公开(公告)号：WO2010112766A1

公开(公告)日：2010-10-07

申请号：PCT/FR2010/050601

申请日：2010-03-31

Applicant: SNECMA ,  CONDAMINET, Olivier ,  STEPHANT, Romain ,  JAMES, Philippe

Inventor： CONDAMINET, Olivier ,  STEPHANT, Romain ,  JAMES, Philippe

IPC: F02K9/97

CPC classification number: F02K9/976 ,  F05D2260/96

Abstract: La présente invention concerne un divergent déployable (2) de propulseur, comprenant : - une première partie de divergent fixe (3) apte à être raccordé à un support fixe du propulseur (1), - une seconde partie de divergent mobile (4) entre une position rétractée et une position déployée dans laquelle il se raccorde à l'extrémité aval de la première partie de divergent (3) pour prolonger celle-ci (3), et - un mécanisme de déploiement (6, 8) comportant un moyen de déplacement (6) de la seconde partie de divergent mobile (4) par rapport à la première partie de divergent fixe (3) pour le déploiement de la seconde partie de divergent mobile (4) depuis sa position rétractée à sa position déployée, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un moyen d'amortissement (13) destiné à amortir les vibrations en provenance de la seconde partie de divergent mobile (4) et/ou du mécanisme de déploiement (6, 8).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于推进单元的可展开的发散喷嘴（2），包括：可连接到推进单元（1）的固定支架的第一固定发散喷嘴部分（3）。 第二发散喷嘴部分（4）在缩回位置和展开位置之间移动，在所述展开位置中，所述喷嘴部分连接到所述第一发散喷嘴部分（3）的上游端，以便扩展所述发散喷嘴（3）。 以及展开机构（6,8），其包括用于相对于所述第一固定扩散喷嘴部分（3）移动所述第二移动发散喷嘴部分（4）的装置（6），用于将所述第二移动发散喷嘴部分（4）从 其缩回位置到其展开位置，其特征在于，它包括至少一个用于阻尼第二移动发条喷嘴部分（4）和/或展开机构（6,8）的振动的阻尼装置（13）。

公开(公告)号：WO2010004233A1

公开(公告)日：2010-01-14

申请号：PCT/FR2009/051390

申请日：2009-07-10

Applicant: ETABLISSEMENTS CAILLAU ,  PREVOT, Fabrice ,  FOUQUERAY, Cyriaque ,  GAPTEAU, Mickaël

Inventor： PREVOT, Fabrice ,  FOUQUERAY, Cyriaque ,  GAPTEAU, Mickaël

IPC: F16L33/04 ,  F16L21/06 ,  F16L23/04

CPC classification number: F16L33/04 ,  F16L21/005 ,  F16L21/065

Abstract: Le collier présente une ceinture métallique (16) sensiblement cylindrique et une paire d'oreilles (18, 20) en saillie par rapport à cette ceinture et délimitant un espace de serrage (22) entre elles. II présente également un équipement de serrage pour rapprocher ces oreilles l'une de l'autre. Les oreilles (18, 20) présentent un prolongement (19, 21) qui est replié vers l'arrière de chaque oreille à l'opposé de l'autre oreille et qui présente un perçage (22B, 23B) pour la tige de serrage et l'équipement de serrage, ce perçage étant situé en regard d'un perçage (22A, 23A) de la partie avant de la même oreille. Un espace d'entretoisement (26, 27) est ménagé entre le prolongement replié et cette partie avant. Les perçages (22B, 22A) du prolongement (19) et de la partie avant (18A) présentent chacun une portion de bord ayant une visière (26B, 26A, 27A) qui s'étend dans l'espace d'entretoisement (26, 27) et une portion de bord dépourvue de visière qui s'étend en regard de la visière de l'autre perçage. Avantageusement, les parties avant des oreilles présentent une forme concave sur toute la hauteur des perçages.

