公开(公告)号：WO1996025907A1

公开(公告)日：1996-08-29

申请号：PCT/SE1996000223

申请日：1996-02-20

Applicant: MÖLNLYCKE AB ,  LÖFGREN, Kristina ,  BILLGREN, Tomas

Inventor： MÖLNLYCKE AB

IPC: A61G13/10

CPC classification number: A61B46/10 ,  A61B50/13 ,  A61B2050/155

Abstract: The present invention relates to a Mayo stand cover comprising a first and a second liquid-impermeable panel (1 and 2) which are mutually joined along two opposing long edges and a side edge which extends betwen two opposing ends of the long edges, wherein absorbent material (4) extends over at least a part of the outer surface of the first panel (1). According to the invention, the first panel (1) includes a pattern of projections (5) formed in the panel material and projecting outwardly from the inside thereof, wherein said pattern includes at least two discrete rows of projections which extend over the full length of the cover parallel with its long edges.

Abstract translation: 本发明涉及一种Mayo支架盖，其包括第一和第二液体不可渗透的面板（1和2），它们沿两个相对的长边缘相互连接，并且在边缘的两个相对端之间延伸的侧边缘，其中吸收 材料（4）在第一面板（1）的外表面的至少一部分上延伸。 根据本发明，第一面板（1）包括形成在面板材料中并从其内部向外突出的突起（5）的图案，其中所述图案包括至少两个离散的一排突起，其延伸超过 盖子与其长边缘平行。

公开(公告)号：WO1997018945A1

公开(公告)日：1997-05-29

申请号：PCT/SE1996001490

申请日：1996-11-18

Applicant: SCA MÖLNLYCKE AB ,  BILLGREN, Tomas ,  BERDAL, Ove ,  DAHL, Dennis

Inventor： SCA MÖLNLYCKE AB

IPC: B32B07/00

CPC classification number: B32B7/12 ,  B05C5/0254 ,  B05C9/06 ,  B32B7/06 ,  B32B2307/748 ,  B32B2405/00

Abstract: The present invention relates to a hot-melt adhesive composition. According to the invention, the composition includes at least two mutually bonded layers (1, 2) having mutually different properties. The invention also relates to a method of applying such a hot-melt adhesive composition and to the use of hot-melt adhesive as a release layer.

Abstract translation: 本发明涉及热熔粘合剂组合物。 根据本发明，组合物包括具有相互不同性质的至少两个相互粘合的层（1,2）。 本发明还涉及一种应用这种热熔粘合剂组合物和使用热熔粘合剂作为脱模层的方法。

公开(公告)号：WO1992008833A1

公开(公告)日：1992-05-29

申请号：PCT/SE1991000780

申请日：1991-11-18

Applicant: MÖLNLYCKE AB ,  BILLGREN, Tomas ,  HELLSTRÖM, Jeanette

Inventor： MÖLNLYCKE AB

IPC: D04H01/46

CPC classification number: D04H1/732 ,  A61F13/511 ,  A61F13/514 ,  D04H1/46 ,  D04H1/482 ,  D04H1/492 ,  D04H1/50 ,  D04H1/74

Abstract: The present invention relates to an arrangement for manufacturing spunlace material, comprising a forming station (1) and an entangling station (2), wherein the forming station includes a first fibre former (6) for air-laying staple fibres, and a second fibre former (7) for air-laying short fibres on an underlying forming wire (8), on which the air-laid fibres are retained with the aid of a subpressure created in a suction box (15) positioned beneath the forming wire and with the aid of which the formed mat of fibres is transported to the entangling station (2). According to the invention, at least one screening element (16) is arranged beneath the fibre former (7) for short fibres such as to screen-off the subpressure and therewith create one or more regions on the forming wire on which no short fibres will be laid when the forming wire passes the fibre former (7) for short fibres. The invention also relates to a method for manufacturing spunlace material and to an absorbent, disposable article which includes such spunlace material.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造射流钻石材料的装置，包括一个成形站（1）和一个缠结站（2），其中成形站包括用于空气铺设短纤维的第一纤维束（6）和第二纤维 前者（7），用于在下面的成形网（8）上空气铺设短纤维，借助于位于成形网下方的抽吸箱（15）中产生的空气压力而使气流成网的纤维保持在其上，并且与 帮助所形成的纤维垫被运送到缠结台（2）。 根据本发明，至少一个屏蔽元件（16）被布置在用于短纤维的纤维形成器（7）的下方，以便筛分负压，从而在成形网上形成一个或多个区域，在该区域上不存在短纤维 当成形线通过短纤维的纤维成形器（7）时，被放置。 本发明还涉及一种用于制造水刺材料的方法和包括这种水刺材料的吸收剂，一次性制品。

