公开(公告)号：WO2017063936A1

公开(公告)日：2017-04-20

申请号：PCT/EP2016/073867

申请日：2016-10-06

Applicant: EVERSYS HOLDING SA

Inventor： LOCHER, Grégoire ,  BETRISEY, Stéphane

IPC: A47J31/44

CPC classification number: A47J31/4485 ,  A47J31/4489

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Erhitzen und Aufschäumen einer Flüssigkeit, insbesondere eines Getränks wie z.B. ein milchhaltiges Getränk, wobei die Vorrichtung einen Dampferzeuger (1), eine Druckgasquelle (2) und ein mit dem Dampferzeuger (1) und der Druckgasquelle (2) in Verbindung stehendes Fördermittel (3, 30) zur Überführung eines Dampf-/Gasgemischs in die Flüssigkeit umfasst. Zur Erzeugung von Druckpulsen (p) umfasst die Druckgasquelle (2) ein steuerbares Schaltventil (2b). Die von der Druckgasquelle (2) erzeugten Druckpulse (p) werden in das Fördermittel (3, 30) eingeleitet und dort mit der Flüssigkeit vermischt, wodurch die Flüssigkeit aufgeschäumt wird. Die Schaumeigenschaften der aufgeschäumten Flüssigkeit wie Konsistenz, Cremigkeit, Dichte und Porosität können dabei über die Frequenz, die Amplitude und die Pulsdauer der Druckpulse beeinflusst werden.

Abstract translation: 本发明涉及用于加热和搅动液体的装置和方法，特别是例如饮料的装置和方法。 一个饮料＆AUML含奶; NK，该设备包括蒸汽发生器（1），一加压气体源（2）和与所述蒸汽发生器（1）和所述加压气源（2）与F＆ouml; rdermittel（3，30），用于导航使用Berf导航用途 蒸气/气体混合物进入液体。 为了产生压力脉冲（p），压缩气体源（2）包括可控切换阀（2b）。 由加压气体源（2）产生的压力脉冲（p）被引入输送装置（3,30）并在那里与液体混合，由此液体凝聚。 液体的起泡特性，如稠度，乳脂状度，密度和孔隙率可受压力脉冲的频率，振幅和脉冲持续时间的影响。

公开(公告)号：WO2017025130A1

公开(公告)日：2017-02-16

申请号：PCT/EP2015/068425

申请日：2015-08-11

Applicant: UNIVERSITÄT AUGSBURG

Inventor： MIKHAILOV, Sergey ,  GUSEV, Gennady ,  KVON, Ze Don ,  SAVOSTIYANOVA, Nadezda ,  LEVIN, Alexandre ,  RODYAKINA, E. E. ,  LATYSHEV, A. V.

IPC: H01L31/101

CPC classification number: H01L31/101

Abstract: The invention refers to an detector for detecting electromagnetic radiation with a high sensitivity. The detector is comprising a substrate (3), a conducting layer (1) which is confining a two-dimensional charge carrier gas, a dielectric layer (4) lying on the conducting layer, at least two electric contacts (2a, 2b) being electrically connected with the conducting layer and at least one top gate contact (5) covering a part of the dielectric layer, wherein the top gate contact is comprising a first section (5 a) and a second section (5b) which are connected with each other by a bridge section (5 c) having a minimum width (d) smaller than the width (D) of the first and second sections. The bridge section thereby is forming a constricted portion of the top gate contact, which is defining a quantum point contact (QPC) in the conducting layer when the top gate contact is electrically biased with respect to the conducting layer.

