公开(公告)号：WO02052983A3

公开(公告)日：2002-09-12

申请号：PCT/US0200449

申请日：2002-01-07

Applicant: SNAP ON TECH INC ,  DOAN JIMMY T ,  DITTA VINCENZO ,  CHAN JASON C ,  BURNS ROBERT STEVEN ,  CARRUTHERS RUSSEL W

Inventor： DOAN JIMMY T ,  DITTA VINCENZO ,  CHAN JASON C ,  BURNS ROBERT STEVEN ,  CARRUTHERS RUSSEL W

IPC: A47B88/20 ,  B25H3/02 ,  B25H3/06 ,  E05B65/46

CPC classification number: E05B65/46 ,  A47B88/90 ,  A47B88/919 ,  A47B2210/07 ,  A47B2210/08 ,  B25H3/028 ,  B25H3/06 ,  Y10T70/5133

Abstract: A rectangular drawer (30) has an upstanding partition (50) extending between the drawer side walls (34, 36) and dividing the drawer into front and rear compartments. A rectangular tray (70) has a bottom wall (71) and upstanding front (78), rear (77) and opposed side walls (75, 76), the tray side walls having lateral flanges(73, 74) at their upper edges, slidably supported on upper edges of the drawer side walls for movement of the tray between an open and closed positions, respectively uncovering and covering one of the compartments. A key-actuated (108) lock mechanism (100) locks the tray to the partition in the closed position. In one embodiment, the lock mechanism (100) is mounted forwardly of the tray (76) and has a movable latch member movable into engagement in a slot in the partition and, in another embodiment, the latch mechanism is on the partition (50) and the latch member moves into engagement with one of two different slots in the bottom wall of the tray, arranged so that the tray (70) can be reversibly mounted.

Abstract translation: 矩形抽屉（30）具有在抽屉侧壁（34,36）之间延伸并将抽屉分成前后隔间的直立隔板（50）。 矩形托盘（70）具有底壁（71）和直立前部（78），后部（77）和相对的侧壁（75,76），托盘侧壁在其上边缘具有侧向凸缘（73,74） ，可滑动地支撑在抽屉侧壁的上边缘上，用于在打开和关闭位置之间移动托盘，分别露出并覆盖其中一个隔间。 钥匙致动（108）锁定机构（100）在所述关闭位置将所述托盘锁定到所述隔板。 在一个实施例中，所述锁定机构（100）安装在所述托盘（76）的前方并具有可移动地接合在所述隔板中的狭槽中的可移动的闩锁构件，并且在另一个实施例中，所述闩锁机构位于所述隔板（50）上， 并且所述闩锁构件移动成与所述托盘的底壁中的两个不同的狭槽中的一个接合，以使得所述托盘（70）能够可逆地安装。