公开(公告)号：WO2005042350A2

公开(公告)日：2005-05-12

申请号：PCT/IL2004/000985

申请日：2004-10-27

Applicant: HADRAN LABELING SOLUTIONS L.T.D ,  BITON, Jacob

Inventor： BITON, Jacob

IPC: B65C

CPC classification number: B65C9/1876 ,  B65C3/00 ,  B65C9/36

Abstract: A labeling apparatus for labeling objects with labels initially provided sequentially on a label carrier, each label to be applied on each object. The apparatus comprises: a motor; a transmission mechanism; a label applicator comprising a rotary bellows head, with a predetermined number of bellows distributed in a predetermined distribution about the rotary bellows head. Each bellow is capable of receiving a label off the label carrier at a label receiving position and sticking it onto the object. The apparatus further comprises a hauling mechanism for hauling the label carrier so as to deliver labels, one at a time, to the label receiving position; a transmission mechanism for simultaneously transmitting power form the motor to the label applicator and the hauling mechanism; and a synchronization mechanism for synchronizing arrival of a label to the receiving position at the same time a bellow reaches the receiving position.

Abstract translation: 一种用于标签物品的标签装置，其标签最初在标签载体上顺序地提供，每个标签应用于每个物体上。 该装置包括：马达; 传输机制; 标签涂布器，其包括旋转波纹管头，具有围绕旋转波纹管头以预定分布分布的预定数量的波纹管。 每个波纹管能够在标签接收位置从标签载体上接收标签，并将其粘贴到物体上。 该装置还包括一个拖运机构，用于拖运标签托架，以便一次一个地将标签递送到标签接收位置; 用于将电动机同时发送到标签施加器和牵引机构的传动机构; 以及用于在波纹管到达接收位置的同时将标签到达接收位置的同步机构。

公开(公告)号：WO2005042350A3

公开(公告)日：2005-08-11

申请号：PCT/IL2004000985

申请日：2004-10-27

Applicant: HADRAN LABELING SOLUTIONS L T ,  BITON JACOB

Inventor： BITON JACOB

IPC: B65C20060101 ,  B65C3/00 ,  B65C9/00 ,  B65C9/06 ,  B65C9/08 ,  B65C9/18 ,  B65C9/26 ,  B65C9/36

CPC classification number: B65C9/1876 ,  B65C3/00 ,  B65C9/36

Abstract: A labeling apparatus (40) for labeling objects with labels (6) initially provided sequentially on a label carrier (4), each label (6) to be applied on each object. The apparatus comprises: a motor (26); a transmission mechanism; a label applicator (24) comprising a rotary bellows (22) head. Each bellow (22) is capable of receiving a label (6) off the label carrier (4) at a label receiving position and sticking it onto the object. The apparatus further comprises a hauling mechanism (10) for hauling the label carrier (4) so as to deliver labels (6) to the label receiving position; a transmission mechanism for simultaneously transmitting power form the motor (26) to the label applicator (24) and the hauling mechanism (10); and a synchronization mechanism for synchronizing arrival of a label to the receiving position at the same time a bellow (22) reaches the receiving position.

Abstract translation: 一种标签装置（40），其用于标签（6）的物体最初依次设置在标签载体（4）上，每个标签（6）被施加在每个物体上。 该装置包括：马达（26）; 传输机制; 包括旋转波纹管（22）头部的标签施加器（24）。 每个波纹管（22）能够在标签接收位置处从标签​​托架（4）接收标签（6）并将其粘贴到物体上。 该装置还包括用于牵引标签托架（4）以便将标签（6）传递到标签接收位置的牵引机构（10） 用于将电动机（26）同时发送到标签施加器（24）和牵引机构（10）的传动机构; 以及同步机构，用于在波纹管（22）到达接收位置的同时将标签的到达同步到接收位置。