公开(公告)号：WO2015144423A1

公开(公告)日：2015-10-01

申请号：PCT/EP2015/054744

申请日：2015-03-06

Applicant: THE SWATCH GROUP MANAGEMENT SERVICES AG

Inventor： TSCHUMI, Philipp ,  BRISWALTER, Sébastien

IPC: G04B3/04 ,  G04B19/28

CPC classification number: G04B13/027 ,  G04B3/041 ,  G04B11/003 ,  G04B13/021 ,  G04B19/18 ,  G04B19/283 ,  G04B27/02

Abstract: Système de commande pour organe tournant d'une pièce d'horlogerie, comprenant un organe de commande pour actionner ledit organe tournant, et un dispositif de transmission entre ledit organe de commande et ledit organe tournant. Le système de commande est caractérisé en ce que le dispositif d'engrenage est un dispositif d'engrenage hybride comprenant un premier élément mobile autour d'un premier axe de rotation (10) pourvu d'un galet d'entraînement (25) en matériau élastomère, et un deuxième élément mobile (31) autour d'un deuxième axe de rotation (30) pourvu d'une denture de roulement (32). Le galet d'entraînement (25) coopère par friction avec la denture de roulement (32).

Abstract translation: 本发明涉及一种钟表的旋转构件的控制系统，包括用于致动所述旋转构件的控制构件和在所述控制构件和所述旋转构件之间的传动装置。 所述控制系统的特征在于，所述齿轮装置是混合齿轮装置，其包括可围绕第一旋转轴线（10）移动的第一元件，并且设置有由弹性体材料制成的驱动辊（25），第二元件 元件（31）可以围绕第二旋转轴线（30）移动并且设置有齿形齿轮（32）。 驱动辊（25）通过摩擦与齿形齿轮（32）接合。

公开(公告)号：WO2007115984A3

公开(公告)日：2007-11-29

申请号：PCT/EP2007053274

申请日：2007-04-03

Applicant: PIGUET FREDERIC SA ,  ROCHAT MARCO ,  GUENIN SIMON

Inventor： ROCHAT MARCO ,  GUENIN SIMON

IPC: G04B19/22 ,  G04B13/00

CPC classification number: G04B13/007 ,  G04B11/003 ,  G04B19/221

Abstract: The invention concerns a timepiece such as a wristwatch comprising a dual time zone mechanism for indicating a reference time corresponding to the time of a location where the user of the watch normally lives and a local time corresponding to the time of a location where the user is temporarily residing. The invention is characterized in that it comprises a core (18) associated with two levers (20, 25) controlled by a common push-button (P; 29), the time shift between the local time and the time zone being adjustable by moving at least one of the levers about the core, the time shift between said local time and said reference time being determined by the position of one lever (25) relative to the other (20).

Abstract translation: 本发明涉及一种包括双时区机制的时计，该双时区机构用于指示对应于手表的用户通常居住的位置的时间的基准时间和对应于用户所在位置的时间的本地时间 暂时居住。 本发明的特征在于，它包括与由公共按钮（P; 29）控制的两个杠杆（20,25）相关联的核心（18），在当地时间和时间区域之间的时移可通过移动 所述杠杆中的至少一个围绕所述芯部，所述当地时间和所述参考时间之间的时间移位由一个杠杆（25）相对于另一个（20）的位置确定。

公开(公告)号：WO2012127052A1

公开(公告)日：2012-09-27

申请号：PCT/EP2012/055266

申请日：2012-03-23

Applicant: SAMEP S.A. - MONTRES EMILE PEQUIGNET ,  TRAN, Huy Van ,  PEREZ, Ludovic

Inventor： TRAN, Huy Van ,  PEREZ, Ludovic

IPC: G04B11/00

CPC classification number: G04B11/008 ,  G04B11/00 ,  G04B11/003 ,  G04B11/028

Abstract: Le sautoir (30, 40) pour un mouvement horloger (10) est du type comportant une base (42) et un bras (80) élastiquement déformable s'étendant à partir de ladite base (42) et doté d'une surface de butée (82) destinée à coopérer avec un cran d'un mobile (222, 242). La base (42) comporte un élément de support (52) portant ledit bras (80). Elle comporte deux éléments de liaison (54, 56) reliant chacun une extrémité de l'élément de support (52) à un élément fixe (420) de la base (42). Le sautoir (30, 40) est associé à un organe de commande (86) agencé de telle façon qu'une rotation axiale dudit organe de commande (86) provoque un déplacement dudit élément de support (52) par déformation d'un cadre (55) dont l'élément de support (52) et les deux éléments de liaison (54, 56) forment des côtés.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于钟表运动（10）的跳线（30,40），所述跳线的类型包括基座（42）和从所述基座（42）延伸的可弹性变形的臂（80） 邻接表面（82），用于与可移动元件（222,242）的凹口配合。 基座（42）包括承载所述臂（80）的支撑元件（52）。 它包括两个将支撑元件（52）的一端连接到基座（42）的固定元件（420）的连接元件（54,56）。 跳线（30,40）与控制体（86）相关联，控制体（86）布置成使得所述控制体（86）的轴向旋转通过框架（55）的变形使所述支撑元件（52）发生位移， 其由支撑元件（52）和两个连接元件（54,56）形成。

公开(公告)号：WO2007115984A2

公开(公告)日：2007-10-18

申请号：PCT/EP2007/053274

申请日：2007-04-03

Applicant: FREDERIC PIGUET S.A. ,  ROCHAT, Marco ,  GUENIN, Simon

Inventor： ROCHAT, Marco ,  GUENIN, Simon

IPC: G04B19/22 ,  G04B13/00

CPC classification number: G04B13/007 ,  G04B11/003 ,  G04B19/221

Abstract: La présente invention concerne une pièce d'horlogerie telle qu'une montre- bracelet comprenant un mécanisme à deux fuseaux horaires pour indiquer une heure de référence correspondant à l'heure d'un lieu où le porteur de la montre séjourne habituellement et une heure locale correspondant à l'heure d'un lieu où le porteur séjourne temporairement, caractérisée en ce qu'elle comprend un coeur (18) associé à deux leviers (20, 25) commandés par un même bouton-poussoir (P; 29), le décalage entre l'heure locale et l'heure du fuseau étant ajustable grâce au mouvement d'au moins un des leviers autour du coeur, le décalage entre ladite heure locale et ladite heure de référence étant déterminé par la position relative d'un levier (25) par rapport à l'autre (20).

Abstract translation: 本发明涉及一种手表，例如手表，其包括双时区机构，用于指示对应于手表用户正常居住的位置的时间的基准时间，以及与用户所在的位置的时间相对应的本地时间 临时居住。 本发明的特征在于，它包括与由公共按钮（P; 29）控制的两个杠杆（20,25）相关联的芯部（18），通过移动来调节本地时间和时区之间的时间偏移 围绕芯的至少一个杠杆，所述局部时间和所述参考时间之间的时间偏移由一个杠杆（25）相对于另一个（20）的位置确定。