ST具有GIRL上BEARüROAD ERE表面BEAR表面和一个大街U;;该目的是这样实现＆OUML年长表面BEAR枝施加至少两层涂层包含促进金属层和/或包括电的第一粘附促进层上的第一粘附 是枝Rotorblattsund的布置的第二金属层;加热元件和一个第二金属层，其中所述第一粘附促进金属层和/或所述第一促进粘着层AUML包括＆U ROAD年长表面＆AUML之间的电加热元件。

公开(公告)号：WO2015022068A3

公开(公告)日：2015-07-30

申请号：PCT/EP2014002195

申请日：2014-08-11

Applicant: MUEHLHAN AG

Inventor： WRIGHT JOHN PHILLIP

IPC: E01D19/10 ,  B05C1/04

CPC classification number: B08B1/008 ,  B05C1/04 ,  B05C11/04 ,  B08B1/006 ,  D07B7/02 ,  D07B7/12 ,  D07B7/14 ,  D07B2501/203 ,  E01D22/00 ,  F16N2210/34

Abstract: The invention relates to an apparatus (1) for surface treatment of an elongate object (50), such as a wire rope, while the apparatus (1) travels along the object (50), including a squeegee unit (10) for applying a deformable material, such as a coating material, comprising: a first and a second opening (16, 17) which are mutually aligned and through which said elongated object (50) is able to pass in a longitudinal direction (12), wherein a squeegee element (102) is provided between the first and the second opening (16, 17) defining an opening (15) which is adapted to the cross sectional shape of the elongated object (50) to distribute a coating layer by wiping along the surface of the elongated object (50) passing through said opening (15).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在诸如钢丝绳的细长物体（50）的表面处理的装置（1），同时装置（1）沿着物体（50）行进，包括刮板单元（10） 可变形材料，例如涂层材料，包括：相互对准的第一和第二开口（16,17），并且所述细长物体能够沿纵向方向（12）穿过该第一和第二开口，其中刮板 元件（102）设置在第一和第二开口（16,17）之间，限定开口（15），开口（15）适于细长物体（50）的横截面形状，以通过沿着 所述细长物体（50）穿过所述开口（15）。

公开(公告)号：WO2015022068A2

公开(公告)日：2015-02-19

申请号：PCT/EP2014/002195

申请日：2014-08-11

Applicant: MUEHLHAN AG

Inventor： WRIGHT, John Phillip

IPC: E01D19/10

CPC classification number: B08B1/008 ,  B05C1/04 ,  B05C11/04 ,  B08B1/006 ,  D07B7/02 ,  D07B7/12 ,  D07B7/14 ,  D07B2501/203 ,  E01D22/00 ,  F16N2210/34

Abstract: The invention relates to an apparatus (1) for surface treatment of an elongate object (50), such as a wire rope, while the apparatus (1) travels along the object (50), including a squeegee unit (10) for applying a deformable material, such as a coating material, comprising: a first and a second opening (16, 17) which are mutually aligned and through which said elongated object (50) is able to pass in a longitudinal direction (12), wherein a squeegee element (102) is provided between the first and the second opening (16, 17) defining an opening (15) which is adapted to the cross sectional shape of the elongated object (50) to distribute a coating layer by wiping along the surface of the elongated object (50) passing through said opening (15).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在装置（1）沿着物体（50）行进时用于诸如钢丝绳的细长物体（50）的表面处理的装置（1），其包括 （10），用于涂覆诸如涂层材料的可变形材料，其包括：相互对齐的第一和第二开口（16,17），所述细长物体（50）能够通过所述第一和第二开口 其中在所述第一开口和所述第二开口（16,17）之间设置刮板元件（102），所述刮板元件限定了开口（15），所述开口适于所述细长物体（50）的横截面形状以分布 通过沿着穿过所述开口（15）的细长物体（50）的表面擦拭涂层