公开(公告)号：WO2007006973A3

公开(公告)日：2007-01-18

申请号：PCT/FR2006/001691

申请日：2006-07-11

Applicant: FROMAGERIES BEL ,  DAL, Sylvain ,  WEBER, Jean-Claude

Inventor： DAL, Sylvain ,  WEBER, Jean-Claude

IPC: B65D85/76 ,  B65D75/68 ,  B26D1/04 ,  B26D1/08 ,  B26D1/26 ,  B26D3/10 ,  B65B61/18

Abstract: Cet élément comprend: . une feuille (1) comprenant une zone intermédiaire (29) située entre les deux zones destinées à former les parois latérales (9, 11), la zone intermédiaire (29) étant destinée à former un volet replié le long de la pointe contre une première (9) des parois latérales, . des moyens (51a, 51b) de guidage de déchirures dans la feuille (1), ces moyens formant une languette unique de traction (58) pour provoquer des déchirures, la languette de traction (58) étant, dans la zone intermédiaire, espacée de l'axe médian (A) de la zone destinée à former le fond (3). Application, par exemple, au conditionnement de fromage fondu.

公开(公告)号：WO2004099034A1

公开(公告)日：2004-11-18

申请号：PCT/FR2004/000733

申请日：2004-03-24

Applicant: FROMAGERIES BEL ,  DAL, Sylvain

Inventor： DAL, Sylvain

IPC: B65D85/76

CPC classification number: B65D85/76 ,  B65D75/66

Abstract: Cet emballage comprend une première feuille (1) conformée en godet (2), et une seconde feuille (71) de recouvrement du produit alimentaire (70) et de fermeture du godet (2). La première feuille (1) est réalisée en matière plastique, et les premières extrémités (53a, 53b) de moyens de guidage de déchirures sont espacées latéralement l'une de l'autre et délimitent en-tre elles une languette de traction (58) dans un rabat (21). Application, par exemple, au conditionnement de fromage fondu.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括第一片（1），其形式为容器（2）和第二覆盖片（71）），用于覆盖食品（70）并用于密封容器（2）。 第一片（1）由塑料材料制成，并且撕开引导装置的第一端（53a，53b）相对于彼此横向隔开并且在翼片（21）中限定拉片（58）。 以上是适用于例如火锅奶酪的烹饪。

公开(公告)号：WO2007006973A2

公开(公告)日：2007-01-18

申请号：PCT/FR2006001691

申请日：2006-07-11

Applicant: BEL FROMAGERIES ,  DAL SYLVAIN ,  WEBER JEAN-CLAUDE

Inventor： DAL SYLVAIN ,  WEBER JEAN-CLAUDE

IPC: B65D85/76 ,  B65D75/68

CPC classification number: B26D3/10 ,  B26D7/2628 ,  B26D11/00 ,  B26D2007/2685 ,  B65B25/10 ,  B65B61/182 ,  B65D75/66 ,  B65D75/68 ,  B65D85/76 ,  Y10T83/9411

Abstract: The invention concerns an element comprising: a sheet (1) including an intermediate zone (29) located between two zones designed to form side walls (9, 11), the intermediate zone (29) being designed to form a flap folded along the tip against one first (9) of the side walls, and means (51a, 51b) for guiding tears in the sheet (1) said means forming a single pull tab (58) to cause tears, the pull tab (58) being, in the intermediate zone, spaced apart from the median axis (A) of the zone designed to form the base (3). The invention is, for example, applicable to packaging of melted cheese.

Abstract translation: 本发明涉及一种元件，包括：片材（1），其包括位于设计成形成侧壁（9,11）的两个区域之间的中间区域（29），所述中间区域（29）被设计成形成沿着所述尖端折叠的翼片 与所述侧壁中的一个第一侧壁（9）相连接，以及用于引导所述片材（1）中的撕裂的装置（51a，51b），所述装置形成单个拉片（58）以引起撕裂，所述拉片（58） 中间区域与设计成形成基部（3）的区域的中间轴线（A）间隔开。 本发明例如适用于包装熔融奶酪。

公开(公告)号：WO2004052753A1

公开(公告)日：2004-06-24

申请号：PCT/FR2003/003577

申请日：2003-12-03

Applicant: FROMAGERIES BEL ,  DAL, Sylvain ,  BLATTER, René

Inventor： DAL, Sylvain ,  BLATTER, René

IPC: B65D85/76

CPC classification number: B65D85/76 ,  B65D75/68 ,  Y10T428/13 ,  Y10T428/1334

Abstract: Emballage de conditionnement parallélépipédique rectangulaire étanche en polypropylène ô ouverture rapide par déchirement pour produit pâteux susceptible d'être amené dans un état semi-liquide, en particulier du fromage, composé d'une première feuille (1) découpée suivant un contour approprié et conformé en coquille rectangulaire de manière ô recevoir le produit et ô présenter un coin de préhension (2) pour l'ouverture de l'emballage, d'une feuille de couverture et de deux bandes de déchirement (5, 6). Le coin de préhension (2) est formé d'une saillie triangulaire formée sur l'un des côtés de la première feuille découpée en octogone et les bandes de déchirement (5, 6) forment un U pointu dont la pointe est située dans ladite saillie triangulaire. L'ouverture est aisée et assurée.

Abstract translation: 本发明涉及一种密封的长方体聚丙烯调理包装，其具有可能熔化成半液体状态的糊状产品的快速撕开开口，特别是奶酪，由沿合适轮廓切出的第一片（1） 矩形壳型，用于接收产品并提供用于打开包装的夹紧角（2），盖片和两个撕开条（5,6）。 夹紧角（2）由形成在第一片的一侧上形成为八边形形状的三角形突起组成，并且撕开条（5,6）形成尖头U形，其尖端位于所述 三角投影，从而使其容易和简单地打开。