公开(公告)号：WO1997045146A1

公开(公告)日：1997-12-04

申请号：PCT/SE1997000928

申请日：1997-05-29

Applicant: SCA MÖLNLYCKE AB ,  BUSCHKA, Anette ,  BLOMSTRÖM, Peter ,  BILLGREN, Tomas

Inventor： SCA MÖLNLYCKE AB

IPC: A61L15/16

CPC classification number: A61L15/225

Abstract: An absorbent material comprising a mat of dry-formed cellulose fibres integrated with an air-laid non-woven gauze of reinforcing textile fibres. A method of producing this material by air-laying textile fibres on a wire to form a non-woven gauze, whereafter a mat of cellulose fibres is formed on the textile fibre non-woven gauze. The use of the material as an absorbent structure in an absorbent product. A method of producing an absorbent structure comprised of cellulose fibres and reinforcing textile fibres in which a mat of dry-formed cellulose fibres integrated with an air-laid non-woven gauze of reinforcing textile fibres is defibred and mat-formed. An absorbent structure obtained by this method.

Abstract translation: 一种吸收材料，其包括与增强纺织纤维的气流成网非织造纱布一体化的干成型纤维素纤维垫。 一种通过在丝线上铺设纺织纤维以形成无纺纱布来生产该材料的方法，此后在纺织纤维无纺纱布上形成纤维素纤维垫。 在吸收性产品中使用该材料作为吸收结构。 制造由纤维素纤维和增强纺织纤维构成的吸收结构体的方法，其中与增强纺织纤维的气流成网非织造纱布一体化的干成型纤维素纤维垫被除纤维化并形成。 通过该方法获得的吸收结构。

公开(公告)号：WO1994001051A1

公开(公告)日：1994-01-20

申请号：PCT/SE1993000603

申请日：1993-06-30

Applicant: MÖLNLYCKE AB ,  BILLGREN, Tomas

Inventor： MÖLNLYCKE AB

IPC: A61B19/08

CPC classification number: A61B46/40

Abstract: The present invention relates to a surgical drape comprised of an absorbent sheet (1) and a fluid-impermeable sheet (2) attached thereto. According to the invention, the fluid-impermeable sheet (2) is provided with projections (3) on that side which lies distal from the absorbent sheet (1).

Abstract translation: 本发明涉及由吸收性片材（1）和不透液性片材（2）构成的手术罩。 根据本发明，不透液性片材（2）在远离吸收性片材（1）的那侧设置有突起（3）。

公开(公告)号：WO1992008834A1

公开(公告)日：1992-05-29

申请号：PCT/SE1991000781

申请日：1991-11-18

Applicant: MÖLNLYCKE AB ,  BILLGREN, Tomas ,  NYRÉN, Tomas ,  KÖLBY FALCK, Ewa

Inventor： MÖLNLYCKE AB

IPC: D04H01/46

CPC classification number: D04H1/498 ,  D04H1/4374 ,  D04H1/492 ,  D04H13/00

Abstract: The present invention relates to a method of hydroentangling a mixture of staple fibres and pulp fibres, which fibres have been formed on a forming wire with the pulp fibres lain on top of the staple fibres. The inventive method comprises the steps of: subjecting the formed fibrous web to a first entangling process on a fine-mesh wire; subjecting the entangled fibrous web to a second entangling process on a coarse-mesh wire; and transferring the entangled fibrous web obtained in the second entangling process to a fine-mesh entangling wire and there subjecting the web to a third entangling process. The invention results in a spunlace material having good wear resistance on the staple-fibre side.

