VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG EINER EXTRAKORPORALEN BLUTBEHANDLUNGSVORRICHTUNG
    1.
    发明申请
    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG EINER EXTRAKORPORALEN BLUTBEHANDLUNGSVORRICHTUNG 审中-公开
    方法和设备控制一体外血液处理设备

    公开(公告)号:WO2012104026A1

    公开(公告)日:2012-08-09

    申请号:PCT/EP2012/000292

    申请日:2012-01-24

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Steuerung einer extrakorporalen Blutbehandlungsvorrichtung, die insbesondere als Hämodialysevorrichtung, Hämofiltrationsvorrichtung oder Hämodiafiltrationsvorrichtung betrieben werden kann. Das erfindungsgemäße Verfahren und die erfindungsgemäße Vorrichtung sehen für die Regelung der Pumpen neben der Bilanzierung der Flüssigkeiten in Abhängigkeit von den Gewichten der Behältnisse die Messung der Gewichtsab- bzw. - zunähme mindestens eines der Behältnisse in dem Zeitintervall vor, in dem die dem jeweiligen Behältnis zugeordnete Pumpe eine vorgegebene Anzahl von Umdrehungen oder Pumpenhüben ausführt. Beispielsweise kann die Veränderung des Gewichts der Behältnisses für eine halbe oder eine Pumpenumdrehung bestimmt werden. Aus der gemessenen Gewichtsab- bzw. -zunähme in dem bestimmten Zeitintervall wird die Förderrate der jeweiligen Pumpe ermittelt. Die Ermittlung der Gewichtsab- bzw. -zunähme pro Zeiteinheit erlaubt die genaue Bestimmung der tatsächlichen Förderrate einer oder mehrerer Pumpen. Vorzugsweise werden die tatsächlichen Förderraten sämtlicher Pumpen überwacht.

    Abstract translation: 本发明涉及一种方法和一种用于控制其尤其可以操作为血液透析,血液滤过或血液透析的体外血液处理装置的设备。 本发明的方法和看到用于泵的除了取决于容器的重量的液体的会计,Gewichtsab-或测量的控制本发明的装置 - 将增加容器中的至少一个在所述时间间隔之前,其中,所述分配给各个插座 泵进行转或泵冲程的预定数量。 例如,在二分之一或一个泵旋转所述容器的重量变化可以被确定。 从所测量的Gewichtsab-或在给定时间间隔-zunähme,相应的泵的供料速率被确定。 所述Gewichtsab-的确定或-zunähme每单位时间允许一个或多个泵的实际进给速率的精确确定。 优选的是,所有的泵的实际生产速度进行监控。

    VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON DIALYSEKONZENTRAT
    2.
    发明申请
    VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON DIALYSEKONZENTRAT 审中-公开
    DEVICE透析浓缩液的生产

    公开(公告)号:WO2011000347A1

    公开(公告)日:2011-01-06

    申请号:PCT/DE2010/000703

    申请日:2010-06-22

    Abstract: Die Vorrichtung zur Herstellung von Dialysekonzentrat aus pulver- oder granulat förmigen Bestandteilen des Dialysekonzentrats oder einer Auf schlämmung der Bestandteile ist gekennzeichnet durch einen Aufnahmebehälter (2) für die Bestandteile des Dialysekonzentrats, einen Lagerbehälter (1) zur Aufnahme des Dialysekonzentrats und ein separates Mischgerät (3), das ein Leitungssystem mit einer Pumpe (15), wenigstens einem Filter (14), einer Druck- oder Flussüberwachungseinrichtung (21), die das Zusetzen des wenigstens einen Filters erkennen kann, und Ventilen und eine Steuer- und Bedieneinheit (29) enthält, wobei der Aufnahmebehälter und der Lagerbehälter durch Anschlussleitungen mit dem Leitungssystem des Mischgeräts verbunden sind und zusammen mit dem Leitungssystem des Mischgerätes einen Zirkulationskreislauf bilden. Mit dieser Vorrichtung ist ein große Menge Dialysekonzentrat mit verhältnismäßig geringen Kosten herstellbar.

    Abstract translation: 用于生产粉状或透析浓缩物或组分的浆料的颗粒组分的透析浓缩物的装置的特征在于容器(2),用于透析浓缩物,储存容器(1),用于接收透析浓缩物和一个单独的混频器的部件(3 ),其中包含的管道系统与泵(15),至少一个过滤器(14),压力或流量监控可以检测所述至少一个过滤器的堵塞装置(21),和阀门以及控制和操作单元(29) 其中,所述接收容器和储存容器由引线与所述混合装置的导通系统一起连接到所述混合装置的管道系统,并形成循环回路相连。 在该装置中,可以制备具有相对低的成本大量透析浓缩物。

Patent Agency Ranking