公开(公告)号：WO2014006553A1

公开(公告)日：2014-01-09

申请号：PCT/IB2013/055385

申请日：2013-07-01

Applicant: CAEB INTERNATIONAL S.R.L.

Inventor： ROTA, Guido

IPC: F16D7/04 ,  F16D43/202 ,  F16D43/286

CPC classification number: F16D7/048 ,  F16D43/2028 ,  F16D43/286

Abstract: A mechanical joint with torque limiter comprises a containment body (2) inside which a first rotary part (3) and a second rotary part (4) are housed, made to rotate as a unit by locking cylinders (5) pushed with a predetermined elastic load by pressing means (7) into an operative engagement position. Advantageously, said pressing means comprise hydraulic actuation means in which a hydraulic circuit contains a hydraulic working liquid (8) that acts on said locking cylinders (5) so as to thrust them towards said operative engagement position, as well as a gas spring (7) to put the hydraulic liquid under pressure.

Abstract translation: 具有扭矩限制器的机械接头包括容纳本体（2），其中容纳有第一旋转部分（3）和第二旋转部分（4），第一旋转部分（3）和第二旋转部分（4）通过锁定以预定弹性 通过按压装置（7）加载到操作接合位置。 有利地，所述按压装置包括液压致动装置，其中液压回路包含作用在所述锁定缸（5）上的液压工作液体（8），以将其推向所述操作接合位置，以及气弹簧 ）将液压液体压在压力下。

公开(公告)号：WO2009141692A2

公开(公告)日：2009-11-26

申请号：PCT/IB2009/005107

申请日：2009-03-25

Applicant: CAEB INTERNATIONAL S.R.L. ,  ROTA, Guido

Inventor： ROTA, Guido

CPC classification number: A01F15/0883 ,  A01D85/005 ,  A01D87/125 ,  A01D2085/007 ,  A01D2085/008

Abstract: An accessory (1) for collecting and storing bales (B) of compacted loose material formed by a baling machine comprises a frame (2) extending from an entry end (2a) for the bales (B) to a distal end (2b), to define an accumulation channel in which the bales (B) of compacted loose material are contained and guided. Advantageously, the accumulation channel for the bales (B) has a first curvilinear section extending from the entry end (2), in which it receives a plurality of bales (B) in a corresponding curvilinear arrangement.

Abstract translation: 用于收集和储存由打包机形成的压实松散材料的捆（B）的附件（1）包括从用于捆（B）的入口端（2a）延伸到远端（2b）的框架（2） 以限定其中包含和引导压实松散材料的捆（B）的积聚通道。 有利地，用于捆包（B）的积聚通道具有从入口端（2）延伸的第一曲线段，其中以相应的曲线布置接收多个捆（B）。

公开(公告)号：WO2010026461A2

公开(公告)日：2010-03-11

申请号：PCT/IB2009/006690

申请日：2009-08-31

Applicant: CAEB INTERNATIONAL S.R.L. ,  ROTA, Guido

Inventor： ROTA, Guido

IPC: B30B11/20

CPC classification number: B30B11/208 ,  B30B11/201 ,  B30B11/207 ,  B30B15/308 ,  B30B15/34

Abstract: An apparatus for producing pellets comprises a pelletizing chamber (3) with an inlet. The chamber (3) includes a die (7) having a wall with holes (8) for extruding pellets and presser means operably associated with said die (7) for pressing the bulk material to be pelletized out of said pelletizing chamber (3) through the holes (8) of said die (7). Advantageously, the presser means include a drum (9) which fits into the die (7) with a certain clearance to move towards/away from the holes (8), with drive means operating on the drum (9) to cause it to move within and relative to the die (7).

Abstract translation: 用于生产丸粒的装置包括具有入口的造粒室（3）。 腔室（3）包括模具（7），模具（7）具有用于挤出丸粒的孔（8）和与所述模具（7）可操作地相连的压榨装置，用于将通过造粒腔室（3） 所述模具（7）的孔（8）。 有利地，加压装置包括一个以一定间隙配合到模具（7）中的滚筒（9），以便朝向/远离孔（8）运动，其中驱动装置在滚筒（9）上操作以使其移动 在模具（7）内和相对于模具（7）。

公开(公告)号：WO2008059354A1

公开(公告)日：2008-05-22

申请号：PCT/IB2007/003490

申请日：2007-11-08

Applicant: CAEB INTERNATIONAL S.R.L. ,  ROTA, Guido

Inventor： ROTA, Guido

IPC: A01D85/00 ,  A01D87/12 ,  A01D89/00

CPC classification number: A01D85/005 ,  A01D87/125 ,  A01D89/007 ,  A01D2085/007

Abstract: An accessory for collecting and storing bales (B) of compacted loose material formed by a machine (100) for compacting loose material into bales (B), comprises a frame for supporting said bales (B), which comprises: a front structure (3) having fixing means (4) for fixation to the machine (100), a rear structure (2) having such conformation as to define a cradle (C) for said bales (B) and articulated connection means (5) for connecting the rear structure (2) to the front structure (3). Advantageously, the articulated connection means (5) allow articulation of said frame from a lowered configuration in which the rear structure (2) substantially forms an extension of the front structure (3) along a first direction (X-X), and a raised configuration in which the rear structure (2) is tilted with respect to said front structure (3) at a predetermined angle as viewed in the first direction (X- X) •

Abstract translation: 一种用于收集和储存用于将松散材料压实成捆（B）的由机器（100）形成的压实松散材料的捆（B）的附件，包括用于支撑所述捆（B）的框架，所述框架包括：前结构 ）具有用于固定到机器（100）的固定装置（4），具有限定用于所述捆包（B）的支架（C）的构造的后部结构（2）和用于连接后部的铰接连接装置（5） 结构（2）到前部结构（3）。 有利地，铰接连接装置（5）允许所述框架从其中后部结构（2）沿着第一方向（XX）基本上形成前部结构（3）的延伸部的下降构造铰接，并且凸起构造 所述后部结构（2）相对于所述前部结构（3）以从所述第一方向（X-X）观察的预定角度倾斜，