CELLULE DE TEST D'APPAREILLAGE DE CARACTERISATION DE CELLULE DE PILE À COMBUSTIBLE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE TELLE CELLULE DE TEST
    41.
    发明申请
    CELLULE DE TEST D'APPAREILLAGE DE CARACTERISATION DE CELLULE DE PILE À COMBUSTIBLE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE TELLE CELLULE DE TEST 审中-公开
    用于表征燃料电池单元的装置的测试单元和用于生产这种测试单元的方法

    公开(公告)号:WO2016146696A1

    公开(公告)日:2016-09-22

    申请号:PCT/EP2016/055708

    申请日:2016-03-16

    Inventor: VULLIET, Julien

    Abstract: L'invention concerne une cellule de test (100) destinée à la qualification d'appareillage de caractérisation de cellules de pile à combustible et/ou de piles à combustible. Ladite cellule de test comporte une première et une deuxième face de contact (131, 132) comportant respectivement une première et une deuxième zone de contact (135, 136) occupant tout ou partie de la surface de la face contact (131, 132) correspondante, la première et la deuxième face de contact (131,132) délimitant entre elles un volume intérieur. La cellule de test (100) comporte en outre un circuit équivalent (110) passif configuré pour présenter une impédance équivalente à au moins une cellule de pile à combustible, ledit circuit équivalent (110) comportant une première et une deuxième borne de sortie (111, 112) connectées respectivement à la première et la deuxième zone de contact (135, 136), le circuit équivalent (110) étant logé dans le volume intérieur. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'une telle cellule de test (100).

    Abstract translation: 本发明涉及用于对用于表征燃料电池和/或燃料电池的电池的装置进行鉴定的测试电池(100)。 所述测试单元包括分别包括完全或部分占据相应的接触面(131,132)的表面的第一和第二接触区域(135,136)的第一和第二接触面(131,132),第一和第二接触面 所述第二接触面(131,132)一起界定内部容积。 测试电池(100)还包括被配置为对燃料电池的至少一个电池具有等效阻抗的等效无源电路(110),所述等效电路(110)包括第一和第二输出端子(111,112) 分别连接到第一和第二接触区域(135,136),等效电路(110)容纳在内部容积中。 本发明还涉及一种用于生产这种测试电池(100)的方法。

    PROCÉDÉ DE TRAITEMENT PRÉVENTIF CONTRE LE RELACHEMENT D'IONS NICKEL D'UNE PIÈCE EN ALLIAGE DE NICKEL ET DE CHROME
    43.
    发明申请
    PROCÉDÉ DE TRAITEMENT PRÉVENTIF CONTRE LE RELACHEMENT D'IONS NICKEL D'UNE PIÈCE EN ALLIAGE DE NICKEL ET DE CHROME 审中-公开
    镍铬合金部分镍释放镍离子的预处理方法

    公开(公告)号:WO2016107837A1

    公开(公告)日:2016-07-07

    申请号:PCT/EP2015/081273

    申请日:2015-12-28

    CPC classification number: C23C8/12 C23C8/02

    Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement préventif contre le relâchement d'ions nickel d'une pièce en un alliage de nickel et de chrome, le procédé comprenant la formation d'une couche superficielle de chromine (Cr 2 O 3 ) par irradiation laser de la surface de la pièce, l'irradiation laser étant réalisée avec un laser de manière à obtenir une puissance surfacique absorbée par la pièce à traiter comprise entre 2.10 7 W/cm 2 et 2,7.10 7 W/cm 2 et la pièce étant en un alliage qui comprend au moins 59 % en poids de nickel et au moins 29% en poids de chrome.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于防止从镍和铬合金制成的部件中释放镍离子的方法,该方法包括通过激光照射表面形成氧化铬(III)表面层(Cr2O3) 通过激光进行激光照射,以获得被处理部件吸收的功率通量密度在2.107W / cm 2和2.7107W / cm2之间,该部分由合金制成,包括 至少59wt。 的镍和至少29重量% %的铬。

    PROCÉDÉ D'OBTENTION D'UNE IMAGE D'UN ÉCHANTILLON, ET SYSTÈME ASSOCIÉ D'IMAGERIE SANS LENTILLE
    44.
    发明申请
    PROCÉDÉ D'OBTENTION D'UNE IMAGE D'UN ÉCHANTILLON, ET SYSTÈME ASSOCIÉ D'IMAGERIE SANS LENTILLE 审中-公开
    用于获取样品图像的方法,以及相关的无镜像成像系统