Abstract translation: 本发明涉及用于以高灵敏度检测电磁辐射的检测器。 检测器包括：衬底（3），限制二维电荷载气的导电层（1），位于导电层上的电介质层（4），至少两个电触头（2a，2b） 与所述导电层电连接，以及覆盖所述电介质层的一部分的至少一个顶栅触点（5），其中所述顶栅触点包括与每个所述导电层连接的第一部分（5a）和第二部分（5b） 另外通过具有小于第一和第二部分的宽度（D）的最小宽度（d）的桥接部分（5c）。 因此，桥接部分形成顶部栅极接触的缩小部分，当顶部栅极接触件相对于导电层被电气偏置时，其在导电层中限定了量子点接触（QPC）。

公开(公告)号：WO2016128077A1

公开(公告)日：2016-08-18

申请号：PCT/EP2015/074568

申请日：2015-10-23

Applicant: CONDUCTIX-WAMPFLER GMBH

Inventor： LANG, Dietmar ,  ENDLER, Niklas ,  MAIER, Bernd ,  SEIDEL, Dieter ,  SCHMIEDLE, Andreas

IPC: B60L5/08 ,  B60L5/40

CPC classification number: B60L5/08 ,  B60L5/40 ,  B60L2200/30 ,  B60M1/12

Abstract: Die Erfindung betrifft Stromabnehmer (10) für einen in eine Fahrrichtung (F) längs einer Schleifleitung (2) verfahrbaren elektrischen Verbraucher, mit mindestens einem Schleifstück (33), das um eine senkecht zur Fahrrichtung (F) verlaufende Drehachse (28) an einem Kipparm (18) drehbar gelagert ist, durch den das Schleifstück (33) zur Kontaktierung mit einem elektrisch leitenden Leiterstrang (6) der Schleifleitung (2) zum Leiterstrang (6) hin bewegbar ist, und einem das Schleifstück (33) elektrisch leitend mit einer Anschlussklemme (38) für die elektrischen Verbraucher verbindenden Anschlusskabel (37), sowie ein Schleifleitungssystem (1) mit einer Schleifleitung (2) und mindestens einem an der Schleifleitung (2) in deren Längsrichtung verfahrbaren elektrischen Verbraucher, wobei die Schleifleitung (2) mindestens einen elektrisch leitenden Leiterstrang (6) zur gleitenden Kontaktierung mit mindestens einem Schleifstück (33) eine Stromabnehmers (10) aufweist. Die Erfindung löst die Aufgabe, eine sichere Führung des Stromabnehmerkontakts in dem Leiterstrang der Schleifleitung sowie eine zuverlässige Energieübertragung zu ermöglichen, durch einen Stromabnehmer, bei dem das Anschlusskabel (37) durchgehend in einem zumindest durch den Kipparm (18) verlaufenden Kabelführungskanal (41) geführt ist, sowie durch ein Schleifleitungssystem mit einem solchen Stromabnehmer.

Abstract translation: 本发明涉及一种集电体（10），用于在行进（F）沿着碾磨线条（2）可动电负载的方向上，与卷绕在senkecht向驱动方向（F）的旋转（28）的运行轴上的摇臂的至少一个接触片（33） （18）可旋转地安装，通过它用于接触导电导体段的接触片（33）（6）研磨线（2）连接到导体段（6）的输出是可移动的并且接触带（33）被导电地连接到端子 （38），其连接到所述电负载连接电缆（37）和一个接触线系统（1）用研磨线（2）和在其纵向方向上移动电负载的导体线（2）中的至少一个，其中，所述导体线（2）的至少一个电 导电导体线路（6），用于与至少一个接触片（33）的电流集电极（10）滑动接触。 本发明实现了目的，以使在导体线的导体段的集电体的接触的可靠的引导，以及可靠的动力传递，通过集电体，其特征在于，至少由所述摇臂在一个连续延伸的连接电缆（37）（18）的电缆导向通道（41）出来 是，通过与这样的集电的导体轨道系统。

