公开(公告)号：WO2015193632A1

公开(公告)日：2015-12-23

申请号：PCT/GB2015/000190

申请日：2015-06-19

Applicant: ELOPAK a.s. ,  BOLLEMAN, Nicolaas Jan ,  BURROWS, Anthony Gregory

Inventor： BOLLEMAN, Nicolaas Jan ,  BURROWS, Anthony Gregory

IPC: B29C43/24 ,  B32B37/00 ,  B32B37/15

CPC classification number: B32B37/153 ,  B29C43/24 ,  B29C43/28 ,  B29C2043/486 ,  B32B15/085 ,  B32B15/20 ,  B32B27/10 ,  B32B37/0053 ,  B32B2323/046 ,  B32B2553/00

Abstract: A laminating station comprises a chill roll (8), a press roll (4) parallel to the chill roll (8), a back-up roll (10) for biasing the press roll (4) towards the chill roll (8), an extrusion arrangement which serves to deposit a layer entering a nip between the rolls (4) and (8), a belt-guiding arrangement (14,16) extending parallelly to the roll (4), leftmost and rightmost endless belts (12) extending over the roll (4) and the belt guiding arrangement (14,16) and through the nip, and, between the leftmost and rightmost endless belts (12), intermediate endless belts (24) extending over the roll (4) and the belt guiding arrangement (14,16) and through the nip. The belts (12) serve to deter contact, with the press roll (4), of the layer being deposited. The belts (14) and (16) have that function and/or the function of pressing an outer tie layer of the laminate being produced into holes through a core layer of the laminate and so into contact with an outermost layer of the laminate.

Abstract translation: 层压站包括冷却辊（8），平行于冷却辊（8）的压辊（4），用于将压辊（4）朝向冷却辊（8）偏压的支撑辊（10） 用于沉积在辊（4）和（8）之间进入辊隙的层的挤出装置，平行于辊（4）延伸的带引导装置（14,16），最左边和最右边的环形带（12） 在辊（4）和带引导装置（14,16）之间延伸并穿过辊隙，以及在最左边和最右边的环形带（12）之间，在辊（4）上延伸的中间环形带（24）和 带引导装置（14,16）和通过辊隙。 带（12）用于阻止与被压出的层（4）接触。 带（14）和（16）具有这样的功能和/或将层压体的外粘结层压制成通过层叠体的芯层的孔的功能，并与层压体的最外层接触。

公开(公告)号：WO2011048385A2

公开(公告)日：2011-04-28

申请号：PCT/GB2010/001963

申请日：2010-10-22

Applicant: ELOPAK SYSTEMS AG ,  DEAN, Rickey ,  LUKASIEWICZ, Anthony, John ,  STOLTZ, Hendrik ,  HUGG, James ,  DEAN, Jeffrey, Steven ,  WINEMAN, Steven, Troy ,  BURROWS, Anthony, Gregory

Inventor： DEAN, Rickey ,  LUKASIEWICZ, Anthony, John ,  STOLTZ, Hendrik ,  HUGG, James ,  DEAN, Jeffrey, Steven ,  WINEMAN, Steven, Troy

IPC: B65B31/04

CPC classification number: B65B31/041 ,  B65B3/00 ,  B65B31/042

Abstract: A segregated nitrogen flush system (10) segregates a nitrogen flow arrangement (12) for providing a nitrogen flush, a chemical flow arrangement (16) and a steam flow arrangement (14) for sterilization of the segregated nitrogen flush system. Electronics are segregated from a flow of sanitizing steam or chemical that would harm electronics and other controls. A filter (18) upstream from a nitrogen delivery path (28) provides a resilient transition from nitrogen flow to higher pressure flow of sanitizing steam. Nitrogen flow is commanded through the nitrogen delivery path (28) to a nitrogen flush assembly (22) having a forward nozzle and plenum member for providing nitrogen flush to partially closed cartons. Guide rails are configured to converge to close the cartons increasingly as they index forward. During a second operating mode, sanitizing steam flows through at least the filter. During a third operating mode, sanitizing chemical flows through the chemical flow arrangement (16) to the nitrogen flush assembly (22).