    公开(公告)号:WO2016091749A1

    公开(公告)日:2016-06-16

    申请号:PCT/EP2015/078673

    申请日:2015-12-04

    Abstract: Ce procédé d'obtention d'une image d'un échantillon (24) est réalisé via un système d'imagerie (20) comprenant une source lumineuse (30), un support d'échantillon (26) recevant l'échantillon et un photodétecteur matriciel (32), le support d'échantillon étant disposé entre chaque source et le photodétecteur. Le procédé comprend l'émission, depuis une position d'émission par rapport au support d'échantillon, d'un faisceau lumineux d'éclairement de l'échantillon selon une direction d'éclairement (Z), à l'aide d'une source lumineuse; et l'acquisition de plusieurs images de l'échantillon à l'aide du photodétecteur, chacune étant formée par un rayonnement transmis par l'échantillon éclairé et comportant une figure de diffraction correspondant à des ondes diffractées lors de l'éclairement de l'échantillon, chaque image correspondant à une position d'émission, les différentes positions d'émission étant décalées les unes des autres perpendiculairement à la direction d'éclairement. Le procédé comprend en outre le calcul d'une image résultante de l'échantillon à partir des différentes images acquises.

    Abstract translation: 用于获得样品(24)的图像的方法通过包括光源(30),接收样品的样品支架(26)和光电检测器矩阵(32)的成像系统(20)进行,样品支架 设置在每个源和光电检测器之间。 该方法包括通过光源从照射方向(Z)照射样品的光束发射相对于样品支架的发射位置; 并且通过光电检测器获取样品的几个图像,每个图像由照射样品发射的辐射形成,并且包括对应于在照射样品时衍射的波的衍射图案,每个图像对应于发射位置,各种图像 发射位置相对于照明方向相对于彼此偏移。 该方法还包括从各种获取的图像计算样本的所得图像。

    CIRCUIT INTEGRE A STRUCTURE DE COMMUTATION DE PUISSANCE
    45.
    发明申请
    CIRCUIT INTEGRE A STRUCTURE DE COMMUTATION DE PUISSANCE 审中-公开
    集成电路与电源开关结构

    公开(公告)号:WO2016079406A1

    公开(公告)日:2016-05-26

    申请号:PCT/FR2015/053090

    申请日:2015-11-16

    CPC classification number: H01L27/085 H01L21/8252 H01L27/0207 H01L27/0605

    Abstract: L'invention concerne un circuit intégré (1) comprenant un circuit de commutation, caractérisé en ce qu'il comprend : -une première branche incluant des premier et deuxième transistors (11, 12); -une deuxième branche incluant des troisième et quatrième transistors (13, 14), lesdits premier à quatrième transistors étant des transistors à hétérojonction à effet de champ; -lesdits deuxième et quatrième transistors étant de type normalement ouvert, - la première électrode de conduction du deuxième transistor étant connectée à la deuxième électrode de conduction du quatrième transistor, la grille de commande du deuxième transistor étant connectée à la grille de commande du quatrième transistor, de façon à former une diode dans les première et deuxième branches, de sorte que les diodes formées dans les première et deuxième branches sont en antiparallèle; - une alimentation isolée par rapport aux premières électrodes de conduction des premier et quatrième transistors et par rapport aux deuxièmes électrodes de conduction des deuxième et troisième transistors; -un circuit de commande (2) configuré pour appliquer sélectivement le potentiel généré par l'alimentation sur les grilles de commande des premier et troisième transistors (11, 13).

    Abstract translation: 本发明涉及一种包括开关电路的集成电路(1),其特征在于它包括: - 包括第一和第二晶体管(11,12)的第一分支; - 包括第三和第四晶体管(13,14)的第二分支,所述第一至第四晶体管是场效应异质结晶体管; - 所述第二和第四晶体管是常开型的, - 第二晶体管的第一导电电极连接到第四晶体管的第二导电电极,第二晶体管的控制栅极连接到第二晶体管的控制栅极 第四晶体管,以在第一和第二分支中形成二极管,使得形成在第一和第二分支中的二极管是反平行的; - 与第一和第四晶体管的第一导电电极和第二和第三晶体管的第二导电电极绝缘的电源; 以及控制电路(2),被配置为选择性地将由电源产生的电位施加到第一和第三晶体管(11,13)的控制栅极。