Abstract translation: 套环具有大致圆柱形的金属带（16）和从该带突出并在它们之间限定紧固空间（22）的一对耳朵（18,20）。 它还具有用于将这些耳朵朝向彼此拉紧的紧固装置。 耳朵（18,20）具有延伸部分（19,21），该延伸部分（19,21）围绕着每个耳朵在另一个耳朵之后弯曲，并且具有用于紧固杆和紧固装置的孔（22B，23B），该孔被衬里 在同一区域耳朵的前部具有孔（22A，23A）。 支撑空间（26,27）设置在弯曲的延伸部和该前部之间。 延伸部（19）和前部（18A）的孔（22B，22A）各自具有边缘部分，该边缘部分具有延伸到支撑空间（26,27）中的防护件（26B，26A，27A） 没有防护件的部分与另一个孔的防护件对准。 凸耳的前部有利地具有占据孔的整个高度的凹面。

公开(公告)号：WO2009153471A2

公开(公告)日：2009-12-23

申请号：PCT/FR2009/050898

申请日：2009-05-14

Applicant: SNECMA ,  FOUCAULT, Alain ,  JUCHAULD, Etienne ,  PIERROT, Arnaud ,  ROUSSELIN, Stéphane

Inventor： FOUCAULT, Alain ,  JUCHAULD, Etienne ,  PIERROT, Arnaud ,  ROUSSELIN, Stéphane

CPC classification number: B64D27/24 ,  B64C2201/042 ,  B64D2027/026 ,  B64D2041/005 ,  B64D2211/00 ,  Y02T50/64 ,  Y02T90/36 ,  Y02T90/44

Abstract: Aéronef à alimentation en énergie hybride comprenant : - une structure externe (12 à 20), - des équipements électriques (34), - des moyens de propulsion (40) à combustion interne; et - des moyens d'alimentation en énergie des moyens de propulsion, caractérisé en ce qu'il comprend en outre : - une pluralité de convertisseurs directs d'énergie lumineuse en énergie électrique (24), disposés sur au moins une partie de la surface externe de la structure externe; - des moyens (32) pour comparer l'énergie électrique produite par lesdits convertisseurs à la consommation instantanée desdits équipements électriques (34); - des moyens (36) pour récupérer l'énergie électrique excédentaire s'il y en a, et; - des moyens (38) pour fournir auxdits moyens de propulsion (40) un complément d'énergie à partir de ladite énergie électrique excédentaire si elle existe.

Abstract translation: 本发明涉及一种由混合动力供能的飞机，其包括：外部结构（12至20）; 电气设备（34）; 内燃推进装置（40）; 以及用于向推进装置供电的装置; 其特征在于，飞机还包括：多个转换器，用于将光能直接转换成电力（24），布置在外部结构的外表面的至少一部分上; 用于将所述转换器产生的电力与所述电气设备（34）的瞬时消耗进行比较的装置（32）; 用于回收多余电力的装置（36）; 以及用于如果有的话，从所述多余电力提供所述推进装置（40）的附加功率的装置（38）。

公开(公告)号：WO2009095580A2

公开(公告)日：2009-08-06

申请号：PCT/FR2009/050077

申请日：2009-01-20

Applicant: POCLAIN HYDRAULICS INDUSTRIE ,  HEREN, Jean ,  LEMAIRE, Gilles

Inventor： HEREN, Jean ,  LEMAIRE, Gilles

IPC: F03C1/04 ,  F03C1/247 ,  B60K17/10 ,  F16H39/02

CPC classification number: F03C1/0403 ,  B60K7/0015 ,  B60K17/10 ,  B60K2007/0092 ,  F03C1/0425

Abstract: Dispositif de moteur hydraulique comprenant un moteur hydraulique (500) avec un bloc-cylindres (10) et une came (20) montés à rotation relative, le moteur comprenant en outre un distributeur de fluide (60) pour les cylindres dont une partie au moins est solidaire en rotation de la came (20), et un raccord de distribution (50, 150B) fixe reliant le distributeur (60) à une alimentation et à un échappement de fluide, le moteur présentant un passage traversant (102) selon l'axe de rotation pour recevoir un tronçon d'arbre de transmission. Le moteur peut être débrayé en désaccouplant radialement les pistons (12) de la came (20), le bloc-cylindres (10) restant fixe par rapport au référentiel du véhicule, et la came (20) étant rotative et solidaire en rotation d'un tronçon (200) d'arbre de transmission disposé dans ledit passage traversant (102). Le dispositif peut être utilisé en complément ou en substitution de la transmission mécanique d'un véhicule.

