公开(公告)号：WO2008022796A1

公开(公告)日：2008-02-28

申请号：PCT/EP2007/007447

申请日：2007-08-24

Applicant: LEIFHEIT AG ,  SCHRAMM, Benjamin ,  PAKUSA, Norbert ,  ÖSTERLE, Christian ,  GROSS, Christian

Inventor： SCHRAMM, Benjamin ,  PAKUSA, Norbert ,  ÖSTERLE, Christian ,  GROSS, Christian

IPC: D06F57/08

CPC classification number: D06F57/08

Abstract: Ein Wäschetrocknungsgestell (1) weist zumindest drei - vorzugsweise genau drei - relativ zueinander beweglich angeordnete Standbeine (2) auf. In einer vorteilhaften Ausführung ist das Wäschetrocknungsgestell wahlweise in eine Trockenstellung oder eine Aufbewahrungsstellung überführbar.

Abstract translation: 甲衣物烘干框架（1）具有至少三个 - 优选正好三个 - 相对于彼此可移动地布置的腿（2）。 在衣物干燥架的有利实施例可任选地被转移到干燥位置或存储位置。

公开(公告)号：WO2010057542A1

公开(公告)日：2010-05-27

申请号：PCT/EP2009/005709

申请日：2009-08-06

Applicant: LEIFHEIT AG ,  ÖSTERLE, Christian ,  LEISTER, Michael

Inventor： ÖSTERLE, Christian ,  LEISTER, Michael

IPC: D06F57/04

CPC classification number: D06F57/04

Abstract: Bei einer Wäschespinne mit Schiebern, die längsverschiebbar in zumindest einem Tragarm angeordnet sind und an denen Wäscheleinen befestigt sind, wobei die Schieber (1) beim Öffnen der Wäschespinne von den Wäscheleinen aus ihrer Ruhestellung durch den Tragarm (7) gezogen werden, ist zur Verringerung des zum Öffnen nötigen Kraftaufwandes vorgesehen, dass die Schieber derart geformt sind und/oder dass die Wäscheleinen jeweils derart an den Schiebern angeordnet sind, dass Querkräfte, die zu einem Verkippen und/oder Verkanten der Schieber führen könnten, vermieden und/oder kompensiert sind.

Abstract translation: 在用幻灯片一种干衣机，其被纵向可移动地布置在至少一个支撑臂和清洗线被安装其中，其特征在于，所述滑动件（1）在从它们的静止位置由支撑臂（7）的洗涤线的旋转干燥器的开口被吸引，是减少 提供用于打开该幻灯片被成形和/或该清洗线分别设置在滑动能量的必要支出，即横向力，这可能导致避免和/或补偿的滑动件的倾斜和/或歪斜。

公开(公告)号：WO2011033096A1

公开(公告)日：2011-03-24

申请号：PCT/EP2010/063760

申请日：2010-09-17

Applicant: LEIFHEIT AG ,  MAYER, Ralph-Thomas ,  ÖSTERLE, Christian

Inventor： MAYER, Ralph-Thomas ,  ÖSTERLE, Christian

IPC: A46B9/02

CPC classification number: A46B9/02 ,  A46B5/0095 ,  A46B9/028 ,  A46B2200/3026 ,  A46B2200/3033

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Reinigungsbürste (1), die einen Borstenhalter (2) und Borsten (11) aufweist, die am Borstenhalter (2) befestigt sind und eine Bürstfläche bilden. Der Borstenhalter (2) weist bevorzugt zwei Schenkel (10, 20) auf. Die bekannten Reinigungsbürsten haben den Nachteil, dass mit ihnen nicht alle Ecken erreichbar sind. Dies verbessert die Erfindung dadurch, dass die an dem Borstenhalter (2) befestigten Borsten (11, 21) eine erste, zweite und dritte Teilfläche (T1, T2, T3) bilden, die zusammen die Bürstfläche bilden. Die einzelnen Teilflächen (T1, T2, T3) sind derart angeordnet, dass sie zueinander jeweils abgewinkelt sind, bevorzugt sich ein Wert eines zwischen der ersten und dritten Teilfläche (T1, T3) ausgebildeten ersten Winkels α von einem Wert eines zwischen der zweiten und dritten Teilfläche (T2, T3) ausgebildeten zweiten Winkels β unterscheidet.

Abstract translation: 本发明涉及一种清扫用刷（1），包括其上刷毛托（2）附接并形成刷子表面上的刷毛托（2）和刷毛（11）。 刷毛托（2）优选具有两个支脚（10，20）。 已知的清洁刷的缺点是，并非所有的角落都对他们进行访问。 这提高了本发明所述的刷毛保持（2），其安装的刷毛（11，21）具有第一，第二和第三局部表面（T1，T2，T3）的形式，它们一起形成刷磨表面。 各个局部表面（T1，T2，T3）被布置成使得它们各自分别成角度的第一和第三部分区域之间的值（T1，T3）优选形成第一角度α从的第二和第三之间的值 形成的第二角度β局部表面（T2，T3）是不同的。

公开(公告)号：WO2010091844A1

公开(公告)日：2010-08-19

申请号：PCT/EP2010/000813

申请日：2010-02-10

Applicant: LEIFHEIT AG ,  DENK, Andre ,  MODDICK, Christian ,  ÖSTERLE, Christian

Inventor： DENK, Andre ,  MODDICK, Christian ,  ÖSTERLE, Christian

IPC: G01G19/00 ,  G01G23/18 ,  G07B17/00

CPC classification number: G01G19/005 ,  G01G23/18 ,  G07B17/00661 ,  G07B2017/00701

Abstract: Eine Waage, die bei Vermeidung der mechanisch aufwändiger Konstruktionen auch für sperriges Wiegegut - insbesondere von Gegenständen, die so groß sind, dass sie während des Wiegevorganges das Display verdecken oder die so groß sind, dass durch Auflegen des Gegenstandes auf die Wiegefläche ungewollt Funktionstasten der Waage betätigt werden - zuverlässig verwendbar ist, ist mit einer Sperrgutwiegefunktion ausgerüstet, die das Gewicht des Sperrgutes ermittelt und den ermittelten Gewichtswert für eine - vorzugsweise vorgebbare - Zeitspanne nach Entfernen des Gegenstandes von der Wiegefläche anzeigt und/oder die zumindest eine Funktionstaste der Waage vorübergehend deaktiviert.

Abstract translation: A级，虽然避免了大型物品的机械复杂的设计的被测量 - 特别是制品是如此之大，它们覆盖在称重过程的显示，或者它们是如此之大，不需要的将制品放置于称重区域的功能键上的刻度 被致动 - 能够可靠地使用，配有一个庞大的加权函数，其确定所述阻挡材料的重量和所确定的权重值 - 表示从支架表面和/或所述至少暂时去激活的平衡的功能键中除去该项目之后的时间段 - 优选预先确定。