Abstract:
The present disclosure relates to a waveguide interface arrangement (1, 1') for electrically connecting a waveguide device (2) to a microwave conductor (3) that runs in a metallization (7, 9) on one main side (6, 8) of a printed circuit board (4), PCB, comprising a PCB dielectric layer (5), a first PCB main side (6) with a first PCB metallization (7) and a first PCB aperture (10) in the first PCB metallization (7), and a second PCB main side (8) with a second PCB metallization (9) and a second PCB aperture (11) in the second PCB metallization (9). The first PCB aperture (10) corresponds to a waveguide aperture (22) and a backshort (15, 15') is attached to the second PCB main side (8), comprising a backshort dielectric layer (16), a first backshort main side (17, 23) with a first backshort metallization (18, 24), and a second backshort main side (19, 19') with a second backshort metallization (20, 20') and a backshort aperture (21, 21') in the second backshort metallization (20, 20'). -The backshort metallizations (18, 24; 20, 20') are electrically connected to each other. -The first backshort metallization (18, 24) covers a main part of the first backshort main side (17, 23). -The second backshort metallization (20, 20') is electrically connected to the second PCB metallization (9). -The backshort aperture (21, 21') is adapted to face the second PCB aperture (11).
Abstract:
Die Erfindung betrifft einen Infrarot-Strahler, der ein Hüllrohr aus Quarzglas aufweist, das ein Heizfilament als Infrarotstrahlung emittierendes Element umschließt, das über Stromdurchführungen mit einem elektrischen Anschluss außerhalb des Hüllrohres verbunden ist. Zur Verbesserung hinsichtlich Standzeit und Leistungsdichte wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass das Heizfilament eine Trägerplatte mit einer Oberfläche aus einem elektrisch isolierenden Material umfasst, wobei die Oberfläche mit einer Leiterbahn aus einem bei Stromdurchfluss Wärme erzeugenden Werkstoff belegt ist.
Abstract:
The invention relates to a headlight (50) for a vehicle, comprising a concave reflector (40) and a lamp (10) arranged within said reflector (40) to reflect light from said lamp (10) to create an illumination beam (42) with a bright/dark boundary (44), said lamp (10) comprising a transparent vessel (22) including a longitudinal axis (L), at least a first and a second filament (24, 26) arranged within said vessel (22), a baffle (30) arranged proximate to said first filament (24), said baffle (30) comprising first and second upper side edges (34a, 34b), said first filament (24) being arranged above a plane (E) including said upper side edges (34a, 34b), wherein in a plane (C) through a center of said first filament (24), said plane (C) being arranged perpendicular to said longitudinal axis (L), said upper side edges (34a, 34b) are arranged symmetrically to a baffle symmetry axis (B) extending from said center of said first filament (24) centrally between said upper side edges (34a, 34b), said lamp (10) being arranged within said reflector (40) rotated around said longitudinal axis (L) by a rotation angle (a) of 2° - 20°.
Abstract:
Die Erfindung betrifft eine Halogenglühlampe für Fahrzeugscheinwerfer mit einem innerhalb eines lichtdurchlässigen Lampengefäßes (1) angeordneten, gewendelten Glühfaden (3), wobei der Glühfaden (3) derart dimensioniert ist, dass die Halogenglühlampe beim Betrieb an einer Betriebsspannung von 13,2 V eine elektrische Leistungsaufnahme im Bereich von größer als 22 Watt und kleiner oder gleich 27 Watt besitzt und einen Lichtstrom im Bereich von 400 Lumen bis 600 Lumen generiert.
Abstract:
The invention relates to a stator for an electric machine, comprising at least two sub-stators having respective grooves for receiving windings. The groove openings of the two sub-stators are displaced in relation to each other in the circumferential direction. The invention further relates to an electric machine comprising the stator. The two sub-stators are combined with each other axially and/or in the circumferential direction.
Abstract:
Elektrische Lichtquelle mit zugeordnetem Reflektor als System. Die Lichtquelle weist zwei Leuchtmittel, die etwa parallel liegen, auf. Der Reflektor ist aus drei Teilen zusammengesetzt, einem rinnenartigen Mittelteil und zwei halbkreisförmigen Endteilen. Darüber hinaus hat der Reflektor eine Öffnung und einen Hals zur Aufnahme der Lichtquelle. Die Leuchtmittel liegen in etwa parallel zur Öffnung und Hals verbindenden Achse.
Abstract:
The invention relates to a halogen bulb comprising two filaments that are located (21, 22) in a lamp body (10), a first filament (21) being designed for operation at a higher electrical output than the second filament (22). The filaments (21, 22) are designed in such a way that the second filament (22) generates a lower luminance than the first filament (21). The first filament is preferably used as a main beam filament and the second filament is used to generate a daylight driving beam.
Abstract:
Das Verfahren zur Herstellung eines Hohldrahtes für den Lampenbau, richtet sich auf einen Hohldraht, der als ein geschlossener zylindrischer Hohlkörper mit Hohlraum und Wand gestaltet ist, und der aus einem elektrisch leitendem Material hergestellt ist, wobei die Wandstärke des Hohlkörpers zwischen 10 und 250 µm liegt, bevorzugt zwischen 30 und 200 µm, und wobei der Außendurchmesser des Hohlkörpers kleiner gleich 3 mm beträgt. Das Verfahren verwendet ein erstes Material A und ein zweites Material B, auf die ein chemischer Prozess angewendet wird, und wobei der Hohlraum unter Mithilfe eines Diffusionsprozesses erzeugt wird.
Abstract:
Disclosed is a lamp, comprising a lamp bulb (2) and at least one illuminating means (4) with at least two limbs of illuminating means (6, 8) arranged therein as well as a method for producing such a lamp. According to the invention, the lamp bulb is a curved lamp tube that has two longitudinal tube sections (12, 14) which are connected to each other by a curved section (10) and encompass each at least sections of the limb of the illuminating means.