Abstract translation: 液压马达装置包括具有缸体（10）和安装的凸轮（20）的液压马达（500）。 相对旋转，所述马达还包括用于气缸的流体分配器（60），其中至少一部分是与所述凸轮（20）和歧管连接器一体旋转（50，150B），其固定连接在分配器（60 ）＆agrave; 饮食和＆rsquo; 流体出口，马达具有沿旋转轴线的贯通通道（102），用于接收传动轴部分。 引擎可能会受到欺骗。 通过径向去耦凸轮（20）的活塞（12），气缸体（10）相对于车辆的折射器保持固定，并且凸轮（20）可旋转并且 与布置在其上的传动轴部分（200）一体旋转; 在所述贯通通道（102）中。 该设备可以使用 除了或代替车辆的机械传动。

公开(公告)号：WO2008125779A2

公开(公告)日：2008-10-23

申请号：PCT/FR2008/050378

申请日：2008-03-06

Applicant: POCLAIN HYDRAULICS INDUSTRIE ,  HEREN, Jean ,  D'HERSIGNERIE, Cyrille ,  VATIN, Jean-François

Inventor： HEREN, Jean ,  D'HERSIGNERIE, Cyrille ,  VATIN, Jean-François

IPC: F04B1/04

CPC classification number: F03C1/047 ,  F02N15/022 ,  F03C1/0403

Abstract: Le moteur hydraulique comprend une came (4) solidaire d'un carter (1A, 1B, 1C, 1D), un bloc-cylindres (10) et un distributeur interne de fluide (22) disposés dans le carter, ainsi qu'un arbre de sortie (34). Le bloc- cylindres et l'arbre de sortie sont aptes à tourner par rapport au carter autour d'un axe de rotation (A). Le moteur comporte en outre un arbre interne (30), coaxial avec l'arbre de sortie (34) et solidaire du bloc- cylindres (10) vis-à-vis de la rotation autour de l'axe de rotation (A), et un dispositif de roue libre (36) interposé entre l'arbre interne (30) et l'arbre de sortie (34) de telle sorte que ce dernier peut être entraîné par rapport à l'arbre interne ou tourner par rapport à lui, l'arbre interne et le dispositif de roue libre étant disposés dans le carter (1A, 1B, 1C, 1D).

Abstract translation: 本发明涉及一种液压发动机，其包括连接到壳体（1A，1B，1C，1D）的凸轮（4），设置在壳体中的气缸体（10）和内部流体分配器（22），以及 输出轴（34）。 气缸体和输出轴可以围绕旋转轴线（A）相对于壳体旋转。 发动机还包括与输出轴（34）同轴并连接到气缸体（10）的内轴（30），以便围绕旋转轴线（A）旋转，以及设在其间的空转装置（36） 内轴（30）和输出轴（34）以相对于内轴驱动或相对于其旋转的方式使内轴（30）和输出轴（34）相互配合，内轴和自由轮装置设置在壳体（1A，1B，1C） ，1D）。

公开(公告)号：WO2008122734A2

公开(公告)日：2008-10-16

申请号：PCT/FR2008/050348

申请日：2008-02-29

Applicant: SAITEK ,  COCHET, Bruno ,  GEOFFROY, Jean-Claude ,  LEPELETIER, Hervé ,  POUSSIN, Gérard

Inventor： COCHET, Bruno ,  GEOFFROY, Jean-Claude ,  LEPELETIER, Hervé ,  POUSSIN, Gérard