    PROCEDE AMELIORE DE REALISATION DE MOTIFS DANS UNE COUCHE MINCE
    47.
    发明申请
    PROCEDE AMELIORE DE REALISATION DE MOTIFS DANS UNE COUCHE MINCE 审中-公开
    用于绘制薄膜的改进方法

    公开(公告)号:WO2016075083A1

    公开(公告)日:2016-05-19

    申请号:PCT/EP2015/076078

    申请日:2015-11-09

    CPC classification number: H01L21/3086 H01L21/0337 H01L21/31144 H01L27/1203

    Abstract: Procédé pour réaliser au moins un motif dans une couche reposant sur un support comprenant des étapes consistant à : a) rendre amorphe au moins un premier bloc (131) d'une couche supérieure de matériau cristallin reposant sur une première couche de support amorphe, tandis que la structure cristalline d'un deuxième bloc (132) de la couche supérieure accolé et juxtaposé audit premier bloc (131) est conservée, b) effectuer une recristallisation partielle du premier bloc (131) en se servant d'au moins une face latérale du deuxième bloc (132) en contact avec le premier bloc comme zone de départ d'un front de recristallisation, la recristallisation partielle étant effectuée de manière à conserver une région de matériau amorphe (1311) dans le premier bloc, c) effectuer une gravure sélective du matériau amorphe de la couche supérieure vis-à-vis du matériau cristallin de la couche supérieure de manière à former au moins un premier motif dans la couche supérieure.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于在静置于基底上的薄膜中制造至少一种图案的方法,包括以下步骤:a)使晶体材料的上部薄膜的至少一个第一块(131)保持在第一非晶态支撑膜上 同时保持邻接和并置所述第一块(131)的上部膜的第二块(132)的晶体结构,b)通过使用第二块(131)的至少一个侧表面部分地重新结晶第一块 (132),其与所述第一块接触作为用于开始再结晶前沿的区域,所述部分重结晶被进行以保留所述第一块中的非晶材料的区域(1311),c)选择性地蚀刻 相对于上部膜的结晶材料,上部膜的无定形材料以在上部膜中形成至少一个第一图案。

    DISPOSITIF DE CONNEXION FLUIDIQUE D'UNE LIGNE FLUIDIQUE DOUBLE ENVELOPPE COMPORTANT DES PREMIER ET DEUXIÈME CONNECTEURS FLUIDIQUES
    48.
    发明申请
    DISPOSITIF DE CONNEXION FLUIDIQUE D'UNE LIGNE FLUIDIQUE DOUBLE ENVELOPPE COMPORTANT DES PREMIER ET DEUXIÈME CONNECTEURS FLUIDIQUES 审中-公开
    包括第一和第二流体连接器的流体流路的流体连接装置

    公开(公告)号:WO2016075060A1

    公开(公告)日:2016-05-19

    申请号:PCT/EP2015/076011

    申请日:2015-11-09

    CPC classification number: F16L37/565

    Abstract: L'objet principal de l'invention est un dispositif (1) de connexion fluidique d'une ligne fluidique double enveloppe (20) entre des premier (2a, 3) et deuxième (2b) circuits de circulation d'un fluide (G1, G2), comportant un premier connecteur fluidique (9, 10) pour permettre la connexion/déconnexion entre un premier circuit interne (2a) et un deuxième circuit interne (2b) pour la circulation d'un fluide procédé (G1), caractérisé en ce qu'il comporte en outre un deuxième connecteur fluidique pour permettre la connexion/déconnexion entre les premier (2a, 3) et deuxième (2b) circuits, comportant une connectique fluidique (12) comportant au moins un premier moyen de fixation du type baïonnette (17), et une connectique fluidique (4, 5, 6, 7, 8, 11), comportant une pièce de connexion d'enveloppe (11) comportant au moins un deuxième moyen de fixation du type baïonnette afin d'assurer la connexion/déconnexion par fixation du type baïonnette entre les premier et deuxième circuits de circulation.

