公开(公告)号：WO2016082944A1

公开(公告)日：2016-06-02

申请号：PCT/EP2015/067960

申请日：2015-08-04

Applicant: SUMIDA COMPONENTS & MODULES GMBH

Inventor： SCHICHL, Roman

IPC: H01F27/255 ,  H01F38/10

CPC classification number: H01F27/255 ,  H01F38/10

Abstract: Der erfindungsgemäße Transformator umfasst eine erste Wicklung mit drei oder mehr Windungen, vorzugsweise genau drei Windungen, und eine zweite Wicklung sowie einen U-förmigen Kern. Die Länge des Transformators beträgt 40 mm oder weniger, so dass ein geringes Bauvolumen, etwa für Zündeinheiten von Leuchtmitteln, erreicht wird, wobei auch die Herstellungskosten aufgrund der Verwendung eines U-förmigen Kerns reduziert sind.

Abstract translation: 根据本发明的变压器包括第一绕组具有三个或更多的匝数，优选正好三匝和第二绕组，以及一个U形的芯。 变压器的长度为40毫米或更小，使得小的总体积，例如，用于灯泡的点火单元，实现，由此降低了制造成本由于使用一个U型芯的。

公开(公告)号：WO2016012510A1

公开(公告)日：2016-01-28

申请号：PCT/EP2015/066784

申请日：2015-07-22

Applicant: SUMIDA COMPONENTS & MODULES GMBH

Inventor： SCHICHL, Roman

IPC: H01F3/14 ,  H01F38/08 ,  H01F38/10

CPC classification number: H01F3/14 ,  H01F38/10

Abstract: Der erfindungsgemäße Transformator (100) umfasst eine erste Wicklung (110) mit zwei Windungen (111, 112) und eine zweite Wicklung (120) sowie ein Kernmaterial mit nicht geschlossener Kerngeometrie mit einem ersten Schenkel (131) und einem zweiten Schenkel (132) in U-förmiger Anordnung, so dass ein sehr kompakter Aufbau erreicht wird und eine kostengünstige Herstellung des Kernmaterials gewährleistet ist.

Abstract translation: 根据本发明（100）的变压器包括第一绕组（110），其具有两个绕组（111，112）和第二绕组（120）和具有与第一腿（131）和在第二支腿（132）的非封闭芯的几何形状的芯材 U形布置，使得一个非常紧凑的结构实现和具有成本效益的生产芯材的确保。

公开(公告)号：WO2015004592A1

公开(公告)日：2015-01-15

申请号：PCT/IB2014/062918

申请日：2014-07-07

Applicant: MAGNANI, Nicoletta

Inventor： MAGNANI, Nicoletta

IPC: B62B5/04 ,  B62B7/04 ,  B62B9/08 ,  B62B9/10 ,  B62B3/00

CPC classification number: B62B9/14 ,  B62B3/007 ,  B62B7/008 ,  B62B9/00 ,  B62B9/005 ,  B62B9/24

Abstract: Recreational mobile structure for letting children play and for transporting and securing them while protecting them from falling objects, smoke and flames. The structure is also suitable to simultaneously fill the need of containing and entertaining children, as in a playpen, ensuring that they do not exit, and to store and transport toys.

Abstract translation: 娱乐移动结构，让孩子们玩耍，运送和保护他们，同时保护他们免受坠落的物体，烟雾和火焰的伤害。 该结构也适合同时满足包容和娱乐儿童的需要，如在一个幼儿园，确保他们不退出，并存储和运输玩具。

公开(公告)号：WO2014184299A1

公开(公告)日：2014-11-20

申请号：PCT/EP2014/059966

申请日：2014-05-15

Applicant: PS4 LUXCO S.A.R.L.