IPC: B23K11/25

CPC classification number: B23K11/257 ,  B23K11/241 ,  C03C4/06

Abstract: Le procédé de détermination d'un courant de soudage (I SO ) délivré par une machine à souder par résistance comportant un onduleur à découpage (20) générant un signal intermédiaire à une fréquence de découpage (F) consiste à déterminer la fréquence (F) de l'onduleur à découpage en fonction de l'intensité (I SO ) du courant de soudage. La machine à souder par résistance comporte un générateur électrique (2) de puissance comprenant un onduleur à découpage (20) comportant des moyens de détermination de la fréquence (F) de découpage de l'onduleur en fonction de l'intensité du courant de soudage (I SO ). Ce procédé de détermination, ou une telle machine à souder, permettent de réduire le champ magnétique variable émis et éventuellement le niveau sonore pendant les opérations de soudage.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于确定由电阻焊机提供的焊接电流（I SUB SO）的方法，该电阻焊机包括以切割频率（F）产生中间信号的切割逆变器（20），其中 方法包括基于焊接电流的强度（I SUB SO）确定切割逆变器的频率（F）。 电阻焊机包括：电力发电机（2），包括切割逆变器（20），具有根据焊接电流强度确定逆变器的切割频率（F）的装置; ）。 确定方法或该焊接机可以减少焊接过程中产生的可变磁场和可选的噪声电平。

公开(公告)号：WO2007113445A2

公开(公告)日：2007-10-11

申请号：PCT/FR2007/051046

申请日：2007-03-30

Applicant: SNECMA ,  BARBIER, Blandine ,  GALLOIS, Philippe ,  MONS, Claude ,  PERROUX, Alain

Inventor： BARBIER, Blandine ,  GALLOIS, Philippe ,  MONS, Claude ,  PERROUX, Alain

CPC classification number: C22F1/183

Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement thermique d'une pièce thermomécanique réalisée dans un alliage de titane TA6Zr4DE. De façon caractéristique, on réalise une étape de mise en solution à une température comprise entre β transus -20 °C et β transus -15 °C pendant une durée de 4 à 8 heures. Application à la fabrication de disques de compresseur haute pression.

Abstract translation: 本发明涉及一种热处理由TA6Zr4DE钛合金制成的热机械部件的方法。 特征在于，在-20℃-20℃和-45℃之间的温度下进行4至8小时的固化步骤。 适用于制造高压压缩机盘片。

公开(公告)号：WO2006125802A1

公开(公告)日：2006-11-30

申请号：PCT/EP2006/062591

申请日：2006-05-24

Applicant: NORTIA CONSULT ,  BARBET, Frédéric

Inventor： BARBET, Frédéric

IPC: H02K33/16

CPC classification number: H02K33/16

Abstract: Dispositif d'entraînement linéaire électromagnétique, comportant un circuit magnétique comprenant au moins un enroulement de spires électromagnétiques (16'A, 16'B) apte à générer un champ magnétique (F, M) fermé de manière à former au moins un entrefer magnétique (18'), ledit châssis (10') comportant des moyens formant support (10'A, 10'B, 10'C, 10'D, 22'A, 22'B ;) pour l'enroulement de spires électromagnétiques (16'A, 16'B). Un organe mobile (14' comportant au moins un aimant permanent (20'A, 20'B) est apte à se déplacer linéairement selon la direction de déplacement (X-X') sous l'effet du champ magnétique (M). Le châssis (10') comporte des moyens formant butée de fin de course (10'A, 10'C) pour les deux positions extrêmes dudit organe mobile (14'), de sorte que l'aimant permanent (20'A, 20'B) n'est apte à se déplacer qu'à l'intérieur dudit châssis (10').

