公开(公告)号：WO2010020269A1

公开(公告)日：2010-02-25

申请号：PCT/EP2008/006928

申请日：2008-08-22

Applicant: DAUME PATENTBESITZGESELLSCHAFT MBH & CO. KG ,  DAUME, Britta

Inventor： DAUME, Britta

IPC: H01R4/66 ,  H01R4/64

CPC classification number: H01R4/646 ,  H01R4/66

Abstract: Eine Einrichtung (2) zum elektrisch leitenden Kontaktieren eines abschnittsweise abisolierten Außenleiters (26) eines Koaxialkabels, mit einem als um das Koaxialkabel spannbaren Schelle ausgebildeten Grundkörper (4), wobei der Grundkörper (4) wenigstens teilweise aus einem Elastomer besteht und in Montageposition der Einrichtung (2) dichtend mit Dichtlippen (14, 16, 18, 20) an der Ummantelung des Koaxialkabels anliegt, wobei die Dichtlippen (14, 16, 18, 20) wenigstens teilweise aus einem Elastomer bestehen, und mit Kontaktmitteln zum Herstellen einer elektrisch leitenden Verbindung zwischen dem Außenleiter (26) des Koaxialkabels und einem Leiter, beispielsweise einem Erdungskabel. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß das EIastomer des Grundkörpers (4) und/oder der Dichtlippen (14, 16, 18, 20) Epichlorhydrin-Kautschuk enthält.

Abstract translation: 装置（2）一种用于同轴电缆的截面剥离外导体（26）的导电接触，其中一个为张紧到同轴线缆夹具形成基体（4），其特征在于，所述基体（4）至少部分地由弹性体的和在该装置的组装位置 （2）与密封唇（14，16，18，20）到所述同轴电缆的护套密封被施加，其中，所述密封唇（14，16，18，20）至少部分地由弹性体制成，并且具有接触装置，用于建立的导电连接 所述同轴电缆的所述外导体（26）和一导体，例如接地电缆之间。 本发明的特征在于，所述基体（4）和/或含表氯醇橡胶的密封唇（14，16，18，20）的EIastomer。

公开(公告)号：WO2005036699A1

公开(公告)日：2005-04-21

申请号：PCT/EP2004/008166

申请日：2004-07-22

Applicant: DAUME PATENTBESITZGESELLSCHAFT MBH ,  DAUME, Britta

Inventor： DAUME, Britta

IPC: H01R4/64

CPC classification number: H01R9/0512 ,  H01R4/66

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum elektrisch leitenden Kontaktieren eines abschnittsweise abisolierten Aussenleiters eines Koaxialkabels, mit einem als um das zu kontaktierende Koaxialkabel spannbare Schelle ausgebildeten Grundkörper (4), der ein Trägerelement (10) aus Metall aufweist, mit Mitteln zum Herstellen einer elektrisch leitenden Verbindung zwischen dem Aussenleiter des Koaxialkabels und dem Trägerelement (10) und mit Anschlussmitteln zum Anschliessen eines elektrisch leitenden Bauteiles an das Trägerelement (10), wobei die Anschlussmittel wenigstens ein Anschlusselement (20) aus elektrisch leitfähigem Material aufweisen, das mit dem Trägerelement (10) elektrisch leitend verbunden ist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlusselement (20) wenigstens an einem sich an seinem freien Ende bis zu einem Verbindungspunkt mit dem Grundkörper (4) erstreckenden Bereich streifenförmig und im Querschnitt flach ausgebildet ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于与形成为比所涉及的同轴线缆的截面剥离外导体的导电接触的装置，以通过同轴电缆张紧钳（4），其具有金属制的支撑构件（10），包括用于产生导电连接主体接触 电连接在所述同轴电缆的外导体和所述支撑构件（10）之间，并用连接装置，用于导电部件连接到该载体元件（10），其中，所述连接装置包括至少一个连接的导电材料的元件（20）与承载元件（10） 导电连接。 本发明的特征在于，所述连接元件（20）是带形的，并形成为在横截面平面的至少一个到与主体（4）在其自由端区域延伸的连接点。

