公开(公告)号：WO2012019697A1

公开(公告)日：2012-02-16

申请号：PCT/EP2011/003646

申请日：2011-07-20

Applicant: GB BOUCHERIE NV ,  BOUCHERIE, Bart, Gerard

Inventor： BOUCHERIE, Bart, Gerard

IPC: A46D3/08 ,  A46D3/06

CPC classification number: A46D3/04 ,  A46D3/065 ,  A46D3/08

Abstract: Eine Transporteinrichtung in einer Bürstenherstellungsmaschine, insbesondere einer Bürstenstopfmaschine, hat eine Halterung (30) für mehrere nacheinander zu bearbeitende Bürstenteile (28) oder Borstenaufnahmen. Ein Antriebsmotor (36) in Form eines Servomotors bewegt die Halterung (30) schrittweise, wobei die Schrittbewegung durch ein Schrittgetriebe (34) erreicht wird. Darüber hinaus ist ein Verfahren zum Transportieren von Bürstenteilen oder Borstenaufnahmen vorgesehen.

Abstract translation: 在刷制造机的传输装置，特别是刷簇绒机，具有用于几个刷子要处理一个其它部分（28）或刷毛的记录之后的支架（30）。 在伺服马达形式的驱动马达（36）来移动保持器（30）逐渐，其中，所述步骤运动由步骤齿轮（34）来实现的。 此外，提供了一种用于输送的刷毛部的刷毛或录音的方法。

公开(公告)号：WO2010108624A1

公开(公告)日：2010-09-30

申请号：PCT/EP2010/001693

申请日：2010-03-17

Applicant: G.B. BOUCHERIE N.V. ,  BOUCHERIE, Bart, Gerard

Inventor： BOUCHERIE, Bart, Gerard

IPC: A46B3/06

CPC classification number: A46D3/045 ,  A46B3/06 ,  A46B2200/202

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Borsteneinsatz (10), insbesondere für einen Pinsel, gebildet durch mindestens ein Paket mit einem Anteil an Kunststoffborsten (12), deren Enden so miteinander verschmolzen sind, dass ein selbsttragendes Halteelement (14) gebildet ist. Die Erfindung betrifft auch einen Pinsel mit einem solchen Borsteneinsatz (10) und ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Borsteneinsatzes.

Abstract translation: 本发明涉及一种刷毛插入件（10），特别是用于刷子，由至少一个分组与塑料刷毛（12），其端部熔接在一起，从而形成一个自支撑的支撑构件（14）的比例形成的。 本发明还涉及一种具有刷毛，例如刀片（10）和用于制造这样的刷毛插入件的方法的刷子。

公开(公告)号：WO2012084245A1

公开(公告)日：2012-06-28

申请号：PCT/EP2011/006504

申请日：2011-12-22

Applicant: GB BOUCHERIE NV ,  BOUCHERIE, Bart, Gerard

Inventor： BOUCHERIE, Bart, Gerard

IPC: A46D1/08 ,  A46D3/08

CPC classification number: A46D1/08 ,  A46D3/082

Abstract: Ein Verfahren zum Betreiben einer Borstenbündelvereinzelungsvorrichtung sieht vor, den Bündelabnehmer (22) mit einem Antrieb (24) zu koppeln und den Antrieb so schnell zu bewegen, dass sich eine Frequenz für den sich hin- und herbewegenden Bündelabnehmer (22) von wenigstens 1100 Zyklen/Minute ergibt. Die Geschwindigkeit der Nut (32) zur Aufnahme der Borstenbündel und der Übergabebereich zwischen der Nut (32) und dem Borstenreservoir (14) sind so gewählt, dass die Verweilzeit der Nut (32) im Übergabebereich pro Zyklus größer als 10 Millisekunden, vorzugsweise 12 Millisekunden ist. Ferner ist eine Borstenbündelvereinzelungsvorrichtung beschrieben.

Abstract translation: 操作刷毛分离装置的束的方法，提供以连接捆去除器（22）配有一个驱动器（24）和移动所述驱动如此之快，为至少1100次循环的往复运动往复束去除器（22）的频率/ 分钟的结果。 被选择的槽（32），用于接收所述凹槽（32）和刷毛贮存器（14）之间的刷毛束和转印区域的速度，使得在每个循环的转印区域中的槽（32）中的停留时间大于10毫秒，优选12毫秒 是。 此外，刷毛束分离装置进行说明。

公开(公告)号：WO2011072865A1

公开(公告)日：2011-06-23

申请号：PCT/EP2010/007709

申请日：2010-12-16

Applicant: GB BOUCHERIE NV ,  BOUCHERIE, Bart Gerard

Inventor： BOUCHERIE, Bart Gerard

IPC: A46B3/02 ,  A46B3/06 ,  A46B3/04 ,  A46B7/00 ,  A46D3/00 ,  A46D3/04

CPC classification number: A46B3/02 ,  A46B3/04 ,  A46B3/06 ,  A46B7/00 ,  A46B7/042 ,  A46B9/06 ,  A46B15/0081 ,  A46D3/005 ,  A46D3/045

Abstract: A method of combining a brush head plate with a brush handle or part of brush handle is disclosed which makes use of any of a mechanical, friction, welding, gluing and molding technique or of a combination of these techniques.