Inventor： WU, Nan

IPC: H01L27/108 ,  H01L27/02 ,  G11C5/02 ,  G11C11/404

CPC classification number: H01L27/10823 ,  G11C11/4045 ,  H01L23/528 ,  H01L27/0207 ,  H01L27/10814 ,  H01L27/10876 ,  H01L27/10882 ,  H01L27/10885 ,  H01L27/10891 ,  H01L29/0649 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2924/00

Abstract: The invention relates to a semiconductor device that can realize a layout suited for miniaturization and which facilitates reading of the information written to a memory cell located furthest from a bit line impurity diffusion region. The semiconductor device includes a bit line (43) extending in a straight line in the horizontal direction and an active region (19-1) comprising a first and a second horizontal active region (81, 82), and a sloped active region (83) arranged between the first and the second horizontal regions. A bit line impurity diffusion region (41) is arranged at the center of the active region, a first and a second word line (89, 103) are arranged in the first and second horizontal active region segments, respectively. A third and a fourth word line (95, 98) are arranged in the sloped active region segment with the bit line impurity diffusion region interposed therebetween.

Abstract translation: 本发明涉及一种半导体器件，其能够实现适合于小型化的布局，并且便于读取写入位于距离位线杂质扩散区最远的存储单元的信息。 半导体器件包括在水平方向上以直线延伸的位线（43）和包括第一和第二水平有源区域（81,82）的有源区域（19-1）和倾斜有源区域（83） ）布置在第一和第二水平区域之间。 有源区的中心位置有位线杂质扩散区（41），分别在第一和第二水平有源区段中排列第一和第二字线（89,103）。 第三和第四字线（95,98）被布置在倾斜的有源区段中，位线杂质扩散区域之间插入。

公开(公告)号：WO2014091427A1

公开(公告)日：2014-06-19

申请号：PCT/IB2013/060816

申请日：2013-12-11

Applicant: EBFOIL S.R.L.

Inventor： BACCINI, Elisa ,  MARRAS, Luigi ,  BUCCI, Bruno

IPC: H01L31/05 ,  H01L31/18

CPC classification number: H01L31/049 ,  B32B37/1009 ,  B32B37/142 ,  B32B2309/105 ,  B32B2457/12 ,  H01L31/0516 ,  H01L31/1876 ,  Y02E10/50 ,  Y02P70/521

Abstract: A method for the production of a photovoltaic module comprising back-contact solar cells (600) is proposed. The method comprises the realization of a back-contact back-sheet (200). The method comprises the provision of a lower encapsulating layer (400, 1000), followed by an alignment and an application of the lower encapsulating layer (400, 1000) to the inner surface (200if) of the back-contact back-sheet (200). The lower encapsulating layer (400, 1000), comprises a lower surface facing the back-contact back-sheet (200) and an upper surface opposite the lower surface. The method proposes to cause the adhesion of one or more predetermined portions of the lower surface of the encapsulating layer (400, 1000) to the back- contact back-sheet (200), having each portion a predetermined superficial area which is lower than the total area of the lower surface of the lower encapsulating layer (400, 1000). The adhesion of the lower encapsulating layer (400, 1000) is then followed by the application of the lower encapsulating layer (400, 1000) to the back-contact back-sheet (200).

Abstract translation: 提出了一种用于制造包括背接触太阳能电池（600）的光伏模块的方法。 该方法包括实现背面接触背板（200）。 该方法包括提供下封装层（400,1000），随后将下封装层（400,1000）对准和施加到背接触背片（200）的内表面（200if）上 ）。 下封装层（400,1000）包括面向背接触背片（200）的下表面和与下表面相对的上表面。 该方法提出将封装层（400,1000）的下表面的一个或多个预定部分粘附到背面接触背片（200）上，每个部分具有比 下封装层（400,1000）的下表面的总面积。 然后，下封装层（400,1000）的附着力将下封装层（400,1000）施加到背接触背片（200）上。

公开(公告)号：WO2014037295A1

公开(公告)日：2014-03-13

申请号：PCT/EP2013/068061

申请日：2013-09-02

Applicant: MAIER, Jakob ,  HATZACK, Wilfried

Inventor： MAIER, Jakob ,  HATZACK, Wilfried

IPC: A01J7/04

CPC classification number: A01J7/04 ,  A01J5/007 ,  A01J7/00

Abstract: Eine automatische Reinigungsanlage für Zitzen ist ausgebildet, die Zitzen (184) mit mindestens zwei unterschiedlichen Prozessfluiden (132, 133) zu beaufschlagen, so dass in vorteilhaften Ausführungsformen eine reinigende Behandlung vor dem Melken und nach dem Melken in automatisierter Form angewendet werden kann.

