公开(公告)号：WO2010026241A1

公开(公告)日：2010-03-11

申请号：PCT/EP2009/061516

申请日：2009-09-07

Applicant: AREVA NC ,  BARRIER, Patrick

Inventor： BARRIER, Patrick

IPC: G21C19/18 ,  G21C19/32

CPC classification number: G21C19/18 ,  G21C19/32

Abstract: L'invention concerne un dispositif de préhension d'éléments combustibles, dont la structure permet d'être poussée en position horizontale et d'être désaccouplée du système de manutention en cas de défaillance, le désaccouplement permettant de libérer la charge constituée par les éléments combustibles et leur support agrippée et de le mettre en situation sûre. L'invention concerne également un système de manutention, un procédé de manutention d'éléments combustibles en cas de défaillance et une pince de préhension associés.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于夹紧燃料元件的装置，其具有能够在故障的情况下被推入水平位置并与处理系统脱离的结构，该脱离能够释放由燃料元件组成的负载和被夹紧的 并将其放置在安全位置。 本发明还涉及相关的处理系统，在发生故障的情况下处理燃料元件的方法以及夹紧爪。

公开(公告)号：WO2009135900A1

公开(公告)日：2009-11-12

申请号：PCT/EP2009/055538

申请日：2009-05-07

Applicant: AREVA NC ,  FANTINI, Serge

Inventor： FANTINI, Serge

IPC: G21C19/10 ,  G21C19/32 ,  G05D3/12 ,  B23Q15/22

CPC classification number: G21C19/10 ,  G21C19/32 ,  G21Y2002/204 ,  G21Y2004/30

Abstract: L'installation comprend une caméra (9) suspendue à un pont roulant (6) en même temps qu'un palan (7) porteur de l'élément de combustible (8) à descendre ou monter. Elle indique la position du pont roulant (6) par rapport à l'alvéole (2) à occuper, et un mouvement déterminé du pont roulant (6) place l'élément de combustible (8) au-dessus de l'alvéole. Un avaloir (10) à l'entrée de l'alvéole (2), porteur d'une paire de caméras (13, 14), effectue une seconde mesure de la position de l'élément de combustible (8) en même temps qu'un guidage sans frottement. Application au chargement ou au déchargement d'éléments de combustible nucléaire dans des emballages de transport.

Abstract translation: 该装置包括一个从起重机（6）悬挂的照相机（9）以及一个带有要降低或升高的燃料元件（8）的滑轮组件（7）。 摄像机指示行进起重机（6）相对于要被占用的隔室（2）的位置，并且行驶起重机（6）的预定运动将燃料元件（8）定位在隔室上。 携带一对照相机（13,14）的隔室（2）的入口处的漏斗状引导件（10）对燃料元件（8）的位置进行第二次测量以及提供无摩擦的引导。 本发明可用于装载或卸载核燃料元件进出运输集装箱。

公开(公告)号：WO2004017330A1

公开(公告)日：2004-02-26

申请号：PCT/JP2003/010106

申请日：2003-08-08

Applicant: 三菱重工業株式会社 ,  森重 晴雄

Inventor： 森重 晴雄

IPC: G21C19/32

CPC classification number: G21F5/005 ,  G21Y2002/104 ,  G21Y2002/206 ,  G21Y2002/302 ,  G21Y2004/30

Abstract: 　本発明の目的は、施工が容易でかつ施工コストを低減することができるとともに、強度、耐久性及び耐熱性に優れ、クラックの発生を最小限に抑えることができる繊維強化コンクリートキャスク及びその製造方法、該コンクリートキャスク成型用支持枠体を提供することである。そのために、本発明はコンクリート１１を打設し固化させて形成されたコンクリートキャスク１０の少なくとも外周側及び内周側に、コンクリート１１の熱膨張率と同値かそれ以下の熱膨張率を有する強化繊維からなるシートが存在し、外側シート２１の内周面と内側シート２２の外周面とが強化繊維で形成される紐体２３で連結されていることを特徴とし、好適には前記強化繊維に炭素繊維を用いる。

