公开(公告)号：WO2011006726A1

公开(公告)日：2011-01-20

申请号：PCT/EP2010/058503

申请日：2010-06-17

Applicant: ARCELIK ANONIM SIRKETI ,  DAVASLIGIL, Sena ,  DURMAZ, Mehmet ,  GUNDUZ, Nihat ,  NUMANOGLU, Guvenc

Inventor： DAVASLIGIL, Sena ,  DURMAZ, Mehmet ,  GUNDUZ, Nihat ,  NUMANOGLU, Guvenc

IPC: A47L15/50

CPC classification number: A47L15/502

Abstract: The present invention relates to a cutlery basket (1) that is used for items such as forks, spoons, etc. to be placed in an effective washing position in dishwashers, which comprises a body (2) wherein items such as forks, spoons, etc. are disposed, a base (4) that can be moved upwards, downwards inside the body (2), side walls (5) and at least one handle (3) used for carrying the body (2), and wherein the items inside the body (2) are provided to be removed by being moved upwards after the washing.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于诸如叉子，勺子等的物品被放置在洗碗机中的有效洗涤位置的餐具筐（1），其包括主体（2），其中诸如叉子，勺子， 设置有可以在主体（2）内的向上，向下移动的底座（4），用于承载主体（2）的侧壁（5）和至少一个手柄（3），并且其中所述物品 设置在主体（2）内部以便在洗涤之后向上移动以被移除。

公开(公告)号：WO2014101954A1

公开(公告)日：2014-07-03

申请号：PCT/EP2012/077058

申请日：2012-12-28

Applicant: ARCELIK ANONIM SIRKETI ,  COBAN, Omer Burak ,  GERZELI, Ismail ,  HASANREISOGLU, Ali Levent ,  DAVASLIGIL, Sena ,  VATANSEVER, Celal

Inventor： COBAN, Omer Burak ,  GERZELI, Ismail ,  HASANREISOGLU, Ali Levent ,  DAVASLIGIL, Sena ,  VATANSEVER, Celal

IPC: A47J31/18 ,  A47J31/06

CPC classification number: A47J31/18 ,  A47J31/0615

Abstract: The present invention proposes a domestic appliance having a boiling receptacle for boiling water, a brewing receptacle containing plant leaves to be brewed and a service receptacle into which brewed herbal beverage is transferred. Said service receptacle is placeable on top of said boiling receptacle in a removable manner. Further, said boiling receptacle being also removable provides that it can be individually used for serving hot water. Said service receptacle is kept warm on top of said boiling receptacle by an enhanced thermal communication.

Abstract translation: 本发明提出了一种家用电器，其具有用于沸水的沸腾容器，含有要冲泡的植物叶子的冲泡容器以及转移酿造的草药饮料的服务容器。 所述服务容器可以可移除的方式放置在所述煮沸容器的顶部。 此外，所述煮沸容器也是可移除的，其可以单独用于服务热水。 所述服务容器通过增强的热通信在所述沸腾容器的顶部保持温暖。

公开(公告)号：WO2012062883A2

公开(公告)日：2012-05-18

申请号：PCT/EP2011069887

申请日：2011-11-10

Applicant: ARCELIK AS ,  DAVASLIGIL SENA ,  HASANREISOGLU ALI LEVENT

Inventor： DAVASLIGIL SENA ,  HASANREISOGLU ALI LEVENT

CPC classification number: F25D23/04 ,  F25D25/04

Abstract: The present invention relates to a cooling device (1) that comprises a body (2), a door (3) providing access into the body (2), two flanges (4) disposed at two opposite sides of the door (3), extending towards the inside of the body (2), at least one channel (5) disposed on the inner face of each flange (4), one or more shelf (6), mounted on the door (3), the position of which is changed by being moved in the vertical plane.

Abstract translation: 本发明涉及一种冷却装置（1），其包括主体（2），提供进入主体（2）的入口的门（3），设置在门（3）的两个相对侧处的两个凸缘（4） （2）的内侧延伸，至少一个设置在每个凸缘（4）的内表面上的通道（5），安装在门（3）上的一个或多个搁架（6），其位置 通过在垂直平面中移动而改变。