Abstract translation: 对于奶头的自动清洁系统形成的，具有至少两个不同的工艺流体（132，133）的奶头（184）来应用，以便在有利的实施方式中，清洗处理之前挤奶和挤奶后可以以自动化的形式施加。

公开(公告)号：WO2013060718A1

公开(公告)日：2013-05-02

申请号：PCT/EP2012/071037

申请日：2012-10-24

Applicant: BREHM, Peter

Inventor： BREHM, Peter

IPC: A61F2/30 ,  A61F2/38

CPC classification number: A61F2/3859 ,  A61F2/30721 ,  A61F2/30734 ,  A61F2/38 ,  A61F2002/30332 ,  A61F2002/30344 ,  A61F2002/30364 ,  A61F2002/30367 ,  A61F2002/30405 ,  A61F2002/30433 ,  A61F2002/30476 ,  A61F2002/30487 ,  A61F2002/30507 ,  A61F2002/3054 ,  A61F2002/30604

Abstract: Ein Adapter für ein Implantat weist einen ersten und einen zweiten Teil auf. Der erste Teil umfasst einen weiblichen Konus, ein erstes Verbindungselement und eine Längsbohrung. Der weibliche Konus befindet sich auf einer ersten Seite des ersten Teils und ist zur Herstellung einer ersten Konusverbindung geeignet. Das erste Verbindungselement befindet sich auf einer zweiten Seite des ersten Teils, die der ersten Seite gegenüberliegt. Die Längsbohrung erstreckt sich von der zweiten Seite zur ersten Seite des ersten Teils und ist zur Aufnahme eines Befestigungsmittels zum Verspannen der ersten Konusverbindung geeignet. Der zweite Teil umfasst einen männlichen Konus und ein zweites Verbindungselement. Der männliche Konus ist zur Herstellung einer zweiten Konusverbindung geeignet. Das zweite Verbindungselement ist mit dem ersten Verbindungselement verbindbar, um den ersten Teil und den zweiten Teil in einer vorbestimmten Position relativ zueinander aneinander zu befestigen. Wenn der erste Teil und der zweite Teil in der vorbestimmten Position aneinander befestigt sind, ist eine Kegelachse des weiblichen Konus des ersten Teils zu einer Kegelachse des männlichen Konus des zweiten Teils parallel.

Abstract translation: 用于植入物的适配器具有第一和第二部分。 第一部分包括一凹入锥形，第一连接元件和纵向孔。 阴锥位于所述第一部分的第一侧并适于产生第一锥形连接。 第一连接元件位于所述第一部分的第二侧，相对于该第一侧。 所述纵向孔从所述第二侧延伸到所述第一部分的第一侧并且适合于夹紧装置用于接收紧固件的第一锥形连接。 第二部分包括一个凸形圆锥体和第二连接元件。 阳锥适合于产生第二锥形连接。 第二连接构件可连接到所述第一连接元件以将第一部分和第二部分在相对于彼此的预定位置。 如果第一部分和第二部分在预定位置被附接至彼此，阴锥体的第一部分到第二部分的阳锥形的锥体轴线的锥体轴是平行的。

公开(公告)号：WO2013021253A1

公开(公告)日：2013-02-14

申请号：PCT/IB2012/001488

申请日：2012-08-02

Applicant: COVEME SPA ,  D'ARCO, Luigi ,  GALETTI, Gianni

Inventor： D'ARCO, Luigi ,  GALETTI, Gianni

IPC: C09D133/06 ,  B32B27/06 ,  C08J7/04

CPC classification number: C08J7/042 ,  B32B27/06 ,  C08J2333/00 ,  C08J2423/06 ,  C09D133/066

Abstract: A back sheet for a photovoltaic module having a long lifetime even under extreme weather conditions is described. Furthermore, the back sheet according to the present invention is inexpensive. A method for the production of back sheets for photovoltaic modules is further described. The back sheet according to the present invention comprises an outer layer (1) adapted to form the exterior side of the photovoltaic module and an inner layer (2) in direct contact with the outer layer (1). The outer layer (1) comprises an acrylic polyol resin cross-linked with an alkoxy melamine. The outer layer (1) may further comprise at least a UV filter and/or one or more light stabilizers. Moreover, the outer layer (1) may further comprise titanium dioxide (Ti02).

