公开(公告)号：WO2011052761A1

公开(公告)日：2011-05-05

申请号：PCT/JP2010/069388

申请日：2010-10-26

Applicant: JFEスチール株式会社 ,  桜木幸司 ,  高田直行

Inventor： 桜木幸司 ,  高田直行

IPC: B05C1/08 ,  B05C9/04 ,  B05C9/10 ,  B05D7/14 ,  B23K11/06 ,  B23K11/34 ,  B23K11/36

CPC classification number: B05C9/04 ,  B05C1/083 ,  B05C1/0834 ,  B05D1/28 ,  B05D7/14 ,  B05D2252/02 ,  B05D2252/04 ,  B05D2252/10 ,  B23K11/061 ,  B23K11/166

Abstract: 搬送される金属帯（１０１，１０２）を順次溶接で一体化して連続的に塗装を施す塗装装置において、隣り合う金属帯（１０１，１０２）のうち先行する金属帯（１０１）の後端部分（１０１ａ）と後行する金属帯（１０２）の先端部分（１０２ａ）とを重ね合わせて溶接する溶接手段（１０）と、溶接手段（１０）で溶接された金属帯（１０１，１０２）の溶接継手部分（１）を加圧して溶接継手部分（１）の厚さを減少させる減厚手段（２０）と、金属帯（１０１，１０２）を厚さ方向両側から挟んで対向するように配置された一対のロールコーター（３０Ａ，３０Ｂ）を有し、金属帯の両板面に塗装を施す塗装手段（３０）と、を備えるものである。　当該構成により、アプリケーターロールに疵がつかず、また製品歩留まり・作業効率が向上する。

Abstract translation: 一种涂覆装置，其通过焊接顺序地组合被输送的金属带（101,102）并且连续地涂覆金属带。 涂覆装置设有：焊接装置（10），用于焊接相邻金属带（101,102）的前一金属带（101）的后端部分（101a）和下述的前端部分（102a） 金属带（102）彼此重叠，后端和前端部分（101a，102a）彼此重叠; 用于对通过焊接装置（10）彼此焊接的金属带（101,102）之间的焊接接头部分（1）进行加压以减小焊接接头部分的厚度的厚度减小装置（20） （1）; 以及具有一对辊涂布机（30A，30B）的涂布装置（30），它们彼此相对设置并且在其厚度方向上从两侧夹着金属带（101,102），并且将两者 每个金属带的表面。 作为构造的结果，涂布辊不被损坏，并且提高了产品的成品率和工作效率。