公开(公告)号：WO2010133677A2

公开(公告)日：2010-11-25

申请号：PCT/EP2010056981

申请日：2010-05-20

Applicant: ARCELIK AS ,  DAVASLIGIL SENA ,  DURMAZ MEHMET ,  GUNDUZ NIHAT ,  NUMANOGLU GUVENC

Inventor： DAVASLIGIL SENA ,  DURMAZ MEHMET ,  GUNDUZ NIHAT ,  NUMANOGLU GUVENC

CPC classification number: A47L15/502

Abstract: The present invention relates to a cutlery basket (1) which is used for items such as fork and spoon to be placed in an effective washing position in dishwashers and which comprises a body (2) wherein cutlery is disposed, a handle (3) used for carrying the body (2) and a base (4) that carries the items placed in the body (2) and that can be moved upwards and downwards inside the body (2); and wherein the items inside the body (2) are provided to be removed by being pushed upwards after the washing.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于诸如叉子和勺子的物品的餐具篮（1），其被放置在洗碗机中的有效洗涤位置，并且包括其中设置餐具的主体（2），使用的手柄（3） 用于承载身体（2）的基座（4）和承载放置在身体（2）中的物品并且能够在身体（2）内上下移动的基座（4）; 并且其中所述主体（2）内的物品被设置为通过在洗涤之后被向上推动而被移除。

公开(公告)号：WO2010133674A1

公开(公告)日：2010-11-25

申请号：PCT/EP2010/056975

申请日：2010-05-20

Applicant: ARCELIK ANONIM SIRKETI ,  AYVAZOGLU, Cumhur ,  DAVASLIGIL, Sena ,  DURMAZ, Mehmet ,  GUNDUZ, Nihat

Inventor： AYVAZOGLU, Cumhur ,  DAVASLIGIL, Sena ,  DURMAZ, Mehmet ,  GUNDUZ, Nihat

IPC: A47L15/50

CPC classification number: A47L15/502

Abstract: The present invention relates to a dishwasher (1) comprising a cutlery basket (2) which is utilized for cutlery such as fork and spoon to be disposed in an effective washing position, and which has a main body (3) wherein the cutlery are disposed, and an auxiliary body (4) that is fitted inside or outside the main body (3) such that the auxiliary body (4) and the main body (3) will be within each other.

Abstract translation: 本发明涉及一种洗碗机（1），该洗碗机（1）包括餐具篮（2），该餐具筐用于诸如叉子和勺子的餐具以被设置在有效的洗涤位置，并且具有主体（3），其中餐具被设置 ，以及辅助体（4），其配合在主体（3）的内部或外部，使得辅助主体（4）和主体（3）彼此在一起。

公开(公告)号：WO2013178636A1

公开(公告)日：2013-12-05

申请号：PCT/EP2013/060974

申请日：2013-05-28

Applicant: ARCELIK ANONIM SIRKETI ,  AKAN, Samet ,  AYVAZOGLU, Cumhur ,  DAVASLIGIL, Sena ,  GERZELI, Ismail

Inventor： AKAN, Samet ,  AYVAZOGLU, Cumhur ,  DAVASLIGIL, Sena ,  GERZELI, Ismail

IPC: A21B7/00 ,  F24C15/00

CPC classification number: A21B7/005 ,  F24C15/00

Abstract: The present invention relates to an oven (1) comprising an exterior body (2), an oven cavity (3) wherein the cooking process is performed, a container (6) placed in the oven cavity (3), wherein ingredients to be baked are placed, a kneading means (7) situated within the container (6), a casing (5) having a bottom wall (4) and surrounding the oven cavity (3), a motor (9), a first pulley (10) connected to the motor (9), a second pulley (11) providing the shaft (8) to move and a belt (12) that extends between the first pulley (10) and the second pulley (11).

Abstract translation: 本发明涉及一种烤箱（1），其包括外部主体（2），其中执行烹饪过程的烤箱腔（3），放置在烘箱腔（3）中的容器（6），其中要烘烤的成分 ，位于容器（6）内的捏合装置（7），具有底壁（4）并围绕烤箱腔（3）的壳体（5），马达（9），第一滑轮（10） 连接到电动机（9），提供轴（8）移动的第二滑轮（11）和在第一滑轮（10）和第二滑轮（11）之间延伸的皮带（12）。

公开(公告)号：WO2013139973A3

公开(公告)日：2013-09-26

申请号：PCT/EP2013/056111

申请日：2013-03-22

Applicant: ARCELIK ANONIM SIRKETI ,  AKAN, Samet ,  DAVASLIGIL, Sena ,  AYVAZOGLU, Cumhur ,  GERZELI, Ismail

Inventor： AKAN, Samet ,  DAVASLIGIL, Sena ,  AYVAZOGLU, Cumhur ,  GERZELI, Ismail

IPC: A21B7/00 ,  F24C15/00 ,  F16D1/10

Abstract: The present invention relates to an oven (1) having an exterior body (11), an oven cavity (2) wherein the cooking process is performed, a recipient (3) placed in the oven cavity (2), wherein ingredients to be cooked are placed, a kneading means (14) situated within the recipient (3), a casing (5) surrounding the oven cavity (2) and having a bottom wall (4), a motor (6), a motion transmission mechanism (7) connected to the motor (6) and driven by the motor (6), a pulley (8) connected to the motion transmission mechanism (7) and moving together with the motion transmission mechanism (7), and a shaft (9) disposed on the pulley (8), rotating together with the pulley (8) and providing the kneading means (14) to be moved. The pulley comprises at least one hole (10). A coupling is connected to the shaft (9) and has at least one extension (12) that extends into the hole (10) so as to move freely inside the hole (10)