公开(公告)号：WO2015003813A1

公开(公告)日：2015-01-15

申请号：PCT/EP2014/001906

申请日：2014-07-11

Applicant: QUESY GMBH & CO. KG ,  DAUME, Britta

Inventor： DAUME, Britta

IPC: H01R4/60 ,  H01R4/64

CPC classification number: H01R4/643 ,  H01R4/5016 ,  H01R4/60 ,  H01R4/646

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung (2) zum elektrisch leitenden Kontaktieren eines elektrisch leitenden, insbesondere länglichen, beispielsweise im Wesentlichen zylindrischen, Körpers (4, 4') beispielsweise eines Rohres oder eines Kabels. Die erfindungsgemäße Einrichtung (2) ist versehen mit einem Grundkörper (11), der ein als um den zu kontaktierenden Körper (4) spannbare Schelle ausgebildetes Trägerelement (12) aus Metall aufweist, das in Umfangsrichtung (14) offen ausgebildet ist. Ferner weist die erfindungsgemäße Einrichtung (2) mit Verbindungsmittel (18) auf, die wenigstens ein Verbindungsglied (20) aufweisen, durch das die in Umfangsrichtung (14) freien Enden des Trägerelementes (12) mittels in Montageposition miteinander verbindbar bzw. verbunden sind. Zudem weist eine erfindungsgemäße Einrichtung (2) und mit Kontaktmitteln (24) zum Herstellen einer elektrisch leitenden Verbindung zwischen dem zu kontaktierenden Körper (4) und einem Leiter (27) auf, insbesondere einem Erdungskabel. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungsglied (2) für ein Zusammenwirken mit Führungsmitteln (28) zur translatorischen Bewegungsführung des Verbindungsgliedes (20), die an den freien Enden (22,22') des Trägerelementes (12) angeordnet sind, eingerichtet und ausgebildet ist, derart, dass in Montageposition der Einrichtung (2) eine translatorische Bewegung des Verbindungsgliedes (20) zwischen einem Führungsanfang A und einem Führungsende E der Führungsmittel (28) einen, insbesondere zerstörungsfrei lösbaren, Formschluss für ein Verbinden der freien Enden (2,22') des Trägerelementes (12) bewirkt.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于导电的导电接触的装置（2），尤其是细长的，例如基本上圆柱形的，主体（4，4“）中，例如一个管或电缆。 本发明的装置（2）设置有具有比身体接触具有金属形成的支撑构件（12），它在圆周方向（14）是打开的（4）张紧夹具的基体（11）。 此外，根据本发明（2）与连接装置（18），其具有所述设备的至少一个连接构件（20），通过该在圆周方向上通过的装置的承载元件（12）根据（14）的自由端被连接到彼此或连接在安装位置。 此外，根据本发明的包括装置（2），并用接触装置（24）用于产生体之间的导电连接到接触（4）和导体（27），特别是接地线。 对于对被布置在所述载体元件（12）的自由端（22,22“）的连接构件（20）的平移运动引导带导向装置（28）合作的连接构件（2）布置在所述发明的特征在于与 被形成为使得在发送开始一个一个导向件之间的链路（20）的平移运动的装置（2）的组装位置，并且所述引导装置的前端E（28）包括，在特定的非破坏性地拆卸，形状配合的用于连接所述自由端（2， 载体元件的22“）（12）实现。

公开(公告)号：WO2006058564A1

公开(公告)日：2006-06-08

申请号：PCT/EP2005/005449

申请日：2005-05-19

Applicant: DAUME REGELARMATUREN GMBH ,  DAUME, Britta

Inventor： DAUME, Britta

IPC: F16K27/10 ,  B23P13/00

CPC classification number: B23P15/001 ,  F16K27/00 ,  F16K27/003 ,  Y10T29/49236

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines drucktragenden Bauteils mit einem Reduzierstück, insbesondere für Armaturen-, Pumpen-, Wärmetauscher-, Verteiler- und Filtergehäuse mit den Schritten: Überprüfen eines Rohlings auf Fehlerfreiheit, und Fertigen des Reduzierstückes aus dem überprüften Rohling. Ferner gehört zur Erfindung ein drucktragendes Bauteil und ein Reduzierstück, die gemäss dem erfindungsgemässen Verfahren hergestellt wurden.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造带减速机的压力 - 轴承组件，尤其是用于管件，泵，换热器，分布器和过滤器壳体，包括以下步骤：从所扫描的坯件的减速器的检查空白错误，和制造。 此外，本发明包括压力承载元件和一减速机，根据本发明的方法制造的。