Abstract translation: 描述了即使在极端天气条件下具有长寿命的用于光伏组件的背板。 此外，根据本发明的背板是便宜的。 进一步描述用于制造光伏模块的背板的方法。 根据本发明的背板包括适于形成光伏模块的外侧的外层（1）和与外层（1）直接接触的内层（2）。 外层（1）包含与烷氧基三聚氰胺交联的丙烯酸多元醇树脂。 外层（1）还可以包括至少一种UV滤光片和/或一种或多种光稳定剂。 此外，外层（1）还可以包含二氧化钛（TiO 2）。

公开(公告)号：WO2011131341A1

公开(公告)日：2011-10-27

申请号：PCT/EP2011/001980

申请日：2011-04-19

Applicant: SUMIDA COMPONENTS & MODULES GMBH ,  WEIDINGER, Johann ,  VOGL, Karl-Heinz ,  WINKLER, Johann ,  KARL, Gerhard

Inventor： WEIDINGER, Johann ,  VOGL, Karl-Heinz ,  WINKLER, Johann ,  KARL, Gerhard

IPC: H01F3/10 ,  H01F3/14 ,  H01F38/02

CPC classification number: H01F3/14 ,  H01F38/023 ,  H01F2003/103 ,  H01F2003/106

Abstract: Ein induktives Bauelement, insbesondere eine Speicherdrossel, enthält einen Kern mit variablen Eigenschaften, wobei in einigen Aspekten die magnetische Permeabilität lateral variabel ist, während in anderen Aspekten zusätzlich oder alternativ die Einstellung der Permeabilität mittels unterschiedlicher Materialien erfolgt, deren Zusammensetzung gegebenenfalls in dynamischer Weise geändert werden kann. Insbesondere wird eine Speicherdrossel beschrieben, in der ein separater Mittelschenkel vorgesehen ist.

Abstract translation: 的电感元件，特别是存储扼流圈包括具有可变特性的芯，在一些方面，磁导率在横向上可变的，而磁导率的调整是在其它方面，除了或替代地由不同的材料来实现，所述组合物，其均任选地以动态的方式修改 可以。 特别地，存储电感器进行了说明，其中设置一个单独的中心腿。

公开(公告)号：WO2011012275A1

公开(公告)日：2011-02-03

申请号：PCT/EP2010/004545

申请日：2010-07-23

Applicant: COVEME S.P.A. ,  D'ARCO, Luigi ,  GALETTI, Gianni

Inventor： D'ARCO, Luigi ,  GALETTI, Gianni

IPC: C08J7/04 ,  C08J7/14 ,  C08J7/16

CPC classification number: C08J7/16 ,  C08J2367/02 ,  H01L31/049 ,  Y02E10/50

Abstract: A method for the production of protective sheets, preferably for application as back sheets for photovoltaic modules, is disclosed. This method allows obtaining stable back sheets with long lifetime even under extreme weather conditions. Moreover, the method of the present invention is inexpensive and solvent free. The method of the present invention is based on the concept of pre-treating the surface of an internal layer of the back sheet by chemical etching followed by deposition, on at least one treated surface, of an aqueous dispersion of self cross linkable materials and by subsequent reticulation of said dispersion on the pre-treated surface. According to the present invention, protective sheets may be provided without the employment of fluoropolymers.

Abstract translation: 公开了一种用于生产保护片的方法，优选用作光伏组件的背板。 这种方法即使在极端天气条件下也能获得长寿命的稳定的背板。 此外，本发明的方法是廉价且无溶剂的。 本发明的方法是基于通过化学蚀刻预处理背板的内表面的概念，然后在至少一个经处理的表面上沉积自交联材料的水性分散体，以及通过 所述分散体在预处理表面上的后续网状。 根据本发明，可以提供保护片而不使用含氟聚合物。