公开(公告)号：WO2018060593A1

公开(公告)日：2018-04-05

申请号：PCT/FR2017/052597

申请日：2017-09-27

Applicant: TN INTERNATIONAL

Inventor： SAINT-JEAN, Valérie ,  BABINET, Cyril ,  WILLEMS, Thibaut ,  BONNET-BIDAUD, Hugo ,  NALLET, Stéphane

IPC: G21F5/08 ,  G21F5/12

CPC classification number: G21F5/08 ,  G21F5/12

Abstract: L'invention concerne un emballage (1) pour le transport et/ou l'entreposage de matières radioactives présentant une enceinte de confinement (4) délimitée par un système de fermeture (10) fixé sur un corps latéral (8) avec au moins un joint d'étanchéité (30) interposé entre eux, le joint se situant dans un plan fictif de joint (P1) orthogonal à l'axe longitudinal (2), et l'emballage comprenant également un capot amortisseur de tête (12) pourvu d'une zone creuse (16) dans laquelle sont logés au moins une partie du système de fermeture (10) ainsi qu'une extrémité de tête (8a) du corps latéral. Selon l'invention, la zone creuse (16) du capot est en partie délimitée par une pièce périphérique de déviation de poinçon (40) présentant une surface de délimitation (50) de la zone creuse (16) et, à l'opposé, une surface de déviation de poinçon (56) centrée sur l'axe longitudinal (2) et de forme tronconique ou analogue.

Abstract translation: 本发明涉及用于运输和/或存放放射性材料的包装（1），其具有由系统限制的约束外壳（4）; 关闭我（10）修复＆oacute; 在具有至少一个垫圈和垫子的侧体（8）上; （30）插入＆oacute; 在它们之间，密封件位于一个虚拟的连接平面（P1）上， 纵向轴线（2），并且所述包装包括E也叔＆ecirc减振器罩;具有中空区域TE（12）（16），其中被容纳（E S）至少在系统＆egrave的一部分;我 封闭物（10）以及外边缘 的头部（8a）。 根据本发明，罩的中空区域（16）部分地由呈现偏转表面（10）的偏转器形状的外围（40）限制。 限制（50）中空区域（16），并且， 相对的，以纵向轴线（2）为中心并且具有截头圆锥形状等的偏转表面（56）。

公开(公告)号：WO2014127089A1

公开(公告)日：2014-08-21

申请号：PCT/US2014/016174

申请日：2014-02-13

Applicant: BABCOCK & WILCOX MPOWER, INC.

Inventor： MINOR, David, M. ,  LOSH, Laurence, L. ,  MINNICK III, Elbert, C.

IPC: G21C19/00 ,  G21F5/008

CPC classification number: G21F5/012 ,  G21F5/08 ,  G21F5/12 ,  G21F5/14

Abstract: A shipping container connprises a tubular or cylindrical shell having a closed end and an open end, a top end-cap removably secured to the open end of the tubular or cylindrical shell, and at least one fuel assembly compartment defined inside the shell. Each fuel assembly compartment includes elastomeric sidewalls and is sized and shaped to receive an unirradiated nuclear fuel assembly through the open end of the shell. The shipping container may further include a divider component, for example having a cross-shaped cross-section with ends of the cross secured to inner walls of the shell, and the divider component and the inner walls of the shell define the fuel assembly compartments. To load, the shipping container is arranged vertically and an unirradiated nuclear fuel assembly is loaded through the open end of the shell into each compartment, then the open end is closed off by securing the top end-cap.

Abstract translation: 运输容器涉及具有封闭端和开口端的管状或圆柱形壳体，可拆卸地固定到管状或圆柱形壳体的开口端的顶端盖以及限定在壳体内的至少一个燃料组件隔室。 每个燃料组件隔室包括弹性体侧壁，并且其尺寸和形状适于通过壳体的开口端容纳未照射的核燃料组件。 运输容器还可以包括分隔件，例如具有十字形横截面，十字形横截面固定在外壳的内壁上，并且分隔构件和壳的内壁限定燃料组件隔间。 为了加载，运输容器垂直布置，未照射的核燃料组件通过壳体的开口端装载到每个隔室中，然后通过固定顶端盖封闭开口端。

公开(公告)号：WO2013007806A1

公开(公告)日：2013-01-17

申请号：PCT/EP2012/063747

申请日：2012-07-12

Applicant: ALGETA ASA ,  JAKOBSEN, Jan Børge ,  BØRRETZEN, Peer ,  HAUGSETER, Bjørn