Abstract translation: 纤维增强混凝土木桶，确保易于加工，能够降低工作成本，强度优异，耐久性和耐热性能最小化开裂; 其制造方法; 以及用于模制混凝土桶的支撑框架。 特别地，通过混凝土（11）的铸造和凝固而形成的混凝土桶（10）的特征在于，具有与混凝土（11）相同或更低的热膨胀系数的增强纤维板至少设置在外周侧 和混凝土木桶（10）的内周侧，外片（21）的内周面和内片（22）的外周面通过一根加强纤维（23）彼此结合。 优选地，使用碳纤维作为增强纤维。

公开(公告)号：WO2002059904A1

公开(公告)日：2002-08-01

申请号：PCT/JP2001/009957

申请日：2001-11-14

Applicant: 三菱重工業株式会社 ,  大園勝成 ,  松岡寿浩 ,  甫出 秀 ,  大亀信二

Inventor： 大園勝成 ,  松岡寿浩 ,  甫出　秀 ,  大亀信二

IPC: G21C19/32

CPC classification number: G21F5/008 ,  G21F5/10 ,  G21Y2002/302 ,  G21Y2002/60 ,  G21Y2004/30 ,  G21Y2004/40

Abstract: Conductive fins (107) are welded to the opposite sides of a band-like member (105a) with some of opposite end edges of the member left exposed to the outside to form a unit (105c). This unit (105c) is welded to a trunk body (101) from the outside at conductive fins (107). Next, a band-like member (105b) is allowed to span between adjacent band-like members (105a, 105a) and they are welded together from the outside. Welding permitted all from the outside eliminates the need of welding in a small, long space and facilitates a cask assembling work.

Abstract translation: 导电翅片（107）被焊接到带状构件（105a）的相对侧，其中该构件的一些相对的端部边缘暴露于外部以形成单元（105c）。 该单元（105c）从导电翅片（107）的外部焊接到主体（101）。 接下来，允许带状构件（105b）跨越相邻的带状构件（105a，105a），并且它们从外部焊接在一起。 焊接允许所有从外部消除了在小的，长的空间中焊接的需要，并且便于进行木桶组装工作。

公开(公告)号：WO02025670A1

公开(公告)日：2002-03-28

申请号：PCT/JP2000/006412

申请日：2000-09-20

IPC: G21F5/008 ,  G21F5/00 ,  G21C19/06 ,  G21C19/32

CPC classification number: G21F5/008 ,  G21Y2002/301 ,  G21Y2004/10 ,  G21Y2004/303 ,  G21Y2004/304 ,  G21Y2004/305

Abstract: A container for nuclear fuel transportation comprises first and second cylindrical bodies of carbon steel (or stainless steel). The first cylindrical body encloses a plurality of spent fuel assemblies. The second cylindrical body encloses the first cylindrical body. Between the first and second cylindrical bodies is provided a first neutron shield composed of a material (for example, W, Gd or Mn) whose inelastic scattering cross section is greater than those of the cylindrical bodies. A second neutron shield containing hydrogen surrounds the second cylindrical body inside an outer cylindrical body. The first neutron shield effectively shields the neutrons of 10 -10 eV energy, and it helps decrease the weight of the container for nuclear fuel transportation.

Abstract translation: 用于核燃料运输的容器包括碳钢（或不锈钢）的第一和第二圆筒体。 第一圆柱体包围多个乏燃料组件。 第二圆柱体包围第一圆筒体。 在第一和第二圆柱体之间设置有由非弹性散射截面大于圆柱体的材料（例如，W，Gd或Mn）组成的第一中子屏蔽。 含有氢的第二中子屏蔽围绕外圆柱体内的第二圆柱体。 第一个中子屏蔽层有效地屏蔽了10 <5 -10 -10 eV能量的中子，有助于降低集装箱的核燃料运输重量。

