公开(公告)号：WO2017188024A1

公开(公告)日：2017-11-02

申请号：PCT/JP2017/015254

申请日：2017-04-14

Applicant: イーグル工業株式会社 ,  イーグルブルグマンジャパン株式会社

Inventor： 瀧ヶ平　宜昭 ,  喜藤　雅和

IPC: F16J15/36 ,  F16J15/38

Abstract: カラー及び二次シールの配置の自由度が高いベローズ型メカニカルシールを提供する。　ベローズ型メカニカルシール（１）は、シールリング（１５）にベローズ（１３）を介して取り付けられるカラー（３）は内径側又は外径側の少なくとも一方側に延びる規制片（４）、（８）を有し、カラー（３）に装着され規制片（４）、（８）により軸方向の移動が規制されるとともに規制片（４）、（８）を超えて内径側又は外径側に延びるアダプタ（５０）、（７０）を具備し、カラー（３）とアダプタ（５０）、（７０）は二次シール（６０）、（８０）の収容空間（Ｓ）、（Ｓ'）の少なくとも一部を画成するものである。

Abstract translation:

提供一种波纹管式机械密封，其高度自由地布置轴环和二次密封。 波纹管式机械密封件（1）是（3）限制片的内径侧中的至少一个侧面或外侧（4）上延伸，其经由一波纹管附接的颜色（13）的密封环（15）（8） ，其通过限制片（4），（8）在轴向上被限制并且延伸超过限制片（4），（8）到轴环（3）的内径侧或外径侧 （60），（70），所述套环（3）和所述适配器（50），（70）具有所述辅助密封件（60）的所述容纳空间（S），（S'）中的至少一个， 它定义了该部分。

公开(公告)号：WO2015128598A8

公开(公告)日：2016-10-13

申请号：PCT/GB2015000068

申请日：2015-03-09

Applicant: A E S ENG LTD

Inventor： COX STEPHEN ,  BROADBENT THOMAS

IPC: F16J15/34 ,  F16J15/36

CPC classification number: F16J15/3464 ,  F16J15/36 ,  F16J15/38

Abstract: A mechanical seal comprises an elastomeric member (3), a spring biasing member (8), a longitudinally floating first member (5), a longitudinally non-floating second member (4), a longitudinally floating third member (9) and a longitudinally floating seal face (7). The elastomeric member is in sealing engagement with the seal face and the first and second members and the spring biasing member is longitudinally pointed between the seal face and the third member. The first and second members are longitudinally restrained and rotationally coupled by male longitudinally protruding portions (12) engaging with female portions (11).

Abstract translation: 机械密封件包括弹性构件（3），弹簧偏置构件（8），纵向浮动的第一构件（5），纵向非浮动的第二构件（4），纵向浮动的第三构件（9）和纵向 浮动密封面（7）。 弹性构件与密封面和第一和第二构件密封接合，并且弹簧偏置构件纵向地指向密封面和第三构件之间。 第一和第二构件被纵向约束并且通过与阴部分（11）接合的阳性纵向突出部分（12）旋转耦合。

公开(公告)号：WO2015089620A1

公开(公告)日：2015-06-25

申请号：PCT/CA2013/001064

申请日：2013-12-18

Applicant: HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC.

Inventor： KIRKHOPE, Kennedy, J. ,  HAGAR, Everett, Philip ,  D'SILVA, Alben

IPC: F16J15/18 ,  E21B7/06 ,  F16J15/26 ,  F16J15/36 ,  F16J15/54

CPC classification number: F16J15/3248 ,  E21B4/003 ,  E21B7/062 ,  F16J15/3224 ,  F16J15/3276

Abstract: In an apparatus having a housing, a housing bore, and a shaft rotatably extending through the housing bore, a rotary seal assembly which includes a seal carrier retainer connected with the housing and defining a cavity surrounding the shaft, a seal carrier positioned within the cavity of the seal carrier retainer, wherein the seal carrier is capable of an amount of radial deflection and tilting both relative to the seal carrier retainer and wherein the seal carrier is retained by the seal carrier retainer so that rotation of the seal carrier relative to the seal carrier retainer is prevented, a rotary shaft seal carried by the seal carrier between the seal carrier and the shaft, and a seal carrier seal interposed between the seal carrier and the seal carrier retainer.

