公开(公告)号：WO2008074738A1

公开(公告)日：2008-06-26

申请号：PCT/EP2007/063953

申请日：2007-12-14

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG ,  LANG, Arno ,  ROTH, Jörg

Inventor： LANG, Arno ,  ROTH, Jörg

IPC: G01F1/58

CPC classification number: G01F1/58

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Messen des Volumen- oder Massestroms eines Mediums (11) in einer Rohrleitung, mit einem Messrohr (2), das von dem Medium (11) in Richtung der Längsachse (3) des Messrohres (2) durchströmt wird, mit einem Magnetsystem (6, 7), das ein das Messrohr (2) durchsetzendes, im wesentlichen quer zur Längsachse (3) des Messrohres (2) verlaufendes Magnetfeld (B) erzeugt, mit zumindest zwei mit dem Medium (11) koppelnden Messelektroden (4, 5), die in einem im wesentlichen senkrecht zum Magnetfeld (B) liegenden Bereich des Messrohres (2) angeordnet sind, und mit einer Regel-/Auswerteeinheit (8), die anhand der in die Messelektroden (4, 5) induzierten Messspannung Information über den Volumen- oder Massestrom des Mediums (11) in dem Messrohr (2) liefert. Erfindungsgemäß sind an der Innenfläche (24) des Messrohres (2) Drallgeber (21) vorgesehen, die so ausgestaltet sind, dass der Weg des Mediums (11) durch das Messrohr (2) größer ist als die Längenausdehnung (L) des Messrohres (2).

Abstract translation: 本发明涉及一种装置，用于与（3）在测量管的（2）通过流入的纵向轴线的方向上的介质（11）的测量管（2）测量管道中的介质（11）的体积流量或质量流量， 有磁体系统（6,7），其包括一个测量管（2）通过释放，基本横向于所述纵向轴线（3）在测量管（2）延伸通过至少与所述介质中的两个（11）中产生磁场（B）的测量电极耦合（ 4，5），位于基本上垂直于（磁场B）测量管（2）的区域中被布置，以及（与被基于感应的控制/分析单元8）（在测量电极4，5）测量电压 的体积或在测量管（2）返回平台（11）的质量流量的信息。 根据本发明，（2）被提供捻线（21）的测量管，其被配置的内表面（24）上，使得通过测量管的介质（11）的路径（2）大于测量管的长度尺寸（L）的情况下（2 ）。

公开(公告)号：WO2007135075A1

公开(公告)日：2007-11-29

申请号：PCT/EP2007/054792

申请日：2007-05-16

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG ,  BUDMIGER, Thomas ,  SZALOKY, Georg

Inventor： BUDMIGER, Thomas ,  SZALOKY, Georg

IPC: G01F1/58

CPC classification number: G01F1/584 ,  G01F1/60

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Messen des Volumen- oder Massestroms eines Mediums (11), das ein Messrohr (2) in Richtung der Messrohrachse (3) durchfliesst, mit einem Magnetsystem (6, 7; 17), das ein das Messrohr (2) durchsetzendes, im wesentlichen quer zur Messrohrachse (3) verlaufendes Magnetfeld (B) erzeugt, mit zumindest einer Messelektrode (4; 5), die in einem definierten Oberflächenbereich mit dem Medium (11) in Kontakt ist, und mit einer Regel-/Auswerteeinheit (8), die anhand der in die zumindest eine Messelektrode (4, 5) induzierten Messspannung Information über den Volumen- oder Massestrom des Mediums (11) in dem Messrohr (2) bereitstellt, wobei zumindest der mediumsberührende Oberflächenbereich der zumindest einen Messelektrode (4, 5) aus einem chemisch inerten und elektrochemisch und mechanisch beständigen Material gefertigt ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种设备，用于测量介质（11），其流过的测量管（2）在测量管轴线的方向（3），具有磁体系统（6,7; 17）的体积流量或质量流量包括测量管（2 ）通过释放，大致横向延伸（到测量管轴线，3）产生的磁场（B）的至少一个测量电极（4; 5），这是在一限定的表面区域与所述介质（11）接触，并且与控制/分析单元 （8）将所述至少一个测量电极的基础上（4,5）引起的所测量的电压提供了体积或质量流量在测量管（2）的介质（11）的上（4信息，其中，至少所述至少一个测量电极的润湿表面积 ，5）由化学惰性和电化学和机械地抵抗的材料制成。