公开(公告)号：WO02019343A1

公开(公告)日：2002-03-07

申请号：PCT/FR2001/002700

申请日：2001-08-30

IPC: G21C19/32 ,  G21C19/07 ,  G21F5/012 ,  G21F9/36

CPC classification number: G21F5/012 ,  G21C19/07

Abstract: The invention concerns a storage container for radioactive materials, comprising a tube bundle (10), interconnected by an assembling structure (14), so as to constitute a uniform array of cells (16). Cross braces (12) are fixed between the tubes (10), so as to define, around each cell (16), a substantially continuous second wall enclosing the first wall consisting of the tubes (10) and at least in partial contact therewith. Thus, containers comprising cells with any type of cross-section, and in particular, square, rectangular, hexagonal or circular, are produced easily and inexpensively.

Abstract translation: 本发明涉及用于放射性材料的储存容器，其包括通过组装结构（14）互连的管束（10），以便构成均匀的电池阵列（16）。 交叉支架（12）固定在管（10）之间，以便围绕每个单元（16）限定围绕由管（10）组成的第一壁的至少部分接触的基本上连续的第二壁。 因此，容易且廉价地制造包含任何类型的横截面，特别是正方形，矩形，六边形或圆形的单元的容器。

公开(公告)号：WO01078083A1

公开(公告)日：2001-10-18

申请号：PCT/SE2001/000810

申请日：2001-04-11

IPC: G21C19/32 ,  E04C5/06 ,  G21F5/005 ,  G21F5/008 ,  G21F5/10 ,  G21F9/36

CPC classification number: G21F5/005 ,  E04C5/0618 ,  G21Y2002/201 ,  G21Y2002/302 ,  G21Y2002/303 ,  G21Y2004/30 ,  Y10T29/49863 ,  Y10T29/49874

Abstract: A device (10) for storage of hazardous material, especially heat-producing hazardous material, such as radioactive spent nuclear reactor fuel, comprises a substantially cylindrical reinforced concrete body (12) and has an axially elongate storage space (18) for the hazardous material. A prestressed reinforcement (17) having reinforcing members (28, 29) extending helically about the storage space (18) is provided in the concrete body (12) adjacent to the outer side thereof. Preferably, the reinforcing members (28, 29) are divided into two groups, one inside the other, the hand of the reinforcing members (28) of one of the groups being opposite to the hand of the reinforcing members (29) of the other group. Also preferably, the ends of the concrete body are provided with end covers (15, 16) in which the reinforcing members (28, 29) are anchored.

Abstract translation: 用于储存危险材料，尤其是放射性废核反应堆燃料的发热危险物质的装置（10）包括大致圆柱形的钢筋混凝土体（12），并具有用于危险材料的轴向细长的储存空间（18） 。 具有加强构件（28,29）的预应力钢筋（17）设置在与其外侧相邻的混凝土主体（12）中，所述加强构件（28,29）围绕所述储存空间（18）螺旋形延伸。 优选地，加强构件（28,29）被分成两组，一组彼此分开，其中一组的加强构件（28）的手与另一组的加强构件（29）的手相对 组。 还优选地，混凝土体的端部设置有其中锚固有加强构件（28,29）的端盖（15,16）。

公开(公告)号：WO01018823A1

公开(公告)日：2001-03-15

申请号：PCT/JP2000/005980

申请日：2000-09-04

IPC: G21F3/00 ,  G21C19/06 ,  G21C19/32 ,  G21F5/002 ,  G21F5/005 ,  G21F5/008 ,  G21F5/012 ,  G21F9/36 ,  G21F5/00

CPC classification number: G21F5/012 ,  G21F5/008 ,  G21Y2002/301 ,  G21Y2002/305 ,  G21Y2002/60 ,  G21Y2004/30

Abstract: Resin (106) for shielding neutrons is provided on the outer periphery of a main body (101) for shielding gamma -rays. A basket (130) comprises a plurality of square pipes (132) having a neutron absorbing power. The inside of a cavity (102) of the main body (101) is worked into a shape in conformity with the outer shape of the basket (130), and the square pipes (132) are inserted so as to contact the inner surface thereof. Spend nuclear fuel assemblies are placed and stored in lattice-form cells (131) consisting of square pipes (132). Decay heat generated from spent nuclear fuel assemblies can be handled with an improved heat-conducting efficiency because the outer surfaces of the square pipes (132) are in direct contact with the inner surface of the cavity (102).

