Abstract:
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine mehrkomponentige Zusammensetzung zum Füllen und/oder Verpressen von Rissen, Fehlstellen und Hohlräumen bei Bauwerken oder Boden- und Gesteinsformationen umfassend: i) Wasser; ii) Zement; iii) eine wässrige Kunststoffdispersion; sowie iv) mindestens ein radikalisch polymerisierbares Monomer oder ein Polyisocyanat. Hierdurch wird ein Material als Dichtmittel erhalten, das neben seiner Wirtschaftlichkeit grosse Einstellmöglichkeiten von Härte und Reaktionszeit zeigt. Die erfindungsgemässe Zusammensetzung vereint positive Eigenschaften verschiedener Materialien als Dichtmittel, wie Dehnungs- und Quellfähigkeit.
Abstract:
The object of the present invention is a multicomponent composition for filling and/or grouting cracks, flaws, and cavities in structures or earth and stone formations, comprising: i) water; ii) cement; iii) an aqueous plastic dispersion; and iv) at least one monomer, which can be radically polymerized, or a polyisocyanate. A material is thus obtained as a sealant, which displays great adjustment capabilities of hardness and reaction time, in addition to its cost-effectiveness. The composition according to the invention unifies positive properties of various materials as a sealant, such as expansion capacity and swelling capacity.