公开(公告)号：WO2007122115A1

公开(公告)日：2007-11-01

申请号：PCT/EP2007/053597

申请日：2007-04-13

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG ,  BUDMIGER, Thomas

Inventor： BUDMIGER, Thomas

IPC: G01F1/58 ,  G01F1/60

CPC classification number: G01F1/58 ,  G01F1/60

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Messen des Volumen- oder Massestroms eines Mediums, das ein Messrohr (2) in Richtung der Messrohrachse (3) durchfließt, mit einem Magnetsystem (6, 7), das ein das Messrohr (2) durchsetzendes, im wesentlichen quer zur Messrohrachse (3) verlaufendes Magnetfeld (B) erzeugt, mit zumindest einer mit dem Medium (11) gekoppelten Messelektrode (4; 5), mit einer Referenzkomponente (17), die auf einem definierten Potential liegt, wobei die Referenzkomponente (17) mit einem Widerstand (20) verbunden ist, und mit einer Regel-/Auswerteeinheit (8), die anhand der in die zumindest eine Messelektrode (4, 5) induzierten Messspannung Information über den Volumen- oder Massestrom des Mediums (11) in dem Messrohr (2) liefert. Zwecks einer frühzeitigen Erkennung einer Fehlfunktion des Messgeräts (1) oder einer Komponente (17) des Messgeräts (1) ist eine Messeinrichtung (21) vorgesehen ist, die Information über einen durch den Widerstand (20) fließenden Strom (I) bereitstellt

Abstract translation: 本发明涉及一种设备，用于测量流经测量管（2）在测量管轴线的方向（3），具有磁体系统中的介质的体积流量或质量流量（6，7）包括一个测量管（2）由大致释放 （4; 5）横向于测量管轴线，所述基准件（17）（3）延伸的由至少一个与连接所述介质（11）中产生磁场（B）测量电极，其位于限定的电位的基准部件（17）， 被连接到一个电阻器（20），并与对照/评估单元（8），其中，所述至少一个测量电极（4，5）在测量管的体积或介质（11）的质量流量上感应测量电压信息的基础上 （2）返回。 早期检测的编码器（1）或所述测量装置的组件（17）的故障的目的（1）是一个测量装置（21）设置，所述关于一个通过电阻器中流动的电流（I）的信息（20）提供

公开(公告)号：WO2007031053A3

公开(公告)日：2007-06-07

申请号：PCT/DE2006001565

申请日：2006-09-05

Applicant: FACHHOCHSCHULE KIEL ,  STANGE GERD

Inventor： STANGE GERD

IPC: G01F1/58

CPC classification number: G01F1/58 ,  G01F1/64

Abstract: The invention relates to a method for measuring the flow speed of a medium, in a volume subjected to a magnetic field, the electrical resistance of a semiconductor arranged adjacent to the volume being measured and the flowing speed of the medium determined therefrom by a computer.

Abstract translation: 使用计算机确定用于测量由磁体积，其中的一个电阻相邻地布置测量的体半导体和介质的流速穿过在的介质的流率的方法。

公开(公告)号：WO2006122878A1

公开(公告)日：2006-11-23

申请号：PCT/EP2006/062045

申请日：2006-05-04

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG ,  ZINGG, Thomas ,  STINGELIN, Simon

Inventor： ZINGG, Thomas ,  STINGELIN, Simon

IPC: G01F1/58

CPC classification number: G01F1/58 ,  G01F1/586

Abstract: Erfindungsgemäß ist vorgesehen, das Messrohr (2) für einen magnetisch-induktiven Durchflussmesser zumindest anteilig aus einem magnetisch leitfähigen Material herzustellen, dessen relative Permeabilität, µr, wesentlich größer als eins ist. Das Messrohr besteht zumindest anteilig aus ferromagnetischem Metall.

Abstract translation: 根据本发明，测量管（2）的磁感应产生流量计至少部分由导磁材料制成，其相对磁导率的Ir大于1大得多。 测量管至少部分地由铁磁金属制成。