Abstract translation: 用于屏蔽中子的树脂（106）设置在用于屏蔽伽马射线的主体（101）的外周。 篮子（130）包括具有中子吸收能力的多个方管（132）。 主体（101）的空腔（102）的内部被加工成与筐（130）的外形一致的形状，并且方管（132）插入以与其内表面接触 。 将核燃料组件放置并存储在由方管（132）组成的格子状细胞（131）中。 由于方管（132）的外表面与空腔（102）的内表面直接接触，因此可以以改善的导热效率来处理由废核燃料组件产生的衰减热。

公开(公告)号：WO9954887A8

公开(公告)日：2000-02-17

申请号：PCT/GB9901180

申请日：1999-04-16

Applicant: BRITISH NUCLEAR FUELS PLC ,  NICHOLSON GRAHAM ,  WILLETTS JOHN ,  MABLESON ARTHUR ROBIN ,  WESTON COLIN JOHN

Inventor： NICHOLSON GRAHAM ,  WILLETTS JOHN ,  MABLESON ARTHUR ROBIN ,  WESTON COLIN JOHN

IPC: G21C19/32 ,  B65D6/02 ,  B65D6/10 ,  B65D8/16 ,  B65D81/38 ,  G21F5/08

CPC classification number: G21F5/08 ,  G21Y2002/301 ,  G21Y2002/303 ,  G21Y2002/305 ,  G21Y2004/303

Abstract: A casing for the protection of an article contained within the casing is described, the protective casing comprising: at least two casing members which are assemblable to constitute a casing having an internal volume to receive the article, each of said at least two casing members comprising: an outer skin of fibre reinforced plastics material having a plurality of layers of reinforcing fibres in a plastics material matrix; an inner skin of fibre reinforced plastics material having a plurality of layers of reinforcing fibres in a plastics material matrix; a filling of a low density core material in a space between the outer and inner skin members; sealing means disposed in the joint face between said at least two casing members; and fastener means to hold said at least two members together.

Abstract translation: 描述了用于保护包含在壳体内的物品的壳体，该保护壳体包括：至少两个壳体构件，其可组装成构成具有容纳物品的内部容积的壳体，所述至少两个壳体构件中的每一个包括 ：在塑料材料基体中具有多层增强纤维的纤维增强塑料材料的外皮; 在塑料材料基体中具有多层增强纤维的纤维增强塑料的内表皮; 在外皮件和内皮件之间的空间中填充低密度芯材料; 密封装置设置在所述至少两个壳体构件之间的接合面中; 以及将所述至少两个构件保持在一起的紧固装置。

公开(公告)号：WO00004558A1

公开(公告)日：2000-01-27

申请号：PCT/GB1999/002079

申请日：1999-07-01

IPC: G21C19/32 ,  G21F5/002 ,  G21F5/005 ,  G21F5/10 ,  G21F9/36

CPC classification number: G21F5/10 ,  G21Y2002/207 ,  G21Y2002/305 ,  G21Y2002/501 ,  G21Y2004/302 ,  G21Y2004/402

Abstract: Apparatus for the containment of a radioactive object or material comprises an outer sealed vessel (3), and an inner sealed vessel (5) for containing the radioactive object, the inner vessel being located within the outer sealed vessel and separated therefrom by a gap (9) which is filled with an inert fluid such as helium, wherein the apparatus is self contained and thus more easily transportable, and is arranged for circulation of the inert fluid in the gap by natural convection only.

Abstract translation: 用于容纳放射性物体或材料的装置包括外部密封容器（3）和用于容纳放射性物体的内部密封容器（5），内部容器位于外部密封容器内并与之隔开间隔（ 9），其填充有诸如氦的惰性流体，其中装置是自包含的，因此更易于运输，并且被布置用于仅通过自然对流将惰性流体循环在间隙中。