Abstract translation: 在具有壳体，壳体孔和可旋转地延伸穿过壳体孔的轴的装置中，旋转密封组件包括与壳体连接并限定围绕轴的空腔的密封载体保持器，位于腔体内的密封载体 其中所述密封载体能够相对于所述密封载体保持器的一定量的径向偏转和倾斜，并且其中所述密封载体由所述密封载体保持器保持，使得所述密封载体相对于所述密封件的旋转 防止承载器保持器，由密封载体承载在密封载体和轴之间的旋转轴密封件和插入密封载体和密封载体保持器之间的密封载体密封件。

公开(公告)号：WO2014173425A1

公开(公告)日：2014-10-30

申请号：PCT/EP2013/002050

申请日：2013-07-11

Applicant: CARL FREUDENBERG KG

Inventor： NEUBERGER, Soeren ,  LANG, Klaus ,  BOCK, Eberhard ,  GUENTERT, Alexander

IPC: F16J15/34 ,  F16J15/36

CPC classification number: F16J15/3452 ,  F16J15/348 ,  F16J15/36

Abstract: A slide ring seal, comprising a slide ring (1) which is mounted in an axially movable manner and a counterpart ring (3), wherein the slide ring (1) and the counterpart ring (3) each have sealing surfaces (1a, 3a) which bear against one another, wherein the sealing surface (1a) of the slide ring (1) is situated opposite the sealing surface (3a) of the counterpart ring (3), and wherein the slide ring (1) is pressed against the counterpart ring (3) by a bellows-like spring means (4), is characterized, with regard to the object of refining and developing a slide ring seal of the type specified in the introduction such that, after inexpensive and problem-free manufacture, it has a particularly flexible slide ring and/or counterpart ring, in that at least one sealing surface (1a, 3a) has elevations or unevennesses of a size of 0.1 pm to W mm, wherein W is calculated in accordance with formula W = 0.03Dm /s , wherein the mean diameter Dm represents the mean value of outer diameter (Da) and inner diameter (Di) of the circular-ring-shaped sealing surface (1a, 3a) and wherein s represents the thickness of the slide ring (1 ) or counterpart ring (3).

Abstract translation: 一种滑动环密封件，包括以可轴向移动的方式安装的滑环（1）和配对环（3），其中所述滑环（1）和所述配对环（3）各自具有密封表面（1a，3a） ），其中所述滑动环（1）的密封表面（1a）与所述配对环（3）的密封表面（3a）相对，并且其中所述滑动环（1）被压靠在所述密封表面 通过波纹管状弹簧装置（4）的对置环（3）的特征在于，对于引言中指定类型的滑环密封的精炼和开发的目的，使得在廉价且无问题的制造之后， 它具有特别柔软的滑动环和/或对应环，因为至少一个密封表面（1a，3a）具有0.1μm至Wmm尺寸的高度或不均匀性，其中W根据公式W = 0.03计算 Dm / s，其中平均直径Dm表示外径（Da）和in的平均值 圆形密封面（1a，3a）的直径（Di），其中s表示滑动环（1）或配对环（3）的厚度。

公开(公告)号：WO2014173424A1

公开(公告)日：2014-10-30

申请号：PCT/EP2013/002031

申请日：2013-07-10

Applicant: CARL FREUDENBERG KG

Inventor： NEUBERGER, Soeren ,  LANG, Klaus

IPC: F16J15/18 ,  F16J15/32 ,  F16J15/34 ,  F16J15/36

CPC classification number: F16J15/3452 ,  F16J15/3264 ,  F16J15/3496 ,  F16J15/36

Abstract: A slide ring seal, comprising a slide ring (1) which is mounted in an axially movable manner and a counterpart ring (3), wherein the slide ring (1) and the counterpart ring (3) each have sealing surfaces (1a, 3a) which bear against one another, wherein the sealing surface (1a) of the slide ring (1) is situated opposite the sealing surface (3a) of the counterpart ring (3), and wherein the slide ring (1) is pressed against the counterpart ring (3) by a spring means (4), is characterized, with regard to the object of refining and developing a slide ring seal of the type specified in the introduction such that, while being inexpensive and easy to manufacture and having a construction involving a particularly small number of components, it seals off two chambers in a reliable and permanent manner, in that the counterpart ring (3) is formed in one piece with an axial projection (5) which can be assigned to a shaft (6) in order to fix the counterpart ring (3) on the shaft (6).