公开(公告)号：WO2015193173A1

公开(公告)日：2015-12-23

申请号：PCT/EP2015/063080

申请日：2015-06-11

Applicant: FRANZ HAIMER MASCHINENBAU KG

Inventor： HAIMER, Franz-Josef ,  SANHIETER, Reinhold

IPC: B23C5/10

CPC classification number: B23C5/10 ,  B23C2210/241 ,  B23C2210/402

Abstract: Rotationsschneidwerkzeug (1; 13; 14; 15; 17) mit einer Rotationsachse (2), einem Schaftbereich (3) und einem Schneidbereich (4), wobei das Rotationswerkzeug (1; 13; 4; 15; 17) im Schneidbereich (4) bis zu einem Kernprofil (7) reichende Spannuten (5) aufweist. Um Vibrationen des Rotationsschneidwerkzeugs zu reduzieren und damit eine präzise Bearbeitung und eine hohe Oberflächenqualität bei langen Standzeiten zu ermöglichen, weist die Mittellinie (8) des Kernprofils (7) einen von der Rotationsachse (2) des Rotationsschneidwerkzeugs (13; 14) abweichenden Verlauf auf und/oder enthält das Kernprofil (7) über die Länge des Schneidbereichs (4) mehrere einander abwechselnde Abschnitte mit zunehmender Querschnittfläche (11; 12) und Abschnitte mit abnehmender Querschnittsfläche (9; 10).

Abstract translation: 旋转切削工具（1; 13; 14; 15; 17）具有旋转轴（2），柄部（3）和一个切削区域（4），其中，所述旋转工具（1; 13; 4; 15; 17）在所述切割区域（4） 到的芯材（7）在到达槽纹（5）。 为了减少所述旋转切削工具的振动，从而使精密加工，并在较长的使用寿命的情况下，高的表面质量，中心管线（8）的芯轮廓的（7）的旋转轴中的一个（2）的旋转切削工具（13; 14）的偏离过程，和 /或芯材（7）在所述切割区域（4）的长度包含多个相互交替的增大的横截面面积的部分（11; 12），并用减小的横截面面积（9; 10）的部分。

公开(公告)号：WO2015032996A1

公开(公告)日：2015-03-12

申请号：PCT/EP2014/069225

申请日：2014-09-09

Applicant: LANGBEIN HABIL, Peter ,  LEMBKE , Dietrich

Inventor： LANGBEIN HABIL, Peter ,  LEMBKE , Dietrich

IPC: B23B31/02 ,  B23B29/02 ,  B23B31/117 ,  B23B31/107 ,  B23B31/20 ,  B23B27/00

CPC classification number: B23B31/1179 ,  B23B27/002 ,  B23B29/022 ,  B23B31/02 ,  B23B31/1075 ,  B23B31/202 ,  B23B2228/16 ,  B23B2231/2048 ,  B23B2250/16

Abstract: Die Erfindung betrifft Dämpfungselemente für Werkzeugspannsysteme zur Dämpfung von auftretenden Schwingungen und Stößen, die bei einer kraftschlüssigen Klemmung von Werkzeugen in einer Werkzeugaufnahme oder am Werkzeug selbst bei einer spanenden Bearbeitung auftreten, wobei mindestens ein aus einer Formgedächtnislegierung mit mechanischem Effekt bestehendes Dämpfungselement (6, 3, 26) in einem Werkzeugspannsystem oder am Werkzeug selbst vorgesehen ist, derart, dass das im gespannten Zustand im Kraftfluss der gespannten Elemente vorgesehene Dämpfungselement (6, 13, 26) durch eine mechanische Krafteinwirkung und der damit verbundenen kristallinen Umwandlung über seine Vorspannung in einer reversiblen und hysteresebehafteten Verformung vorliegt und zu einer Dissipation von mechanischer Energie führt, wobei die zu dämpfende mechanische Energie eine zyklische Schwingung ist oder eine nichtzyklische Überlast darstellt, die in Form von Stößen übertragen wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种阻尼模具夹紧系统元件，用于阻尼发生在工具保持器中或在机加工操作的工具本身的工具的非正夹紧发生的振动和冲击，其中，至少一个形状记忆合金的组成与阻尼元件（6,3机械效应， 26）在工具夹紧系统或工具本身上设置，从而在张紧元件的力流张紧状态设想通过机械力和在可逆相关联的结晶转化在其偏压阻尼元件（6，13，26）和 滞后是本发明的变形，并导致机械能的耗散，其中，要被减弱的机械能是环状振动或表示非环状的过载，这是在凸块的形式传输。