公开(公告)号：WO2013097999A1

公开(公告)日：2013-07-04

申请号：PCT/EP2012/073548

申请日：2012-11-26

Applicant: ARCELIK ANONIM SIRKETI ,  COBAN, Omer Burak ,  DAVASLIGIL, Sena ,  GERZELI, Ismail ,  HASANREISOGLU, Ali Levent ,  VATANSEVER, Celal

Inventor： COBAN, Omer Burak ,  DAVASLIGIL, Sena ,  GERZELI, Ismail ,  HASANREISOGLU, Ali Levent ,  VATANSEVER, Celal

IPC: A47J31/057

CPC classification number: A47J31/057

Abstract: The present invention relates to a hot beverage preparation machine (1) comprising a body (2), a water container (3) wherein water is filled, a water heater (4) providing the water in the water container (3) to be heated, a brewing chamber (5) wherein the raw material of the beverage to be prepared is put and whereto the water heated in the water container (3) is transferred, wherein the brewing process is performed as the result of the interaction of the beverage raw material and water, a housing (6) situated on the body (2), under the brewing chamber (5) and a pot (7) placed into the housing (6), the top surface being at least partially open, whereto the beverage brewed in the brewing chamber (5) is transferred.

Abstract translation: 本发明涉及一种热饮料制备机（1），其包括主体（2），其中填充有水的水容器（3），在加热的水容器（3）中提供水的热水器（4） ，其中将要制备的饮料的原料放入并且在水容器（3）中加热的水被转移到其中的酿造室（5），其中酿造过程是由于饮料原料 材料和水，位于主体（2）上的壳体（6）下面的冲泡室（5）和放置在壳体（6）中的罐（7），顶表面至少部分打开，饮料 在酿造室（5）中冲煮的产品被转移。

公开(公告)号：WO2012062883A3

公开(公告)日：2012-05-18

申请号：PCT/EP2011/069887

申请日：2011-11-10

Applicant: ARCELIK ANONIM SIRKETI ,  DAVASLIGIL, Sena ,  HASANREISOGLU, Ali Levent

Inventor： DAVASLIGIL, Sena ,  HASANREISOGLU, Ali Levent

IPC: F25D23/04

Abstract: The present invention relates to a cooling device (1) that comprises a body (2), a door (3) providing access into the body (2), two flanges (4) disposed at two opposite sides of the door (3), extending towards the inside of the body (2), at least one channel (5) disposed on the inner face of each flange (4), one or more shelf (6), mounted on the door (3), the position of which is changed by being moved in the vertical plane.

公开(公告)号：WO2013139973A2

公开(公告)日：2013-09-26

申请号：PCT/EP2013056111

申请日：2013-03-22

Applicant: ARCELIK AS ,  AKAN SAMET ,  DAVASLIGIL SENA ,  AYVAZOGLU CUMHUR ,  GERZELI ISMAIL

Inventor： AKAN SAMET ,  DAVASLIGIL SENA ,  AYVAZOGLU CUMHUR ,  GERZELI ISMAIL

IPC: A21B7/00

CPC classification number: A21B7/005 ,  F16D1/101 ,  F24C15/00

Abstract: The present invention relates to an oven (1 ) having an exterior body (1 1 ), an oven cavity (2) wherein the cooking process is performed, a recipient (3) placed in the oven cavity (2), wherein ingredients to be cooked are placed, a kneading means (14) situated within the recipient (3), a casing (5) surrounding the oven cavity (2) and having a bottom wall (4), a motor (6), a motion transmission mechanism (7) connected to the motor (6) and driven by the motor (6), a pulley (8) connected to the motion transmission mechanism (7) and moving together with the motion transmission mechanism (7), and a shaft (9) disposed on the pulley (8), rotating together with the pulley (8) and providing the kneading means (14) to be moved.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有外部主体（11）的烘箱（1），其中执行烹饪过程的烤箱腔（2），放置在烘箱腔（2）中的接收器（3），其中成分为 放置在收容器（3）内的捏合装置（14），围绕烤箱腔体（2）并具有底壁（4）的壳体（5），马达（6），运动传递机构 7），连接到电动机（6）并由电动机（6）驱动，连接到运动传动机构（7）并与运动传动机构（7）一起运动的滑轮（8） 设置在滑轮（8）上，与滑轮（8）一起旋转并提供要移动的捏合装置（14）。