公开(公告)号：WO2010019016A2

公开(公告)日：2010-02-18

申请号：PCT/KR2009/004563

申请日：2009-08-14

申请人： 주식회사 운화바이오텍 ,  진영우 ,  이은경 ,  임민정 ,  김영미 ,  홍선미 ,  장미옥 ,  구인숙 ,  최금이

发明人： 진영우 ,  이은경 ,  임민정 ,  김영미 ,  홍선미 ,  장미옥 ,  구인숙 ,  최금이

IPC分类号： A61K36/258

CPC分类号： A61K36/258 ,  A01H4/005 ,  A23L33/105 ,  A61K36/25 ,  C12N5/04

摘要： 본 발명은 산삼 또는 인삼을 포함하는 인삼류(Panax ginseng)의 형성층 유래 동질적인 세포주, 그 파쇄물, 그 추출물 및 그 배양물 중 어느 하나 이상을 유효성분으로 함유하는 간질환의 예방 또는 치료용 조성물에 관한 것이다. 본 발명에 따른 인삼류의 형성층 유래 동질적인 세포주, 그 파쇄물, 그 추출물 및 그 배양물은 기존 간질환 치료제의 부작용을 최소화하여 인체에 안전하면서도, 간염 바이러스에 대한 s 항체 (HBsAb) 및 e 항체(HBeAb)를 증가시키는 효과가 있으며, 간염 바이러스의 증식을 억제할 수 있으므로, 간질환의 예방 및 치료에 유용하다. 아울러, 간손상 수치를 감소시키는 효과가 있는바, 간기능 개선용 기능성 식품으로서 유용하다.

摘要翻译： 本发明涉及一种预防或治疗肝病的组合物，其含有下列一种或多种作为活性成分的活性成分：来自人参或人参的其他人参的形成层的均质细胞系，其一部分， 其提取，及其培养。 衍生自山参或正常人参的人参形态层的均质细胞系，其一部分，其提取物及其培养物，使现有的肝脏疾病治疗剂的负面副作用最小化，对人体是安全的 。 此外，本发明可用于预防和治疗肝脏疾病，因为它向肝炎病毒增加s-抗体（HBsAb）和e-抗体（HBeAb）并抑制肝炎病毒的生长。 此外，本发明作为提高肝功能的功能性食品是有用的，因为它降低了肝损伤指数。