公开(公告)号：WO2014029450A1

公开(公告)日：2014-02-27

申请号：PCT/EP2012/076475

申请日：2012-12-20

Applicant: WASHTEC HOLDING GMBH

Inventor： AUER, Robert

IPC: B60S3/04

CPC classification number: B60S3/00

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fahrzeugbehandlungsanlage (1) mit mindestens einer Behandlungseinrichtung für ein zu behandelndes Fahrzeug (A), einem Ausfahrbereich (4) für das Fahrzeug (A), einer Steuerung (12) und einer mit der Steuerung (12) verbundenen, im oder am Ausfahrbereich (4) angeordneten Signaleinrichtung (19), wobei die Fahrzeugbehandlungsanlage (1) eine Fördereinrichtung (2) zum Transport des Fahrzeugs (A) in einer Förderrichtung (F) durch die Fahrzeugbehandlungsanlage (1) zum Ausfahrbereich (4) hin aufweist, sowie ein Verfahren zum Betrieb einer solchen Fahrzeugbehandlungsanlage (1), wobei nach dem Ende der Behandlung und/oder eines Transport des Fahrzeugs (A) mittels einer Fördereinrichtung (2) der Fahrzeugbehandlungsanlage (1) von der Signaleinrichtung (19) ein Ausfahrsignal (22) ausgegeben wird. Die Erfindung löst die Aufgabe, dem Fahrer des vordersten Fahrzeugs in der Fahrzeugbehandlungsanlage frühzeitig zu signalisieren, dass er in Kürze ausfahren kann und somit ausreichend Zeit hat, sich hierauf vorzubereiten, sowie Stopps oder Verlangsamungen des Betriebs der Fahrzeugbehandlungsanlage und der Fördereinrichtung aufgrund verzögerter Ausfahrten des vordersten Fahrzeugs zu verhindern, dadurch, dass von der Signaleinrichtung (19) vor dem Ausgeben des Ausfahrsignals (22) für eine Vorwarnzeit ein das Ausfahrsignal (22) ankündigendes Vorwarnsignal (21) ausgegeben wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种车辆处理装置（1）具有用于待处理的车辆的至少一个处理装置（A），出射区域（4），用于在车辆（A），一个控制器（12）和一个控制器（12）相连，或 在出口区域被布置（4），信号装置（19），由此，（1）该车辆处理设备包括传送装置（2），用于传送所述车辆的（a）在通过车辆处理装置（1），用于驱动出区域（4）向输送方向（F），和 用于通过一个输送机的装置（2）的车辆处理设备（1）的信号装置（19）的退出信号操作这样的车辆处理装置（1），所述车辆（A）的治疗和/或运输结束后的输出的方法（22） 是。 本发明解决了发信号给在车辆处理装置的前方车辆的驾驶员在早期阶段，以便它可以很快扩展的任务，因此有足够的时间来准备，并且停止或减慢车辆处理设备的操作和输送装置由于延迟退出最前面 以防止车辆，其特征在于，所述信号装置（19）之前发出Ausfahrsignals（22）用于警告ankündigendes出射信号（22）告警信号（21）被输出。

公开(公告)号：WO2013156424A2

公开(公告)日：2013-10-24

申请号：PCT/EP2013/057764

申请日：2013-04-15

Applicant: CONDUCTIX-WAMPFLER GMBH

Inventor： ASSELIN, Pascal ,  WECHLIN, Mathias

IPC: B60L3/00

CPC classification number: B60L3/00 ,  B60L3/0069 ,  B60L11/182 ,  G01M5/0033 ,  G01M5/0083 ,  Y02T10/7005 ,  Y02T10/7072 ,  Y02T90/122 ,  Y02T90/14

