公开(公告)号：WO2006131957A1

公开(公告)日：2006-12-14

申请号：PCT/JP2005/010319

申请日：2005-06-06

Applicant: 石川島播磨重工業株式会社 ,  飯村 賢司 ,  水野 智夫 ,  大脇 桂 ,  金澤 祐孝 ,  岩元 親優 ,  八木 敏和 ,  白井 博隆

Inventor： 飯村 賢司 ,  水野 智夫 ,  大脇 桂 ,  金澤 祐孝 ,  岩元 親優 ,  八木 敏和 ,  白井 博隆

IPC: B23K37/04

CPC classification number: B23K37/0408 ,  B23K37/0461

Abstract: 　突き合わせ溶接板材を位置決めして溶接線を形成させる作業を短時間に可能にして突き合わせ溶接の作業能率を向上させる。 　相対的に接近・離反が可能な第１テーブル１Ａ及び第２テーブル１Ｂの夫々に板材１７を載置し、各テーブル１Ａ，１Ｂの対向端部１’前方で上方に突出する基準位置決め装置の基準位置決め部材１６ａ，１６ｂに板材１７を当接させて各板材１７の対向端面を各テーブル１Ａ，１Ｂの対向端部１’の前方に張出させて位置決めすると共に各板材１７の左右位置を位置決めした後、位置決めした板材１７を各テーブル１Ａ，１Ｂに固定し、続いて、基準位置決め装置を退避させた後、各テーブル１Ａ，１Ｂを相対的に接近させて板材１７の対向端面を当接させることにより溶接線Ｘを形成する。

Abstract translation: 一种用于定位对接焊接板材的方法和装置，其能够在短时间内通过定位对接焊接板材料来形成焊接线的操作，从而提高对接焊接的工作效率。 平板材料（17）被放置在第一工作台（1A）和第二工作台（1B）上，第一工作台（1A）和第二工作台（1B）被允许彼此靠近并分开地移动并与基准定位构件（16a）和（16b）接触， （1A）和（1B）的相对的端部（1'）向前突出的参考定位装置，并且板材（17）的相对的端面在相对的端部（1'）的前方延伸， ）用于定位的表（1A）和（1B）。 在板材（17）横向定位之后，定位的板材（17）固定在工作台（1A）和（1B）上。 在参考定位装置退回之后，台（1A）和（1B）彼此靠近移动直到它们接触板材（17）的相对端面以形成焊接线（X）。