Abstract translation: 公开了一种将刷头板与刷柄或刷柄的一部分组合的方法，其利用机械，摩擦，焊接，胶合和模制技术中的任何一种或这些技术的组合。

公开(公告)号：WO2009049850A3

公开(公告)日：2009-09-24

申请号：PCT/EP2008008656

申请日：2008-10-13

Applicant: BOUCHERIE NV G B ,  BOUCHERIE BART GERARD

Inventor： BOUCHERIE BART GERARD

IPC: A46D3/08

CPC classification number: A46D3/082 ,  A46D3/04

Abstract: A stuffing machine for brooms or brushes, comprising a bristle magazine (10), a bundle remover (20), and a stuffing tool (30), is characterized in that the bundle remover (20) is provided with at least two bundle receiving notches (24) and adjusted in a single direction of movement.

Abstract translation: 甲捣固机用于扫帚或刷子，具有鬃毛杂志（10），一个束去除器（20）和一个填充工具（30），其特征在于具有至少两个光束接收凹口（24）被提供，并在移动的单个方向上的绒头去除器（20） 被调整。

公开(公告)号：WO2007085063A1

公开(公告)日：2007-08-02

申请号：PCT/BE2007/000007

申请日：2007-01-11

Applicant: FIRMA G.B. BOUCHERIE, NAAMLOZE VENNOOTSCHAP ,  BOUCHERIE, Bart, Gerard

Inventor： BOUCHERIE, Bart, Gerard

IPC: B29C45/16

CPC classification number: B29C45/1628 ,  B29C45/045

Abstract: Device (1) for manufacturing injection moulding pieces (2) which mainly consists of a stack mould (3) with a central cubical part (4) and two mould impressions (9,10), whereby the device (1) is provided with a cooling station (15) and an ejection station (16) as well as four holders (17-20) for holding an injection moulding piece (2), which are formed as a piece (17-20) which can be taken out of the cube and which partly co-determines a mould impression (9,10), and with means (24) to detach the holders (17-20) from the cube faces (5,13,6,14) with mould impressions (9,10) and to put them in the latter again, as well as means (25) to each time move the holders (17-20) a quarter of a turn to a following cube face (13,6,14,5) after the injection moulding.

Abstract translation: 用于制造注射成型件（2）的装置（1），其主要由具有中心立方体部件（4）和两个模具印模（9,10）的堆叠模具（3）组成，由此装置（1） 冷却站（15）和排出站（16）以及用于保持注射成型件（2）的四个保持器（17-20），其形成为可以从 并且其部分地共同确定模具印模（9,10），并且具有用于将模具印模（9,9）从立方体面（5,13,​​6,14）分离的装置（24） 10），并再次将它们放在后者中，以及每次将持有者（17-20）转到下一个立方体面（13,6,14,5）的方式（25）后 注塑成型。

公开(公告)号：WO2012123004A1

公开(公告)日：2012-09-20

申请号：PCT/EP2011/004989

申请日：2011-10-06

Applicant: GB BOUCHERIE NV ,  BOUCHERIE, Bart, Gerard

Inventor： BOUCHERIE, Bart, Gerard

IPC: A46D3/04

CPC classification number: A46D3/045 ,  A46D1/08

Abstract: Ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Herstellen von Bürsten (10) sieht vor, sequenziell Borstenbüschel (16) aus einem Borstenvorrat (44) zu entnehmen, in welchem die Borsten parallel gepackt untergebracht sind. Die entnommenen Borstenbüschel (16) werden mittels einer Transporteinrichtung (18) zu einem Basisteil (12) der Bürste (10) transportiert. Die Borstenbüschel (16) werden sequenziell in zugeordnete Öffnungen (14) von der Rückseite des Basisteils (12) in es hingestoßen, wobei zwischen der Transporteinrichtung (18) und der Rückseite des Basisteils (12) eine Führungsplatte mit Umlenkkanälen vorgesehen ist, durch die Borstenbüschel (16) in die Öffnung (14) im Basisteil (12) gestoßen werden. Anschließend werden die Borstenbüschel (16) am Basisteil (12) ankerfrei befestigt.