Abstract: Bei einer Vorrichtung zur Zustandsüberwachung eines Gehäuses einer Primär- oder Sekundärspule einer Vorrichtung zur induktiven Übertragung elektrischer Energie von einer stationären Einheit zu einem benachbart zu dieser befindlichen Fahrzeugsind in oder an dem Gehäuse zwischen derjenigen Oberflächenseite, welche im Übertragungsbetrieb der jeweils anderen Spule zugewandt ist, und der in dem Gehäuse befindlichen Spule mindestens zwei separate Messleitungen angeordnet, die eine Vielzahl von zueinander zumindest annähernd parallelen Abschnitten aufweisen. Jede Messleitung definiert eine zwischen besagter Oberflächenseite des Gehäuses und der Spule liegende Fläche, deren Außenkontur in der Projektion auf besagte Oberflächenseite des Gehäuses die Außenkontur der Spuleumgibt. Die Messleitung ist mit einer elektrischen Impedanzmesseinrichtung verbunden, die mindestens einen von der Impedanz zwischen den Messleitungen abhängigen Messwert erfasst. Die Impedanzmesseinrichtung ist mit einer Auswertungseinrichtung verbunden, die aus dem von der Impedanzmesseinrichtung erfassten Messwert mindestens ein Signal ableitet, das einen Zustand besagter Oberflächenseite des Gehäuses anzeigt.

Abstract translation: 在用于监测电力的感应传输的设备的状态从固定单元到相邻定位在该车辆上的装置是在或朝向在初级或次级线圈的壳体的另一线圈的发送操作的是表面侧之间的壳体上，并且 位于壳体中的线圈布置在至少两个单独的测量线，其具有多个相互至少大致平行的部分。 各测量线之间限定躺卧所述壳体和所述线圈表面的表面侧，在投影到外轮廓，所述壳体，所述Spuleumgibt的外轮廓的表面侧。 测量线与哪个检测到至少一个依赖于测量值的测量线之间的阻抗的电阻抗测定装置连接。 所述阻抗测量装置与评估装置，其从由所述阻抗测量所覆盖的区域导出的至少一个信号连接装置，测量值指示的状态的所述壳体的表面上。

公开(公告)号：WO2013120821A1

公开(公告)日：2013-08-22

申请号：PCT/EP2013/052729

申请日：2013-02-12

Applicant: FRANZ HAIMER MASCHINENBAU KG

Inventor： HAIMER, Franz

IPC: B23P11/02 ,  H05B6/14

CPC classification number: B23P11/027 ,  H05B6/101 ,  H05B6/14 ,  H05B6/40 ,  Y10T29/53439

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Kühlung eines Schrumpffutters mit einem auf das Schrumpffutter aufsetzbaren Kühlaufsatz (1), der mehrere Zufuhröffnungen für die Zuleitung eines Kühlmittels in einen Innenraum des Kühlaufsatzes (1) enthält. An den Kühlaufsatz (1) sind eine Einrichtung für die Zuführung eines flüssigen Kühlmittels in den Innenraum des Kühlaufsatzes (1) über die und eine Absaugeinrichtung (15, 16) zur Absaugung des zur Kühlung des Schrumpfspannfutters verwendeten flüssigen Kühlmittels aus dem Innenraum des Kühlaufsatzes (1) angeschlossen.

Abstract translation: 本发明涉及一种装置用于冷却收缩配合夹头与可放置（1）含有一个多个供给口用于供给冷却剂进入冷却塔的内部空间的收缩配合卡盘冷却单元（1）上。 到冷却塔（1）是用于在冷却塔（1）上，并且对用于从冷却塔的内部收缩吸盘的冷却液体冷却剂的抽出的抽吸装置（15，16）的内部供给液体冷却剂的装置（1 ）相连接。

公开(公告)号：WO2013110577A1

公开(公告)日：2013-08-01

申请号：PCT/EP2013/051077

申请日：2013-01-22

Applicant: THYSSENKRUPP RASSELSTEIN GMBH

Inventor： MATUSCH, Dirk ,  SAUER, Reiner ,  OBERHOFFER, Helmut ,  THOMAS, Rainer ,  OPPER, Markus

IPC: C21D9/60 ,  C23C2/28 ,  H05B6/40

CPC classification number: C25D5/505 ,  C21D9/60 ,  C23C2/08 ,  C23C2/28 ,  C23C2/285 ,  C23C2/40 ,  C23C2/405 ,  H05B6/104 ,  Y02P10/253