公开(公告)号：WO2005104301A1

公开(公告)日：2005-11-03

申请号：PCT/EP2005/004206

申请日：2005-04-20

Applicant: DAUME PATENTBESITZGESELLSCHAFT MBH & CO. KG ,  DAUME, Britta

Inventor： DAUME, Britta

IPC: H01R4/64

CPC classification number: H01R4/64 ,  H01R4/021 ,  H01R4/646 ,  H01R4/66 ,  H01R4/70 ,  H01R9/0509 ,  H01R9/0512 ,  H01R9/0527 ,  H01R43/0207 ,  H01R43/28

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum elek­trisch leitenden Kontaktieren eines im wesentlichen starren elektrisch leitenden Aussenleiters eines Koaxialkabels mit den Schritten: Einbringen wenigstens einer Ausnehmung in eine den Aussenleiter ummantelnde Isolierung und Einführen eines Kontaktelementes durch die Ausnehmung in einen Zwischenraum zwischen Isolierung und Aussenleiter.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于同轴电缆，包括以下步骤的基本刚性的导电外导体的导电接触的方法：在一外导体护套绝缘引入至少一个凹口，并引入通过凹部的接触元件到所述绝缘层和外导体之间的中间空间。

公开(公告)号：WO2002058192A3

公开(公告)日：2002-07-25

申请号：PCT/EP2002/000445

申请日：2002-01-17

Applicant: KARIN DAUME MASCHINENTEILE GMBH & CO. KG ,  DAUME, Britta

Inventor： DAUME, Britta

IPC: H01R9/05

Abstract: Einrichtung (2) zum elektrisch leitenden Kontaktieren eines abschnittsweise abisolierten Aussenleiters eines Koaxialkabels weist einen als um das zu kontaktierende Kabel spannbare Schelle ausgebildeten Grundkörper (4) auf, der im umfangsrichtung offen ausgebildet ist und an seinen Enden abgewinkelte oder abgebogene Laschen (6, 8) aufweist, die wenigstens teilweise aus Metall bestehen und deren in Montageposition einander zugewandten Flächten Dichtflächen aus elastischem Material gebildet sind, wobei die Laschen (6, 8) in Montage-position mittels wenigstens einer Schraube (50, 52) miteinander verbindbar sind. Erfindungsgemäss sind Mittel zur Begrenzung des Einschraubweges der Schraube vorgesehen, derart, dass ein Zusammendrücken des elastischen Materials (62, 64) der Dichtflächen beim Anziehen der Schraube (50, 52) definiert erfolgt.

公开(公告)号：WO2006002716A1

公开(公告)日：2006-01-12

申请号：PCT/EP2005/005448

申请日：2005-05-19

Applicant: DAUME REGELARMATUREN GMBH ,  DAUME, Britta

Inventor： DAUME, Britta

IPC: F16K37/00

CPC classification number: F16K41/026 ,  Y10T137/8326

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Ventil mit einem Kanal (2), in dem ein Ventilsitz (4) und ein beweglich angeordneter Dichtkörper (6) zum verschließen des Kanales vorgesehen sind, wobei das Ventil doppelwandig einen Zwischenraum (20) aufweisend ausgebildet ist und dadurch gekennzeichnet ist, daß Funktionsüberwachungsmittel vorgesehen sind. Ferner betrifft die Erfindung einen Sicherheitstank mit einem doppelwandigen Behälter und mindestens einer Ablauföffnung, an der ein erfindungsgemäßes Ventil angeschlossen ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种阀，其具有一个信道（2），在该阀座（4）和一个可移动地布置用于关闭设有阀双壁的间隙的流路（6）的密封元件（20）形成包含并且其特征在于 所提供的功能监视装置。 此外，本发明涉及具有双层壁的容器和至少一个排放开口，以将本发明的阀连接一安全箱中。