Inventor： JAKOBSEN, Jan Børge ,  BØRRETZEN, Peer ,  HAUGSETER, Bjørn

IPC: A61J1/16 ,  B65D23/08 ,  B65D25/24 ,  B65D51/00 ,  G21F5/015 ,  G21F5/08 ,  G21F5/12

CPC classification number: A61J1/1406 ,  A61J1/05 ,  A61J1/1412 ,  B65B3/003 ,  B65D23/085 ,  B65D25/24 ,  B65D51/002 ,  G21F5/015 ,  G21F5/08 ,  G21F5/12

Abstract: The present invention relates to a container for liquids, a method of filling it and the use of the container according to the invention for holding and storing radioactive substances. The container for a liquid comprises a cavity for holding the liquid, the cavity being bounded by walls (1) at the sides and at the bottom, an opening for filling the cavity with the liquid, a closure for closing off the cavity, the closure having a piercing region for inserting a cannula into the cavity, a bottom casing (20) which surrounds the walls of the cavity in the standing area, a top casing (10) which surrounds the pierceable closure with the exception of the piercing region, and a film (30) which extends from the top casing to the bottom casing and surrounds those areas of the walls of the cavity which are not already surrounded by the top casing or bottom casing.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于液体的容器，其填充方法以及根据本发明的用于容纳和储存放射性物质的容器的用途。 用于液体的容器包括用于保持液体的空腔，空腔由侧壁和底部的壁（1）限定，用于用液体填充空腔的开口，用于封闭空腔的封闭件，封闭件 具有用于将插管插入所述空腔的穿刺区域，围绕所述直立区域中的所述腔体的壁的底部壳体（20），围绕所述可穿透封闭件的除了穿刺区域之外的顶部壳体（10），以及 薄膜（30），其从顶部壳体延伸到底部壳体并且围绕尚未被顶部壳体或底部壳体包围的空腔壁的那些区域。

公开(公告)号：WO2012002353A1

公开(公告)日：2012-01-05

申请号：PCT/JP2011/064736

申请日：2011-06-28

Applicant: 三菱重工業株式会社 ,  齋藤 雄一 ,  岸本 純一 ,  木村 延 ,  北田 明夫 ,  玉置 廣紀

Inventor： 齋藤　雄一 ,  岸本　純一 ,  木村　延 ,  北田　明夫 ,  玉置　廣紀

IPC: G21C19/32 ,  G21F5/08 ,  G21F9/36

CPC classification number: G21F5/08 ,  G21F9/36

Abstract: 　鋼材からなる複数の板体（２１，２２）が相互に対面する板面間に間隔をおいて形成され、この板体（２１，２２）の板面がキャスク（１００）の端面（１００ａ）に沿って配置される端面側部材（２）と、鋼材からなる筒体（３１）をなすと共に一端部が端面側部材（２）の周縁に接合され、キャスク（１００）の端部外周面（１００ｂ）に沿って配置される周面側部材（３）と、を備え、変形することにより衝撃を吸収する衝撃吸収体（４）が、端面側部材（２）および周面側部材（３）の外側に設けられる。

Abstract translation: 一种桶式缓冲体，包括：端面侧构件（2），其由设置在其相对表面之间的间隙设置由钢材构成的板体（21,22），所述板体（21,22） ）沿着桶（100）的端表面（100a）设置; 以及包括由钢材构成的管体（31）的外周面侧构件（3），所述周面侧构件（3）的一端与所述端面侧构件（2）的周缘接合， 并且沿着所述桶（100）的端部的外周面（100b）设置。 在端面侧构件（2）和周面侧构件（3）的外侧设置有变形以吸收冲击的减震体（4）。

公开(公告)号：WO1996021231A1

公开(公告)日：1996-07-11

申请号：PCT/DE1995001876

申请日：1995-12-29

Applicant: MADER, Heinz, B.

IPC: G21F05/00

CPC classification number: G21F5/00 ,  G21F5/08 ,  G21Y2002/303 ,  G21Y2002/50 ,  G21Y2004/303

Abstract: The proposal is for a multi-component transport container, especially for the transport by air of dangerous or delicate items, consisting of an inflatable, double-walled inner container (2), an outer container (7) of elastically deformable material which can be securely and hermetically sealed by covers (12) and a rigid frame (14) consisting of hollow sections, in which the outer container (7) is suspended elastically in the frame, while the inner container (2) is maintained in the outer container (7) by the pressurized air chamber (2a) without any permanent bond to said outer container. The inner container (2) forms a cell to contain the items to be transported radially inside said chamber.