Abstract translation: 一种用于制造刷子的方法和装置（10）提供提取依次刷毛簇（16）由一刷毛股票（44）的被容纳在其刷毛填充平行。 刷毛（16）的拾取簇被刷（10）的传输装置（18）（12）被输送到一个基体部分。 刷毛簇（16）在从在它的基体部件（12）的背面，其中，所述输送机（18）和所述基部的后侧之间相关联的开口（14）执行的排出顺序（12）的导向板设置有分流器，通过该刷毛簇 （16）被推入到在基座部分（12）的开口（14）。 随后，刷毛簇（16）上的基座部分（12）自由地固定锚。

公开(公告)号：WO2011127951A1

公开(公告)日：2011-10-20

申请号：PCT/EP2010/007359

申请日：2010-12-03

Applicant: GB BOUCHERIE NV ,  BOUCHERIE, Bart, Gerard

Inventor： BOUCHERIE, Bart, Gerard

IPC: A46D3/04

CPC classification number: A46D3/04 ,  A46D1/06 ,  A46D1/08 ,  A46D3/082 ,  A46D9/02

Abstract: Ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Herstellen von Bürsten (10) sieht vor, sequenziell Borstenbüschel (16) aus einem Borstenvorrat (44) zu entnehmen, in welchem die Borsten parallel gepackt untergebracht sind. Die entnommenen Borstenbüschel (16) werden mittels einer Transporteinrichtung (18) zu einem Basisteil (12) der Bürste (10) transportiert. Die Borstenbüschel (16) werden sequenziell in zugeordnete Öffnungen (14) von der Rückseite des Basisteils (12) in es hingestoßen. Dabei ist ein Spalt zwischen der Transporteinrichtung (18) und der Öffnung (14) vorgesehen, durch den die Borstenbüschel (16) in die Öffnung (14) eingestoßen werden. Anschließend werden die Borstenbüschel (16) am Basisteil (12) ankerfrei befestigt.

Abstract translation: 一种用于制造刷子的方法和装置（10）提供提取依次刷毛簇（16）由一刷毛股票（44）的被容纳在其刷毛填充平行。 刷毛（16）的拾取簇被刷（10）的传输装置（18）（12）被输送到一个基体部分。 刷毛簇（16）被顺序地执行排放到从在其中的基座部分（12）的后侧开口部相关联（14）。 在这种情况下，输送装置（18）和所述开口（14）设置之间的间隙，通过在所述开口（14）的刷毛（16）的刷毛簇排出。 随后，刷毛簇（16）上的基座部分（12）自由地固定锚。

公开(公告)号：WO2009127280A3

公开(公告)日：2010-04-15

申请号：PCT/EP2009000475

申请日：2009-01-26

Applicant: BOUCHERIE NV G B ,  BOUCHERIE BART GERARD

Inventor： BOUCHERIE BART GERARD

IPC: A46B5/00 ,  A46B3/02 ,  A46B3/06 ,  A46B3/12 ,  A46B7/00

CPC classification number: A46B5/00 ,  A46B3/005 ,  A46B3/02 ,  A46B3/06 ,  A46B3/12 ,  A46B7/00 ,  A46B7/04 ,  A46B2200/202

Abstract: The invention relates to a paintbrush having a handle (10), a bristle support plate (20) mounted directly on the handle (10), and a plurality of bristle bundles (32) inserted through receiving openings (24) in the bristle support plate (20).

Abstract translation: 的刷子具有手柄（10），刷毛载体板（20）直接在所述手柄（10）是固定的，以及多个刷毛束（32），它们通过在刷毛承载板（20）接纳开口（24）插入的。

公开(公告)号：WO2009121505A1

公开(公告)日：2009-10-08

申请号：PCT/EP2009/002148

申请日：2009-03-24

Applicant: G.B. BOUCHERIE N.V. ,  BOUCHERIE, Bart, Gerard

Inventor： BOUCHERIE, Bart, Gerard

IPC: A46B3/06 ,  A46B1/00 ,  A46D1/00

CPC classification number: A46B3/06 ,  A46B2200/302 ,  A46B2200/3033 ,  A46D3/005

Abstract: Eine Bürste, insbesondere für Haushalt oder industrielle Anwendungen, weist eine Borstenträgerplatte (10) aus Kunststoff auf, eine Vielzahl von Borstenbündeln (12), die in der Borstenträgerplatte (10) angebracht sind, und wenigstens eine Verstärkungsplatte (14), die ebenfalls aus Kunststoff besteht und an der Borstenträgerplatte (10) angebracht ist.

Abstract translation: 的刷子，特别是用于家庭或工业应用中，包括由塑料制成的刷毛载体板（10），多个刷毛束（12），其被安装在所述刷毛载体板（10），和至少一个加强板（14）也由塑料制成的 由和上刷毛载体板（10）安装。