Abstract translation: 本发明涉及一种将短纤维和纸浆纤维的混合物水力缠结的方法，该纤维已经在成形网上形成，纸浆纤维在纤维的上面。 本发明的方法包括以下步骤：使成网的纤维网经过细网线上的第一缠结过程; 使缠结纤维网在粗网线上进行第二缠结过程; 并将在第二缠结过程中获得的缠结的纤维网转移到细网络缠结线上，并且使网幅进行第三缠结过程。 本发明产生了在短纤维一侧具有良好耐磨性的水刺材料。

公开(公告)号：WO1994020054A1

公开(公告)日：1994-09-15

申请号：PCT/SE1994000150

申请日：1994-02-23

Applicant: MÖLNLYCKE AB ,  BILLGREN, Tomas

Inventor： MÖLNLYCKE AB

IPC: A61F13/02

CPC classification number: A61F13/00021 ,  A61F13/15731 ,  A61F13/51 ,  A61F13/51104 ,  A61F13/5126 ,  A61F2013/00251 ,  A61F2013/00327 ,  A61F2013/00859 ,  A61F2013/15926 ,  A61F2013/51078

Abstract: The present invention relates to surface material (1) for absorbent articles such as diapers, sanitary napkines, incontinence guards and wound dressings, this surface material being intended to lie proximal to the wearer's skin in use. According to the invention, the surface material (1) includes a plurality of projections (2) on that side of the material which lies proximal to the wearer's skin in use, and a plurality of through-penetrating perforations (3) in regions lying outside the projections. The invention also relates to apparatus for manufacturing such surface material.

Abstract translation: 本发明涉及用于诸如尿布，卫生棉条，失禁保护件和伤口敷料等吸收制品的表面材料（1），该表面材料旨在靠近使用者的皮肤。 根据本发明，表面材料（1）包括在使用中位于穿着者皮肤附近的材料的该侧的多个突起（2）和位于外侧的区域中的多个穿透穿孔（3） 预测。 本发明还涉及制造这种表面材料的装置。

公开(公告)号：WO1992008832A1

公开(公告)日：1992-05-29

申请号：PCT/SE1991000779

申请日：1991-11-18

Applicant: MÖLNLYCKE AB ,  BILLGREN, Tomas ,  HELLSTRÖM, Jeanette

Inventor： MÖLNLYCKE AB

IPC: D04H01/46

CPC classification number: D04H1/74 ,  D04H1/425 ,  D04H1/4374 ,  D04H1/4382 ,  D04H1/44 ,  D04H1/492 ,  D04H1/732 ,  D04H1/76 ,  D04H5/03

Abstract: The present invention relates to a method for producing spunlace material in which there is formed a fibrous web by air-laying a layer of fibres of staple length on a forming wire and air-laying a layer of short fibres on top of the layer of staple fibres. According to the invention, the fibrous web is passed to an entangling wire (18) on which there is arranged at least one elongated element (17) whose diameter is much greater than the diameter of the wires (16) in the entangling wire (18), whereafter the fibrous web is entangled. The invention also relates to an arrangement for carrying out the method, and to a spunlace material produced in accordance with the method.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于生产水刺材料的方法，其中通过在成形网上敷设缝合纤维长度的纤维层并且在钉层上方空气铺设短纤维层来形成纤维网 纤维。 根据本发明，纤维网被传递到缠绕线（18），在该线束上配置有至少一个细长元件（17），其细长直径大于缠结线（18）中线（16）的直径 ），此后纤维网被缠结。 本发明还涉及一种用于实施该方法的装置，以及根据该方法生产的射流喷网法。