Abstract translation: 一种滑动环密封件，包括以可轴向移动的方式安装的滑环（1）和配对环（3），其中所述滑环（1）和所述配对环（3）各自具有密封表面（1a，3a） ），其中所述滑动环（1）的密封表面（1a）与所述配对环（3）的密封表面（3a）相对，并且其中所述滑动环（1）被压靠在所述密封表面 相对于弹簧装置（4）的对置环（3）的特征在于，在引言中指定的类型的滑环密封件的精炼和开发的目的在于，其价格低廉且易于制造并具有结构 涉及特别少数量的部件，它以可靠和永久的方式密封两个腔室，因为配对环（3）以可分配给轴（6）的轴向突起（5）形成为一体， 以便将对应环（3）固定在轴（6）上。

公开(公告)号：WO2011128289A1

公开(公告)日：2011-10-20

申请号：PCT/EP2011/055618

申请日：2011-04-11

Applicant: COMMISSARIAT À L'ÉNERGIE ATOMIQUE ET AUX ÉNERGIES ALTERNATIVES ,  GARLOCK FRANCE SAS ,  GUIMET, Laurent ,  MORICE, Ludovic ,  LEFRANCOIS, Michel ,  JULIAA, Jean-François

Inventor： GUIMET, Laurent ,  MORICE, Ludovic ,  LEFRANCOIS, Michel ,  JULIAA, Jean-François

IPC: F16J15/34 ,  F16J15/36

CPC classification number: F16J15/3452 ,  F16J15/36

Abstract: Un élément d'étanchéité statique (1) comprend une rondelle conique (10) élastique dont la déformation permet de transmettre un effort, une enveloppe (18) pour établir l'étanchéité, et deux rondelles d'appui (27 et 28) qui transmettent les effets originaires de la rondelle élastique (10) aux bords recourbés (20, 21) de l'enveloppe (18) de manière à exercer sur eux une pression qui garantit l'étanchéité. L'enveloppe (18) peut ainsi être construite en une matière ductile mais moins déformable que les élastomères habituels.

Abstract translation: 本发明涉及一种静态密封元件（1），其包括其变形能够传递的弹性锥形环（10），用于建立密封件的壳体（18）和用于形成密封件的两个轴承环（27和28） 弹性环（10）对壳体（18）的弯曲后边缘（20,21）的原始效果，以便在其上施加压力，这确保了密封。 因此，壳体（18）可以由与普通弹性体相比延展但变形小的材料制成。

公开(公告)号：WO2010123025A1

公开(公告)日：2010-10-28

申请号：PCT/JP2010/057056

申请日：2010-04-21

Applicant: イーグル工業株式会社 ,  末藤 嘉博

Inventor： 末藤　嘉博

IPC: F16J15/34 ,  F16J15/36

CPC classification number: F16J15/342 ,  F16J15/34 ,  F16J15/36

Abstract: 　本発明は、小型で、シール面の洗浄を効率よく行え、シール流体及びクエンチング液のシールを適切に行えるメカニカルシール装置を提供する。メカニカルシール装置１においては、固定密封環１３０に二重に実液用シール面１３１とクエンチング水用シール面１３２とを形成し、その間の密封溝１３３にクエンチング液を流す。固定密封環１３０に、固定密封環１３０を軸方向に貫通するクエンチング用穴１３４を形成し、このクエンチング用穴１３４を介して固定密封環１３０の背面の中間室Ｃと密封溝１３３との間でクエンチング液を流入出させる。

Abstract translation: 提供一种可以有效地清洗密封面的小型机械密封装置，能适当地密封密封的流体和淬火液。 在机械密封装置（1）中，在固定密封环（130）中形成两个密封面，即真实的液体密封面（131）和淬火液密封面（132），淬火液通过 密封槽（133）设置在密封表面之间。 在固定密封环（130）中形成有沿轴向贯通固定密封环（130）的淬火孔（134）。 淬火液经由淬火孔（134）在设置在固定密封环（130）的后侧的中间室（C）和密封槽（133）之间通过。

公开(公告)号：WO2004068008A3

公开(公告)日：2006-09-28

申请号：PCT/US2004000954

申请日：2004-01-14

Applicant: FREUDENBERG NOK GP ,  DAHLHEIMER JOHN

Inventor： DAHLHEIMER JOHN

IPC: F16J15/34 ,  F16J15/36

CPC classification number: F04D29/126 ,  F04D29/588 ,  F04D29/628 ,  F16J15/3404 ,  F16J15/36

Abstract: A mechanical face seal, for sealing about a rotating shaft, includes a seal head assembly in sealing engagement with a seal seat assembly. The seal seat assembly has a washer with a portion that is sandwiched between a grommet and a seal seat. Another portion of the washer is sandwiched between a sleeve or shoulder on the shaft and an impeller. Frictional heat generated by the seal can be conducted away from the seal seat to the sleeve or shoulder on the shaft, which is particularly advantageous when the face seal is operated without water adjacent to the seal seat.