公开(公告)号：WO2002061884A1

公开(公告)日：2002-08-08

申请号：PCT/EP2002/000894

申请日：2002-01-29

Applicant: KARIN DAUME MASCHINENTEILE GMBH & CO. KG ,  DAUME, Britta

Inventor： DAUME, Britta

IPC: H01R4/20

CPC classification number: H01R9/0512

Abstract: Eine Einrichtung 2 zum elektrisch leitenden Kontaktieren eines abschnittsweise abisolierten Aussenleiters 44 eines Koaxialkabels 42 weist einen als um das zu kontaktierende Koaxialkabel 42 spannbare Schelle ausgebildeten Grundkörper 4 auf, der in Umfangsrichtung offen ausgebildet ist und an seinen Enden abgewinkelte oder abgebogene Laschen 6, 8 aufweist, die in Montage-position miteinander verbindbar sind, wobei der Grundkörper 4 ein Trägerelement 10 aus Metall aufweist, das sich bis in die Laschen 6, 8 erstreckt. Die Einrichtung 2 weist ferner Mittel zum Herstellen einer elektrisch leitenden Verbindung zwischen dem Aussenleiter 44 des Koaxialkabels 42 und dem Trägerelement 10 sowie Anschlussmittel zum Anschliessen eines Kabels, insbesondere eines Erdungskabels, an das Trägerelement 10 auf. Erfindungsgemäss weisen die Anschlussmittel ein nach Art eines Kabelschuhs ausgebildetes Anschlusselement auf, das mit dem Trägerelement 10 oder einem mit diesem elektrisch leitenden verbundenen Teil fest und elektrisch leitend verbunden ist.

Abstract translation: 一种用于同轴电缆42的截面剥离外导体44的导电接触装置2具有作为要被接触同轴电缆42可张紧夹具形成基体4，其被设计为在圆周方向上并在其端部敞开的，成角度的或弯曲的接片6，8只包括 这是在彼此的装配位置，其中，所述基体4，包括由金属制成的支撑部件10，其延伸到所述翼片连接6.8 设备2还包括用于建立所述同轴电缆42的外导体44和支撑构件10之间的导电连接以及连接装置，用于连接电缆，特别是接地线，在支撑元件10上。 根据本发明的连接装置到在其中牢固地连接和导电地连接到载体元件10或连接到该导电部分的一部分的电缆接线连接元件的方式设计。

公开(公告)号：WO02058192A2

公开(公告)日：2002-07-25

申请号：PCT/EP0200445

申请日：2002-01-17

Applicant: DAUME KARIN MASCHINENTEILE ,  DAUME BRITTA

Inventor： DAUME BRITTA

IPC: H01R3/00 ,  H01R4/60 ,  H01R4/64 ,  H01R9/05

CPC classification number: H01R4/60 ,  H01R4/643 ,  H01R9/0524

Abstract: The invention relates to a device (2) for electrically connecting a sectionally insulated external conductor of a coaxial cable, comprising a base (4), configured as a clip to be fastened around the cable to be connected. Said base is open in the peripheral direction and is provided with bent or turned tongues (6, 8) at its ends. Said tongues at least partially consist of metal and the faces thereof facing each other in the mounted position are configured as sealing surfaces that consist of an elastic material. The tongues (6, 8), in the mounted position, can be interlinked by means of at least one screw (50, 52). The invention is further characterized in that the device is provided with means for limiting the extent of the reach of the screw so that the elastic material (62, 64) of the sealing surfaces are pressed together in a defined manner when the screw (50, 52) is tightened.

Abstract translation: 装置（2）一种用于同轴电缆的截面剥离外导体的导电接触具有作为要被接触电缆张紧夹具形成基体（4），其被设计为在圆周方向上并在其端部敞开的，成角度的或弯曲的接片（6,8） 其至少部分地由金属制成并且在组装位置Flächten密封表面面向其被弹性材料形成，所述翼片（6,8）在组装位置通过至少一个螺钉（50，52）的装置被连接到彼此。 根据本发明的装置，用于限制所述螺钉的旋入被设置，使得密封表面的弹性材料（62，64）的在所述螺钉（50，52）的拧紧的压缩被定义。