公开(公告)号：WO2006097118A1

公开(公告)日：2006-09-21

申请号：PCT/EP2005/002704

申请日：2005-03-14

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  NIELSEN, Søren

Inventor： NIELSEN, Søren

IPC: G01F1/58 ,  G01F15/14

CPC classification number: G01F1/58 ,  G01F1/588 ,  G01F15/14

Abstract: Die Erfindung betrifft einen rohrförmigen Einsatz für einen magnetisch induktiven Durchflussmesser, ein Herstellungsverfahren für einen derartigen rohrförmigen Einsatz sowie einen Durchflussmesser. Der rohrförmige Einsatz (6) besteht im Wesentlichen aus einem elektrisch isolierenden Material, insbesondere Gummi, welches zumindest in einem Messabschnitt durch ein rohrförmiges Formteil aus einem formstabilen Kunststoff auf Polymer-Basis (7) verstärkt ist. Durch ein Press- oder Gießverfahren ist das rohrförmige Formteil (7) derart in das elektrisch isolierende, gummiartige Material eingebettet, dass das elektrisch isolierende, gummiartige Material die Innenseite (30, 31) des rohrförmigen Formteils im Wesentlichen bedeckt. Dadurch wird ein robuster rohrförmiger Einsatz geschaffen, der mit einem geringen Herstellungsaufwand verbunden ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于磁流量计，对于这样一个管状插入件的制造方法以及流量计的管状插入件。 管状插入件（6）基本上由电绝缘材料制成的，特别是橡胶，它是通过由形状稳定的塑料的管状模制部件中的测量部的至少扩增基于聚合物（7）。 通过挤压或铸造的管状模制部件（7）被设置成嵌入在电绝缘的，类似橡胶的材料，该电绝缘的，类似橡胶的材料的内表面（30，31）覆盖所述管状模部分基本上。 从而，提供了一种坚固的管状插入件，其连接到低制造成本。

公开(公告)号：WO2006077133A1

公开(公告)日：2006-07-27

申请号：PCT/EP2006/000496

申请日：2006-01-20

Applicant: ABB PATENT GMBH ,  HUYBRECHTS, Dirk ,  SZASZ, Paul

Inventor： HUYBRECHTS, Dirk ,  SZASZ, Paul

IPC: G01F1/58

CPC classification number: G01F1/58

Abstract: Durchflussmesseinrichtung zur Messung des Durchflusses eines in einer Rohrleitung (1, 1a, 40) strömenden Fluides nach der magnetisch-induktiven Methode, wobei die Durchflussmesseinrichtung die Rohrleitung (1, 1a, 40) selbst sowie eine in die Rohrleitung (1, 1a, 40) integrierte Elektrodenanordnung (32, 36a, 38a) und ein in die Rohrleitung (1, 1a, 40) integriertes Magnetsystem (14, 14a) zur Erzeugung des Mess-Magnetfeldes umfasst.

Abstract translation: 流量测量装置，用于测量在管道中的流动（1,1A，40）流到磁感应的方法，所述流体，其中所述流量测量装置中，所述管道（1,1A，40）本身以及在管道（1,1A，40） 集成电极组件（32，36A和38A）和进入管道（1,1A，40）集成磁体系统（14，14A），用于产生测量磁场。

公开(公告)号：WO2005057140A1

公开(公告)日：2005-06-23

申请号：PCT/EP2004/053236

申请日：2004-12-02

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG ,  KAPPERTZ, Fred ,  WILD, Daniel ,  VOIGT, Frank

Inventor： KAPPERTZ, Fred ,  WILD, Daniel ,  VOIGT, Frank

IPC: G01F1/58

CPC classification number: G01F1/58 ,  G01F1/588 ,  G01F15/18 ,  Y10T29/4902

Abstract: Der Durchflussaufnehmer umfasst zum Führen eines elektrisch-leitfähigen Fluids, eine am Messrohr angeordnete Magnetkreisanordnung zum Erzeugen und Führen eines magnetischen Feldes, das im strömenden Fluid ein elektrisches Feld induziert und Messelektroden für das Abgreifen einer Spannung vom elektrischen Feld. Das Messrohr weist ein Trägerrohr und einen in einem Lumen des Trägerrohrs untergebrachten, aus einem Isoliermaterial bestehenden, insb. rohrförmigen, Liner auf, in den vorzugsweise ein der Stabilisierung dienender Stützkörper eingebettet ist. Das Trägerrohr weist weiters wenigstens eine in eine Wand des Trägerohrs eingeformte, zum Lumen des Trägerrohrs hin offenen erste Nut auf, wodurch einerseits die Neigung des Liners und/oder des ggf. vorhandenen Stützkörpers zu Rissbildungen bei Temperaturänderungen, inbs. bei Abkühlung, erheblich verringert und andererseits ein Verdrehen oder Verschieben des Stützkörpers im Trägerrohr auch bei allfälliger Materialschwindung wirksam verhindert werden kann.

Abstract translation: 该流量计包括用于引导导电性流体，一个布置在用于产生和引导磁场，该磁场诱导流动的流体的电场和测量电极，用于从电场分接电压测量管磁路布置。 测量管具有支撑管以及容纳在所述支撑管的内腔，由绝缘材料构成，尤指管状，衬垫，在其中优选的稳定服务支持体被嵌入。 载体管进一步具有至少一个模制入支撑管的壁，所述支撑管的朝向打开的第一槽的内腔，由此一方面内衬和/或任选存在的支撑体的倾向在温度改变期间，INBS开裂。 在冷却时大大降低，在另一方面，甚至在任何可能的材料收缩可以有效地防止在所述支撑管的旋转或支撑体的位移。