Abstract translation: 用于围绕旋转轴密封的机械面密封件包括与密封座组件密封接合的密封头组件。 密封座组件具有垫圈，其具有夹在索环和密封座之间的部分。 垫圈的另一部分夹在轴上的套筒或肩部和叶轮之间。 密封件产生的摩擦热可以从密封座传递到轴上的套筒或肩部，当面密封在没有水的情况下在密封座附近操作时，这是特别有利的。

公开(公告)号：WO2004053364A1

公开(公告)日：2004-06-24

申请号：PCT/EP2003/011500

申请日：2003-10-16

Applicant: BURGMANN DICHTUNGSWERKE GMBH & CO. KG ,  LEDERER, Günther ,  NOSOWICZ, Josef ,  REITBERGER, Jochen ,  SCHRÜFER, Andreas

Inventor： LEDERER, Günther ,  NOSOWICZ, Josef ,  REITBERGER, Jochen ,  SCHRÜFER, Andreas

IPC: F16J15/36

CPC classification number: F16J15/366

Abstract: Eine Gleitringdichtungsanordnung umfasst wenigstens ein Paar zusammenwirkender Gleitringe (4,5), von denen einer zur Montage an einem stationären Bauteil und der andere zur gemeinsamen Drehung mit einem rotierenden Bauteil vorgesehen ist und von denen einer axial beweglich angeordnet und gegen den anderen Gleitring mittels einer Federbalganordnung (11) mit einer bestimmten axialen Vorspannkraft axial vorgespannt ist. Die Federbalganordnung umfasst einen ersten einerends an dem betreffenden Gleitring und anderenends an einem ringförmigen, axial relativ zum betreffenden Bauteil beweglich angeordneten Tellerelement (12) abgestützten Federbalg (13) und einen zweiten einerends am Tellerelement und anderenends am betreffenden Bauteil abgestützten Federbalg (14). Das Tellerelement (12) ist gegen eine axiale Reibkraft relativ zum betreffenden Bauteil beweglich ist, die wenigstens im Wesentlichen gleich einer bestimmten maximalen Betriebsschwingungskraft ist. Es wird verhindert, dass die Schwingungen auf den zweiten Federbalg übertragen werden, so dass nur der erste Federbalg Schwingungsbeanspruchungen ausgesetzt ist.

Abstract translation: 机械密封组件包括至少一对协作的密封环（4,5），其中之一是用于安装在固定部件上，而另一个通过滑动环Federbalganordnung来提供以与其共同旋转的旋转部件和轴向地可移动地布置，其中一个和对其他的 （11）与一定的轴向偏置力轴向预紧。 所述Federbalganordnung包括各自的滑环和一环形的另一端中的第一个端部，轴向地向相关的组件可移动地布置的相对板元件（12）支承波纹管（13）和一个第二个端部支撑所述板构件和所述另一端连接到该组件有关的波纹管（14）上。 提升阀元件（12）抵抗轴向摩擦力相对于有关的组件，它是等于预定的最大操作振动力至少基本上可移动的。 防止了第二波纹的振动被传递，使得仅所述第一波纹管受到振动应力。

公开(公告)号：WO2003069198A1

公开(公告)日：2003-08-21

申请号：PCT/EP2003/000709

申请日：2003-01-24

Applicant: FRIEDRICH GMBH ,  FRIEDRICH, Walter, P.

Inventor： FRIEDRICH, Walter, P.

IPC: F16J15/36

CPC classification number: F16J15/344 ,  F16J15/36

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Axial-Gleitringdichtung als Abdichtung zwischen einer Welle (7) und einem stationären Teil (8), wobei ein ringförmiges Gleitstück (5) von einem elastischen ringförmigen Träger (1, 3, 4) getragen ist, wobei der hülsenförmige Fußβ (1) des Trägers (1,3, 4) auf der Welle (7) sitzt, daβ das Gleitstück (5) von einem ringförmigen Kopf (4) des Trägers getragen ist, und daβ der Kopf mit dem Fußβ (1) über ein im Querschnitt abgewinkelten elastischen Bereich (3) verbunden ist, der einen halsförmigen federnden Druck auf den Kopf und das Gleitstück ausübt.

Abstract translation: 本发明涉及一种轴向端面密封作为轴7和固定部分8之间的密封件，其中一个环形滑动件5通过弹性环形支撑1，3，4支撑，其中，所述Fußbeta1,3，4上的套筒状载体1 的轴7就座时，dabeta滑块5由载体的环形头4支撑，并且通过成角度的横截面弹性部3连接，其施加在头部和所述滑块上的颈形弹性压力dabeta与Fußbeta1的头 ，