公开(公告)号：WO2008012379A1

公开(公告)日：2008-01-31

申请号：PCT/ES2007/000015

申请日：2007-02-15

Applicant: EUROKEYTON, S.A. ,  CANTO GARCIA, Enrique

Inventor： CANTO GARCIA, Enrique

IPC: A61H15/00

CPC classification number: A61H15/0078 ,  A61H7/007 ,  A61H23/02 ,  A61H2015/0035

Abstract: Comprende dos parejas de discos (la, Ib) de masaje conectados a un mecanismo de accionamiento (4) y unidos fija, excéntricamente y en planos inclinados convergentes a respectivos ejes giratorios (A, B), estando destinados los discos para masajear lados opuestos de la parte inferior de una pierna (3a, 3b); al menos un mecanismo de embrague (5) con un alojamiento interno (6) que comprende dos elementos de tope (6a, 6b), un paso (6c) de sección vertical arqueada entre dichos elementos de tope (6a, 6b) y un saliente (6d) entre los topes (6a, 6b) un elemento de masaje intermedio (15, 18, 21) cuya superficie de masaje es al menos semicilíndrica y se acciona realizando un movimiento transversal sobre la superficie a masajear; un elemento de masaje intermedio constituido por una pletina (27) dotada de medios de vibración para aplicar un masaje vibratorio; medios para regular la separación entre los discos (la, Ib; 2a, 2b) adaptándose al tamaño de la parte a masajear.

Abstract translation: 它包括两对连接到致动机构（4）的按摩盘（1a，1b），并以固定和偏心的方式并且以会聚的倾斜平面连接到相应的旋转轴线（A，B），所述盘被设计成用于按摩 腿部（3a，3b）的下部的侧面; 至少一个具有内部壳体（6）的离合器机构（5），其包括两个止动元件（6a，6b），在所述止动元件（6a，6b）之间的弓形垂直横截面的通道（6c）和突出部 ）在所述止动件（6a，6b）之间; 中间按摩元件（15,18,21），其按摩表面至少是半圆柱形的，并且通过在要按摩的表面上进行横向移动来致动; 中间按摩元件，其由设置有振动装置的板（27）组成，用于施加振动按摩; 以及用于调节盘（1a，1b; 2a，2b）之间的距离的装置，以适应待按摩部件的尺寸。