    Abstract translation: 本发明主要涉及用于流体连接第一(2a,3)和第二(2b)回路之间的夹套流体管线(20)的装置(1),用于使流体(G1,G2)循环,包括第一流体连接器 (9,10),用于允许第一内部电路(2a)和第二内部电路(2b)之间的连接/断开用于流体(G1)的循环,其特征在于,还包括第二流体连接器,用于允许 所述第一(2a,3)和第二(2b)电路之间的连接/断开包括包括至少一个第一卡口式连接装置(17)的流体连接器(12)和流体连接器(4,5,6, 包括壳连接部分(11),其包括至少一个第二卡口式连接装置,以便通过第一和第二循环回路之间的卡口式连接来提供连接/断开。

    ASSEMBLAGE DE MISE EN COMPRESSION DE SIÈGE DE VANNE À BOULE
    49.
    发明申请
    ASSEMBLAGE DE MISE EN COMPRESSION DE SIÈGE DE VANNE À BOULE 审中-公开
    用于压缩球阀座的组件

    公开(公告)号:WO2016059015A1

    公开(公告)日:2016-04-21

    申请号:PCT/EP2015/073614

    申请日:2015-10-13

    CPC classification number: F16K5/0678 F16K5/201 F16K27/067

    Abstract: L'objet principal de l'invention est un assemblage (10) annulaire de mise en compression de siège (6) de vanne à boule (1), caractérisé en ce qu'il comporte un corps (5) de vanne ou un insert (7), pourvu d'un lamage annulaire interne (5a) définissant un diamètre intérieur de lamage (Di), un fourreau (8) inséré dans ledit lamage annulaire interne (5a), définissant au moins un diamètre extérieur (De) du fourreau (8), le corps (5) ou l'insert (7) définissant avec le fourreau (8) un logement annulaire (11) dans lequel l'assemblage (10) comporte successivement: un empilage aval(12) de bagues de tête, une cale annulaire de tête (13), un empilage de moyens de compression (14), une cale annulaire de fond (16) et un empilage amont(17) de bagues de fond.

    Abstract translation: 本发明的主要目的是用于压缩球阀(1)的座(6)的环形组件(10),其特征在于,其包括阀体(5)或插入件(7),其具有 限定内部沉孔直径(Di)的内环形沉孔(5a),插入所述内环形沉孔(5a)中的套筒(8),限定所述套筒(8)的至少一个外径(De),所述主体 )或所述插入件(7)与所述套筒(8)限定环形壳体(11),所述组件(10)依次包括:头环的下游堆叠(12),环形头垫片(13), 压缩装置(14),环形底部垫片(16)和底部环的上游堆叠(17)的堆叠。

    INTERFACE HAPTIQUE A RENDU HAPTIQUE AMELIORE
    50.
    发明申请
    INTERFACE HAPTIQUE A RENDU HAPTIQUE AMELIORE 审中-公开
    具有改进的快乐渲染的快乐界面

    公开(公告)号:WO2016050717A1

    公开(公告)日:2016-04-07

    申请号:PCT/EP2015/072316

    申请日:2015-09-29

    Abstract: Interface haptique comportant : - un bouton (1) déplaçable en rotation par un utilisateur, - un élément d'interaction (12) avec un fluide magnéto-rhéologique, solidaire du bouton (1), - des moyens de mesure d'une position courante (14) du bouton (1) - un frein comportant un fluide magnéto-rhéologique et un système de génération (6) d'un champ magnétique dans ledit fluide, - une unité de commande apte à générer des ordres audit système de génération de champ magnétique de modifier la valeur du champ magnétique, et - des moyens pour détecter le couple exercé par un utilisateur sur le bouton (1) afin de connaître le sens du couple et si le couple est supérieur à une valeur donnée pour un sens donné, l'unité de commande commandant la génération (6) d'un champ magnétique sur la base des informations obtenues sur le couple au moins lorsqu'une vitesse nulle ou faible du bouton (1).

    Abstract translation: 本发明涉及一种触觉界面,其包括:可由使用者旋转的按钮(1); 用于与刚性连接到所述按钮(1)的磁流变流体相互作用的相互作用元件(12); 用于测量按钮(1)的当前位置(14)的装置; 包括磁流变流体和用于在所述流体中产生磁场的发电系统(6)的制动器; 控制单元,其能够产生用于产生磁场的所述系统的订单,以修改磁场的值; 以及用于检测用户对所述按钮(1)施加的扭矩的装置,以便知道所述扭矩的方向以及所述扭矩是否大于给定方向的给定值,所述控制单元控制所述扭矩的产生(6) 至少当按钮(1)指示零或低速时,基于获得关于扭矩的​​信息的磁场。

Patent Agency Ranking