Abstract translation: 它是一个多部件的运输容器，特别是用于提供的危险或危险品空运它由一个可充气的，双壁的内部容器（2）通过盖（12）的固定和密封式的外容器（7）弹性变形的材料和空心型材 形成刚性框架（14），其中所述外容器（7）弹性地安装在框架上，而内部容器（2）被保持而不会被具有空气腔室中的压力增加（图2a）（7）在此固定连接到外容器 ， 径向此腔室内部，所述内部容器（2）形成的小区，用于接收所传送的材料。

公开(公告)号：WO1996004659A1

公开(公告)日：1996-02-15

申请号：PCT/GB1995001741

申请日：1995-07-24

Applicant: BRITISH NUCLEAR FUELS PLC ,  BURTON, Michael, Joseph ,  YOUNG, Alex

Inventor： BRITISH NUCLEAR FUELS PLC

IPC: G21F05/10

CPC classification number: G21F5/10 ,  G21F5/08 ,  G21Y2002/206 ,  G21Y2002/501 ,  G21Y2004/304

Abstract: An overpack (40) for a drum (D) containing radioactive material, e.g. uranium trioxide, comprises a lightweight, porous, insulating packing material having a shape adapted to be fitted all around the drum (D) to be packed thereby, the packing material being contained in an outer container (40) which has folds or swages (49) to provide enhanced radial stiffness or strength. One or more plugs (53) may be fitted in the container at one or more of the folds to permit venting to the outside atmosphere of gases inside the container at a predetermined temperature or pressure. The packing material may comprise a hollow body (42) of packing material and a lid (43) of packing material. The body and the lid may have chamfered mating surfaces (58) to minimise loss of heat insulation.

Abstract translation: 用于包含放射性物质的滚筒（D）的外包装（40） 三氧化铀包括一种重量轻，绝缘的绝缘包装材料，其具有适于全部安装在其上被包装的滚筒（D）周围的形状，该包装材料容纳在具有折叠或挤压的外部容器（40）中（49 ）以提供增强的径向刚度或强度。 一个或多个塞子（53）可以在一个或多个折叠处装配在容器中，以允许在预定的温度或压力下将容器内的气体排出到外部气氛。 包装材料可以包括包装材料的中空体（42）和包装材料的盖（43）。 主体和盖子可以具有倒角的配合表面（58）以最小化隔热损失。

公开(公告)号：WO2015032848A1

公开(公告)日：2015-03-12

申请号：PCT/EP2014/068815

申请日：2014-09-04

Applicant: TN INTERNATIONAL

Inventor： BABINET, Cyril ,  PONTET, Pierre-Olivier

IPC: G21F5/005 ,  G21F5/08 ,  G21F5/12

CPC classification number: G21F5/08 ,  B65D81/02 ,  G21F5/005 ,  G21F5/12

Abstract: L'invention concerne un colis comprenant un emballage d'entreposage et/ou de transport de matières radioactives ainsi qu'un ensemble renfermant des matières radioactives (16) logé dans une cavité de l'emballage fermée par un couvercle (6), le colis comportant un système d'amortissement de choc de l'ensemble contre le couvercle (6), le système comportant au moins un dispositif d'amortissement déformable (42) ainsi qu'un dispositif de sollicitation (26) du dispositif d'amortissement déformable. Selon l'invention, l'un des dispositifs (42) est monté mobile sur le couvercle (6) dans un plan orthogonal à l'axe (8) de l'emballage, et présente des moyens (50) d'auto-centrage relativement à l'autre des dispositifs (26), prévu sur l'ensemble renfermant les matières radioactives (16).

Abstract translation: 本发明涉及包括用于临时储存和/或运输放射性材料的包装的包装，以及包含放置在包装空腔中的放射性材料（16）的组件，其由盖子（6）封闭， 包括包括用于组件抵靠盖（6）的冲击吸光度的系统，该系统包括至少一个可变形吸收装置（42）和用于致动可变形吸光度装置的装置（26）。 根据本发明，装置（42）中的一个在与包装的轴线（8）正交的平面中可移动地安装在盖（6）上，并且具有用于相对于另一个自对中的装置（50） 设备（26），设置在包含放射性物质（16）的组件上。