Abstract translation: 本发明涉及一种电磁线性驱动装置，其包括磁路，该磁路包括能产生闭合磁场（F，M）的至少一个电磁匝绕组（16'A，16'B），以形成至少一个磁隙 （18'），所述框架（10'）包括用于卷绕电磁匝（16'）的支撑形成装置（10'A，10'B，10'C，10'D，22'A，22'B） A，16'B）。 包括至少一个永磁体（20'A，20'B）的移动构件（14'）能够在磁场（M）的作用下沿位移方向（X-X'）线性移动。 框架（10'）包括用于形成用于所述可移动构件（14'）的两个极限位置的行驶限位挡块（10A，10'C）的装置，使得永磁体（20'A，20'B） 能够仅在所述框架（10'）内部移动。

公开(公告)号：WO2006114553A2

公开(公告)日：2006-11-02

申请号：PCT/FR2006/050395

申请日：2006-04-27

Applicant: TOURNADRE SA STANDARD GUM ,  LOBRY, Jacques ,  BONNEFOY, Jean-Jacques ,  TAT, Christophe

Inventor： LOBRY, Jacques ,  BONNEFOY, Jean-Jacques ,  TAT, Christophe

IPC: A47C23/06

CPC classification number: A47C23/064

Abstract: L'invention concerne un dispositif de suspension de lattes de sommier constitué d'un embout (10) présentant une section supérieure (12) qui comporte au moins un logement pour accueillir l'extrémité d'une latte, une section inférieure (18) munie de moyens d'ancrage dudit embout (10) sur un cadre de sommier, et une section intermédiaire (20) comportant des éléments de suspension (34, 36, 38) reliant la section inférieure (18) à la section supérieure (12). L'invention se caractérise en ce que les éléments de suspension (34) comprennent au moins une paroi longitudinale (38) apte à se plier selon une ligne de pliage (44) s'étendant substantiellement longitudinalement, et au moins une paroi transversale (34) apte à se plier selon une ligne de pliage (40, 42) s'étendant substantiellement transversalement.

Abstract translation: 本发明涉及一种床基板条悬挂装置 具有上部分（12）的端件（10），所述上部分（​​12）具有用于接收所述端部的至少一个壳体; 设置有用于将所述尖端（10）锚定在床架上的装置的下部部分（18）以及包括悬挂元件（34）的中间部分（20）。 ，将所述下部（18）彼此连接; 上部分（12）。 本发明的特征在于，悬挂元件（34）包括适用于本发明目的的至少一个纵向壁（38）。 沿着基本上纵向延伸的折叠线（44）弯曲，以及至少一个适于折叠的横向壁（34）;其中， 沿大致横向延伸的折叠线（40,42）弯曲。

公开(公告)号：WO2006109000A1

公开(公告)日：2006-10-19

申请号：PCT/FR2006/050340

申请日：2006-04-12

Applicant: M.E.S. TECHNOLOGIES ,  EL HABA, Mostafa ,  GERMAIN, Alain ,  MAHE, Patrick

Inventor： EL HABA, Mostafa ,  GERMAIN, Alain ,  MAHE, Patrick

IPC: B65B31/04 ,  B65B29/08 ,  B65B25/00 ,  B65B55/19

CPC classification number: B65B29/08 ,  B65B25/001 ,  B65B31/043 ,  B65B55/19

Abstract: La barquette (1,2) a au moins une paroi déformable (2). On chauffe le produit (3) contenu dans la barquette en laissant la vapeur produite par le chauffage s'échapper par une ouverture (4A) de l'emballage. On chauffe le produit (3) en le portant à une température souhaitée, on réalise une étape de maintien à température en laissant la vapeur s'échapper, on introduit un fluide gazeux (F) dans l'emballage à la fin de cette étape de maintien à température et on ferme totalement l'emballage.

Abstract translation: 托盘（1,2）具有至少一个可变形壁（2）。 该方法包括通过允许通过加热产生的蒸气通过包装的开口（4A）逸出来加热容纳在托盘中的产品（3）。 通过使产品（3）达到所需温度来加热，通过允许蒸汽逸出来维持温度，在温度保持步骤结束时将气态流体（F）引入包装中，并且包装是气密的 密封。