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Veredeln einer metallischen Beschichtung auf einem Stahlband (1) oder Stahlblech, wobei die Beschichtung durch induktives Erhitzen mittels wenigstens einer Induktionsspule (2) auf eine Maximaltemperatur (PMT) oberhalb der Schmelztemperatur (T S ) des Materials der Beschichtung aufgeschmolzen und anschließend in einer Kühleinrichtung (3) auf eine unterhalb der Schmelztemperatur liegende Abschrecktemperatur (T A ) abgekühlt wird. Um die Korrosionsstabilität der erfindungsgemäß behandelten Beschichtung auch bei dünnen Beschichtungsauflagen zu verbessern, ist nach der Erfindung vorgesehen, dass die Beschichtung während einer Haltezeit (t h ) auf einer Temperatur oberhalb der Schmelztemperatur (T S ) gehalten wird und dass die Haltezeit (t h ) durch Verschieben wenigstens einer der Induktionsspulen (2) gegenüber der Kühleinrichtung (3) an die Maximaltemperatur (PMT) und die Dicke der Beschichtung angepasst wird, um die Beschichtung vollständig über ihre gesamte Dicke bis zur Grenzschicht zum Stahlband aufzuschmelzen.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法，用于在钢带（1）或钢板，提炼的金属涂层，其中所述涂层通过感应加热被至少一个感应线圈（2）到高于熔化温度（TS）的最大温度（PMT）的装置熔融的涂层的材料和 然后在冷却装置（3）到位于低于熔化淬火温度的温度（TA）被冷却。 为了改善甚至具有薄涂层的条件创造性处理涂层的腐蚀稳定性，根据本发明在该过程中在高于熔融温度（TS）的温度下的保持时间（th）的涂层被保持，并且保持时间（th）的由至少移动提供 感应线圈（2）至最大温度（PMT）和涂层的厚度在冷却装置（3）相对的一个适于在其整个厚度完全熔化涂层到边界层在钢带。

公开(公告)号：WO2013098192A1

公开(公告)日：2013-07-04

申请号：PCT/EP2012/076410

申请日：2012-12-20

Applicant: FRANZ HAIMER MASCHINENBAU KG

Inventor： HAIMER, Franz

IPC: B23B31/30 ,  B23B31/00 ,  B23B31/117 ,  B23B31/20

CPC classification number: B23B31/107 ,  B22F3/02 ,  B22F3/105 ,  B23B31/005 ,  B23B31/02 ,  B23B31/117 ,  B23B31/1179 ,  B23B31/20 ,  B23B31/202 ,  B23B31/305 ,  B23B2231/026 ,  B23B2260/026 ,  B23B2260/112 ,  B23H3/00 ,  B28B1/001 ,  B28B3/00 ,  Y10T29/49995 ,  Y10T279/1241 ,  Y10T279/17316 ,  Y10T279/17761

Abstract: Werkzeughalter (1) mit einem Grundkörper (2), einer verformbaren Aufnahme (3; 16; 17; 22) zum Spannen eines Werkzeugs (15) und mindestens einem Sperrelement (12), das zur Verhinderung eines axialen Auswandern des Werkzeugs (15) aus dem Werkzeughalter (1) zum Eingriff in ein korrespondierendes Gegenelement (13) am Werkzeug (15) ausgebildet ist, wobei das mindestens eine Sperrelement (12) einteilig mit der Aufnahme (3; 16; 17; 22) ausgebildet ist. Die betrifft Anmeldung außerdem ein Spannsystem mit einem derartigen Werkzeughalter sowie Verfahren zur Herstellung einer Werkzeugaufnahme für einen solchen Werkzeughalter.

Abstract translation: 工具夹持器（1）与基体（2），一个可变形的容器（3; 16; 17; 22）用于夹持工具（15）和至少一个锁定元件（12），以防止工具（15）的轴向迁移从 形成为所述工具架（1），用于与在所述工具（15），其中，所述至少一个锁定元件（12）与所述外壳成一体的相应的计数器元件（13）形成（3; 22 16; 17）。 本申请还涉及一种具有这种工具保持器以及用于制造工具插座的方法这样的工具保持器的张紧系统。