公开(公告)号：WO2002096782A2

公开(公告)日：2002-12-05

申请号：PCT/EP2002/005729

申请日：2002-05-24

Applicant: DAL FERRO, Bortolo, Giulio

Inventor： DAL FERRO, Bortolo, Giulio

IPC: B65G

CPC classification number: B65G45/12 ,  B65G45/16 ,  B65G45/18

Abstract: A scraping and cleaning device (1) for conveyor belts (N) comprising a support shaft (15) arranged transversally to the belt (N), one or more frames (3f) being arranged on said shaft (15), each frame being provided with scraping members (4) adhering with the surface (S) to be scraped of said belt (N), to define on it at least a contact line (5). The device comprises adjusting means (6, 10, 17) adapted to vary in a significant way the position of the contact line (5).

Abstract translation: 一种用于输送带（N）的刮擦和清洁装置（1），包括横向于所述带（N）布置的支撑轴（15），设置在所述轴（15）上的一个或多个框架（3f），每个框架被设置 其中刮擦构件（4）粘附在要刮去所述带（N）的表面（S）上，以至少在其上限定接触线（5）。 该装置包括适于以显着方式改变接触线（5）的位置的调节装置（6,10,17）。

公开(公告)号：WO02096782A3

公开(公告)日：2003-03-13

申请号：PCT/EP0205729

申请日：2002-05-24

Applicant: DAL FERRO BORTOLO GIULIO

Inventor： DAL FERRO BORTOLO GIULIO

IPC: B65G45/12 ,  B65G45/16 ,  B65G45/18 ,  B65G45/00 ,  B65G45/14

CPC classification number: B65G45/12 ,  B65G45/16 ,  B65G45/18

Abstract: A scraping and cleaning device (1) for conveyor belts (N) comprising a support shaft (15) arranged transversally to the belt (N), one or more frames (3f) being arranged on said shaft (15), each frame being provided with scraping members (4) adhering with the surface (S) to be scraped of said belt (N), to define on it at least a contact line (5). The device comprises adjusting means (6, 10, 17) adapted to vary in a significant way the position of the contact line (5).

Abstract translation: 一种用于输送带（N）的刮擦和清洁装置（1），包括横向于所述带（N）布置的支撑轴（15），设置在所述轴（15）上的一个或多个框架（3f），每个框架被设置 其中刮擦构件（4）粘附在要刮去所述带（N）的表面（S）上，以至少在其上限定接触线（5）。 该装置包括适于以显着方式改变接触线（5）的位置的调节装置（6,10,17）。