公开(公告)号：WO2011048385A2

公开(公告)日：2011-04-28

申请号：PCT/GB2010/001963

申请日：2010-10-22

Applicant: ELOPAK SYSTEMS AG ,  DEAN, Rickey ,  LUKASIEWICZ, Anthony, John ,  STOLTZ, Hendrik ,  HUGG, James ,  DEAN, Jeffrey, Steven ,  WINEMAN, Steven, Troy ,  BURROWS, Anthony, Gregory

Inventor： DEAN, Rickey ,  LUKASIEWICZ, Anthony, John ,  STOLTZ, Hendrik ,  HUGG, James ,  DEAN, Jeffrey, Steven ,  WINEMAN, Steven, Troy

IPC: B65B31/04

CPC classification number: B65B31/041 ,  B65B3/00 ,  B65B31/042

Abstract: A segregated nitrogen flush system (10) segregates a nitrogen flow arrangement (12) for providing a nitrogen flush, a chemical flow arrangement (16) and a steam flow arrangement (14) for sterilization of the segregated nitrogen flush system. Electronics are segregated from a flow of sanitizing steam or chemical that would harm electronics and other controls. A filter (18) upstream from a nitrogen delivery path (28) provides a resilient transition from nitrogen flow to higher pressure flow of sanitizing steam. Nitrogen flow is commanded through the nitrogen delivery path (28) to a nitrogen flush assembly (22) having a forward nozzle and plenum member for providing nitrogen flush to partially closed cartons. Guide rails are configured to converge to close the cartons increasingly as they index forward. During a second operating mode, sanitizing steam flows through at least the filter. During a third operating mode, sanitizing chemical flows through the chemical flow arrangement (16) to the nitrogen flush assembly (22).

Abstract translation: 分离的氮气冲洗系统（10）分离用于提供氮气冲洗的氮气流动装置（12），用于灭菌氮气冲洗系统的化学流动装置（16）和蒸汽流动装置（14）。 电子设备与消毒电子和其他控制系统的消毒蒸汽或化学品流隔绝。 来自氮气输送路径（28）上游的过滤器（18）提供从氮气流向较高压力的消毒蒸汽流的弹性过渡。 氮气流被指示通过氮气输送路径（28）到氮气冲洗组件（22），氮气冲洗组件具有正向喷嘴和增压部件，用于向部分封闭的纸箱提供氮气冲洗。 导轨配置为收敛以随着纸张向前索引而逐渐关闭纸箱。 在第二操作模式期间，消毒蒸汽至少流过过滤器。 在第三操作模式期间，消毒化学品流过化学流动装置（16）至氮冲洗组件（22）。

公开(公告)号：WO2011048385A3

公开(公告)日：2011-08-18

申请号：PCT/GB2010001963

申请日：2010-10-22

Applicant: ELOPAK SYSTEMS ,  DEAN RICKEY ,  LUKASIEWICZ ANTHONY JOHN ,  STOLTZ HENDRIK ,  HUGG JAMES ,  DEAN JEFFREY STEVEN ,  WINEMAN STEVEN TROY ,  BURROWS ANTHONY GREGORY

Inventor： DEAN RICKEY ,  LUKASIEWICZ ANTHONY JOHN ,  STOLTZ HENDRIK ,  HUGG JAMES ,  DEAN JEFFREY STEVEN ,  WINEMAN STEVEN TROY

IPC: B65B31/04

CPC classification number: B65B31/041 ,  B65B3/00 ,  B65B31/042

Abstract: A segregated nitrogen flush system (10) segregates a nitrogen flow arrangement (12) for providing a nitrogen flush, a chemical flow arrangement (16) and a steam flow arrangement (14) for sterilization of the segregated nitrogen flush system. Electronics are segregated from a flow of sanitizing steam or chemical that would harm electronics and other controls. A filter (18) upstream from a nitrogen delivery path (28) provides a resilient transition from nitrogen flow to higher pressure flow of sanitizing steam. Nitrogen flow is commanded through the nitrogen delivery path (28) to a nitrogen flush assembly (22) having a forward nozzle and plenum member for providing nitrogen flush to partially closed cartons. Guide rails are configured to converge to close the cartons increasingly as they index forward. During a second operating mode, sanitizing steam flows through at least the filter. During a third operating mode, sanitizing chemical flows through the chemical flow arrangement (16) to the nitrogen flush assembly (22).

Abstract translation: 分离的氮气冲洗系统（10）分离用于提供氮气冲洗的氮气流动装置（12），化学流动装置（16）和用于分离的氮气冲洗系统的灭菌的蒸汽流动装置（14）。 电子设备与消毒电子设备和其他控制设备的消毒蒸汽或化学品流分离。 氮输送路径（28）上游的过滤器（18）提供从氮气流到消毒蒸汽的较高压力流的弹性过渡。 通过氮输送路径（28）向氮气冲洗组件（22）命令氮气流动，该氮气冲洗组件具有用于向部分封闭的纸箱提供氮气冲洗的向前喷嘴和增压构件。 导轨配置为随着向前索引而逐渐收敛以封闭纸箱。 在第二种操作模式中，消毒蒸汽至少流过过滤器。 在第三操作模式期间，消毒化学品流过化学流动装置（16）到达氮气冲洗组件（22）。