公开(公告)号：WO2005001395A1

公开(公告)日：2005-01-06

申请号：PCT/EP2004/006510

申请日：2004-06-17

Applicant: ENDRESS + HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： BUDMIGER, Thomas ,  JEZERNIK, Saso

IPC: G01F1/58

CPC classification number: G01F1/60

Abstract: Das Prozeß-Meßgerät umfasst einen Durchflußaufnehmer mit einem Meßrohr, einer Erregeranordnung, eine Sensoranordnung zum Erzeugen eines Messsignals sowie eine Betriebs- und Auswerteschaltung. Das Verfahren dient der Kompensation von Störpotentialen, die insb. von Fremdstoff-Partikeln bzw. Luftbläschen in der zu messenden Flüssigkeit verursacht werden. Dazu wird eine Anomalie im zeitlichen Verlauf des Messsignals, die zumindest anteilig von einer elektrischen, insb. pulsförmigen, Störspannung verursacht ist, dadurch detektiert, daß eine Daten-Gruppe innerhalb des gespeicherten ersten Datensatzes bestimmt wird, die die Anomalie digital repräsentiert. Darüber hinaus werden zum Erzeugen eines entstörten Datensatzes die der Daten-Gruppe zugehörigen Daten aus dem gespeicherten ersten Datensatz entfernt.

Abstract translation: 过程测量设备包括具有测量管的流量传感器，激励器结构中，用于产生测量信号和操作和评估电路的传感器布置。 要被测量用于补偿引起ESP干扰电位的方法。在液体中杂质微粒或气泡。 为了这个目的，在测量信号，该信号至少部分地进行脉冲由电动，电除尘器。状的时间过程中的异常，干扰电压，通过检测该数据组表示该异常的数字存储的第一数据组内确定引起的。 另外，用于产生无干扰的数据集，相应数据组的数据被从存储的第一数据集合中移除。

公开(公告)号：WO2004072590A1

公开(公告)日：2004-08-26

申请号：PCT/EP2004/001311

申请日：2004-02-12

Applicant: ENDRESS + HAUSER FLOWTEC AG ,  KAPPERTZ, Fred ,  MAGLIOCCA, Antonio ,  MEHLIN, Frank

Inventor： KAPPERTZ, Fred ,  MAGLIOCCA, Antonio ,  MEHLIN, Frank

IPC: G01F1/58

CPC classification number: G01F1/584 ,  G01F1/586

Abstract: Das Montagepaket umfaßt zumindest ein Meßrohr-Element (10) sowie zwei Spulen-Elemente (21, 22) als System-Elemente, wobei am Meßrohr-Element (10) Einbaustellen (10a, 10b; 10c, 10d) für wenigstens ein Paar zusammengehöriger, komplementärer System-Elemente (21, 22; 41, 42) vorgesehen sind. Weiters weist das Montagepaket zwei Feldrückführ-Elemente (23, 24) auf, wobei an beiden Spulen-Elementen (21, 22) Auflageflächen für die Feldrückführ-Elemente (23, 24) vorgesehen sind. Jedes der wenigstens zwei Feldrückführ-Elemente (23, 24) ist so ausgebildet, daß es im eingebauten Zustand auf jeweils einer Auflagefläche (211b, 221b, 211c, 221c) jedes der Spulen-Elemente (21, 22) aufliegend, zumindest abschnittsweise elastisch gespannt ist und so die Spulen-Elemente (21, 22) mittels der Feldrückführ-Elemente (23, 24) gegen das Meßrohr-Element (10) gedrückt gehalten werden. Über dies weisen die beiden Spulen-Elemente (21, 22) wenigstens einen durchgehenden, gemeinsamen Spulendraht (201) auf, der sowohl wenigstens eine Wicklung des Spulen-Elements (21) als auch wenigstens eine Wicklung des Spulen-Elements (22) bildet.

Abstract translation: 该组件包包括至少一个测量管元件（10）和两个线圈元件（21，22）作为系统元件，其中，所述测量管元件（10）的安装柱;相关（10A，10B 10C，10D），用于至少一对， 提供互补的元件的系统（41，42 21，22）。 此外，所述组件包包括两个场返回元件（23，24），所述设置有两个线圈元件（21，22），用于在盒返回元件（23，24）的支撑表面。 每个所述至少两个场反馈元件（23，24）被形成为使得它在安装状态下被夹持在各线圈元件（21，22）静止，中的相应的支承表面（211B，221B，211C，221C）至少部分弹性 因此线圈元件（21，22）由场返回元件（23，24）的装置被保持压靠所述测量管元件（10）。 关于此点在两个线圈元件（21，22）形成一个绕组缠绕线圈元件的至少（22）两者的线圈元件（21）和至少一个中的至少一个是连续的，共同的线圈线（201）。