公开(公告)号：WO2007085280A1

公开(公告)日：2007-08-02

申请号：PCT/EP2006/010719

申请日：2006-11-09

Applicant: SAURER GMBH & CO. KG ,  WASSENHOVEN, Heinz-Georg ,  BALBOUL, Nour-Eddine ,  MEERKAMP, Sven ,  BRAKENSIEK, Dirk ,  COENEN, Norbert

Inventor： WASSENHOVEN, Heinz-Georg ,  BALBOUL, Nour-Eddine ,  MEERKAMP, Sven ,  BRAKENSIEK, Dirk ,  COENEN, Norbert

IPC: D01H13/32 ,  D01H1/244

CPC classification number: D01H13/32 ,  D01H1/244

Abstract: Verfahren zum Speichern von Betriebszustandsdaten eines elektromotorischen Antriebes (1) einer eine Vielzahl von einzelmotorisch angetriebenen Arbeitsstellen umfassenden Textilmaschine, dem eine Steuereinrichtung (2) zugeordnet ist, die einen Prozessor (4) sowie einen nicht flüchtigen Speicher (7) umfasst, wobei Fehlercodes, die die Betriebszustandsdaten des Antriebes (1) charakterisieren, in einem in den Prozessor (4) integrierten, als nicht flüchtiger Speicher ausgebildeten Flash-Speicher (7) hinterlegt werden.

Abstract translation: 一种用于存储电动驱动的操作条件数据处理（1）的多个单独的电动机驱动的工作站，包括纺织机，其被分配的控制装置（2）包括一个处理器（4）和一非易失性存储器（7），所述错误代码的 该驱动器的操作状态的数据（1）表征内置到处理器（4），其为非易失性存储器形成的闪速存储器（7）的沉积。