公开(公告)号：WO2015022353A1

公开(公告)日：2015-02-19

申请号：PCT/EP2014/067308

申请日：2014-08-13

Applicant: TN INTERNATIONAL

Inventor： AUDREN, Alexandre ,  VIALLON, Lilian

IPC: G21F5/08 ,  G21F5/14 ,  B61D3/16 ,  B60P7/06

CPC classification number: G21F5/08 ,  B60P7/06 ,  B60P7/12 ,  G21F5/14

Abstract: L'invention concerne un ensemble (100) comprenant un emballage de transport de matières radioactives (1) ainsi qu'un châssis (3) de support de l'emballage, le châssis comportant : une première partie (14); une seconde partie (16) solidaire de l'emballage, l'emballage et cette seconde partie formant une entité (18), la première partie et la seconde partie du châssis (14, 16) étant raccordées entre elles par un ou plusieurs éléments fusibles mécaniques (30) de manière à assurer le maintien de l'une par rapport à l'autre selon une première direction de superposition (12) de l'emballage sur son châssis. Egalement, l'ensemble est conçu de manière à ce qu'une chute de l'ensemble selon la direction (12) avec la première partie (14) du châssis orientée vers l'avant, entraîne une rupture des éléments fusibles (30) permettant un déplacement de l'entité (18) relativement à la première partie (14), selon la direction (12).

Abstract translation: 本发明涉及一种包括放射性物质运输包装（1）和包装支撑框架（3）的组件（100），所述组件（100） 包括：第一部分（14）;第二部分 与所述包装成一体的第二部分（16），所述包装和所述第二部分形成实体; （18）中，棋子（14,16）的第一部分和第二部分通过一个或多个机械可熔元件（30）以如下方式连接在一起： ＆agrave; 确保相关的维护 另一个根据包装上的第一重叠方向（12）。 此外，该套件的设计方式使其易于使用。 在凿子的第一部分（14）向前的方向（12）上该组件的下降导致可熔元件（30）的断裂。 ）允许该实体下船 （18）相对＆agrave; 第一部分（14），根据方向（12）。

公开(公告)号：WO2008082711A2

公开(公告)日：2008-07-10

申请号：PCT/US2007076796

申请日：2007-08-24

Applicant: PACKAGING TECHNOLOGY INC ,  TEMUS CHARLES J ,  FLANAGAN BRYAN

Inventor： TEMUS CHARLES J ,  FLANAGAN BRYAN

CPC classification number: G21F5/08 ,  G21F5/12 ,  G21Y2002/30 ,  G21Y2004/30

Abstract: Embodiments of the present disclosure relate generally to transportation containers and assemblies, such as transportation containers and assemblies for containing and transporting radioactive material. A transportation assembly for transporting radioactive material generally includes an outer container defining an inner cavity, the outer container having an inner shell, wherein at least a portion of the inner shell includes a plurality of layers including at least one layer of chopped fiberglass mat and at least one layer of aramid fabric. The transportation assembly may further include an inner container disposed within the inner cavity of the outer container.

Abstract translation: 本公开的实施例总体上涉及运输容器和组件，例如用于容纳和运输放射性材料的运输容器和组件。 用于运输放射性材料的运输组件通常包括限定内腔的外容器，所述外容器具有内壳，其中所述内壳的至少一部分包括多个层，所述多个层包括至少一层切碎的玻璃纤维垫，并且在 至少一层芳纶织物。 运输组件还可以包括设置在外容器的内腔内的内容器。

公开(公告)号：WO2004044925A2

公开(公告)日：2004-05-27

申请号：PCT/FR2003/050113

申请日：2003-11-04

Applicant: COGEMA LOGISTICS ,  ALAURENT, Benoit ,  REYNAUD, Christian ,  BERSEGOL, Jean-Pierre

Inventor： ALAURENT, Benoit ,  REYNAUD, Christian ,  BERSEGOL, Jean-Pierre

IPC: G21F5/08

CPC classification number: G21F5/08 ,  G21Y2002/301 ,  G21Y2004/30

Abstract: L'invention se rapporte à un conteneur (1) pour le stockage/transport de matières radioactives non irradiées, le conteneur comprenant une structure principale (4) et un emballage (2) comportant une paroi interne latérale définissant une cavité à l'intérieur de laquelle est apte à être logée la structure principale (4), cette dernière définissant une pluralité de logements (26) aptes à recevoir au moins un assemblage de combustible. Selon l'invention, le conteneur comporte en outre des moyens d'espacement (30) de la structure principale par rapport à l'emballage, les moyens d'espacement (30) étant aptes à éviter tout contact direct entre la paroi interne latérale (24) et la structure principale (4), de façon à autoriser une déformation ponctuelle de cette paroi interne latérale de l'emballage lors d'une épreuve de poinçonnement.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于储存/运输未照射的放射性物质的容器（1）。 本发明的容器包括主结构（4）和壳体（2），壳体（2）包括限定可容纳主结构（4）的空腔的内侧壁。 上述主要结构限定了可容纳至少一个燃料组件的多个壳体（26）。 根据本发明，容器还包括在主结构和壳体之间的分离装置（3），其防止内侧壁（24）和主结构（4）之间的任何直接接触，使得能够局部变形 冲压试验期间套管的内侧壁。