公开(公告)号：WO2011153597A1

公开(公告)日：2011-12-15

申请号：PCT/BR2011/000130

申请日：2011-05-05

Applicant: CONDOR S.A. INDUSTRIA QUIMICA ,  MENDES, Ricardo Augusto ,  DA CUNHA, Rogério Borges

Inventor： MENDES, Ricardo Augusto ,  DA CUNHA, Rogério Borges

IPC: F42B12/38 ,  F42B35/00 ,  F42C14/02

CPC classification number: F42B27/08 ,  F42B12/387 ,  F42B35/00 ,  F42B99/00 ,  F42C14/02

Abstract: The present invention relates to a hand grenade comprising a main body (10), an actuator (14) releasably fixed to the main body (10), an actuator-ejection mechanism, and a charge to be released, which includes an automatic-identification device (34) embedded in the actuator. The invention further relates to a grenade actuator of the EOT-type (Espoleta de Ogiva de Tempo, time fuse point), which comprises an automatic-identification device (34) embedded therein. The present invention can also materialize in the form of a method of manufacturing a hand-grenade actuator, according to which it is provided a housing for an automatic-identification device in the actuator body. Indeed, the method of manufacturing the actuator further in¬ cludes providing said housing with a cylindrical shape and then inserting an equally cylindrical automatic-identification device into said housing.

Abstract translation: 本发明涉及一种手榴弹，包括主体（10），可释放地固定到主体（10）的致动器（14），致动器弹出机构和要释放的电荷，其包括自动识别 装置（34）嵌入致动器。 本发明还涉及EOT型（Espoleta de Ogiva de Tempo，时间熔丝点）的手榴弹致动器，其包括嵌入其中的自动识别装置（34）。 本发明还可以以制造手榴弹致动器的方法的形式来实现，根据该手动设备致动器，其设置有用于致动器主体中的自动识别装置的壳体。 实际上，制造致动器的方法进一步包括向所述壳体提供圆柱形形状，然后将同等圆柱形的自动识别装置插入所述壳体。