Abstract translation: 分离的氮气冲洗系统（10）分离用于提供氮气冲洗的氮气流动装置（12），用于灭菌氮气冲洗系统的化学流动装置（16）和蒸汽流动装置（14）。 电子设备与消毒电子和其他控制系统的消毒蒸汽或化学品流隔绝。 来自氮气输送路径（28）上游的过滤器（18）提供从氮气流向较高压力的消毒蒸汽流的弹性过渡。 氮气流被指示通过氮气输送路径（28）到氮气冲洗组件（22），氮气冲洗组件具有正向喷嘴和增压部件，用于向部分封闭的纸箱提供氮气冲洗。 导轨配置为收敛以随着纸张向前索引而逐渐关闭纸箱。 在第二操作模式期间，消毒蒸汽至少流过过滤器。 在第三操作模式期间，消毒化学品流过化学流动装置（16）至氮冲洗组件（22）。

公开(公告)号：WO2010128302A1

公开(公告)日：2010-11-11

申请号：PCT/GB2010/000912

申请日：2010-05-04

Applicant: ELOPAK SYSTEMS AG ,  KIESER, Wolfgang ,  BURROWS, Anthony, Gregory

Inventor： KIESER, Wolfgang

IPC: B65D5/74 ,  B65D51/22

CPC classification number: B65D5/748 ,  B65D51/222 ,  B65D2251/0015 ,  B65D2251/0093

Abstract: An annular cutter (2) for a pour spout fitment comprises an annular body (6), a single, cutting and/or rupturing tooth (4) protruding from an axial end of the body (6), the tooth (4), at its tip (10), being of a knife-edge shape circumferentialIy of the body. As viewed radially of the body (6), the knife-edge shape, which is substantially part of a sinusoidal wave form, is curved. The tooth (4) also has a leading knife-edge (12) extending obliquely away from the tip (10) towards the body (6), and the leading knife-edge (12) is another part of the sinusoidal wave form.

Abstract translation: 用于倾倒口配件的环形切割器（2）包括环形体（6），从主体（6）的轴向端部（6）突出的单个切割和/或破裂齿（4），所述齿（4）在 其尖端（10）具有身体周向的刀刃形状。 从身体（6）的径向观察看来，基本上是正弦波形的一部分的刀刃形状是弯曲的。 齿（4）还具有朝向主体（6）倾斜地远离尖端（10）延伸的前刀刃（12），并且前刀刃（12）是正弦波形的另一部分。

公开(公告)号：WO2010125354A1

公开(公告)日：2010-11-04

申请号：PCT/GB2010/000864

申请日：2010-04-29

Applicant: ELOPAK SYSTEMS AG ,  KIESER, Wolfgang ,  ENEMARK, Frode ,  BURROWS, Anthony Gregory

Inventor： KIESER, Wolfgang ,  ENEMARK, Frode

IPC: B65D41/34

CPC classification number: B65D41/34 ,  B65D41/3495 ,  B65D2101/0053 ,  B65D2101/0061

Abstract: A package comprises a container (28) and a pour spout fitment (2) attached thereto, the fitment (2) comprising a pour spout (6), a closure (4) covering an outer end of the spout (6), and a tamper-evident arrangement attached to the spout (6) or the container (28), on the one hand, and, more weakly, by at least one frangible bridge (14) to the closure (4), on the other hand, the arrangement being such that, through opening of the closure (4), the or each bridge (14) is broken, but at least one significant portion (15) of the tamper-evident arrangement remaining attached to the spout (6) or the container (28) can project laterally outwards noticeably. In one embodiment, the or each significant portion (15) is pre-stressed laterally outwardly and is a leg portion (15) extending longitudinally of the spout. In other embodiments, the or each significant portion (42) is arcuate and extends about the spout (6).

Abstract translation: 包装件包括容器（28）和附接到其上的倒出配件（2），所述配件（2）包括倾倒口（6），覆盖所述出口（6）的外端的封闭件（4） 另一方面，一方面，连接到喷口（6）或容器（28），并且更弱地由至少一个易碎的桥（14）连接到封闭件（4）的显窃启装置， 安排是这样的，即通过打开封闭件（4），该桥接器（或每个桥架）14被破坏，但是防拆装置的至少一个有效部分（15）保持附接到喷口（6）或容器 （28）可以显着地向外突出。 在一个实施例中，所述或每个有效部分（15）被横向向外预压，并且是沿所述喷口纵向延伸的腿部（15）。 在其它实施例中，所述或每个有效部分（42）是弧形的并且围绕所述喷口（6）延伸。

公开(公告)号：WO2010109155A1

公开(公告)日：2010-09-30

申请号：PCT/GB2009/000774

申请日：2009-03-24

Applicant: ELOPAK SYSTEMS AG ,  DECKER, Petra ,  FRANIC, Ivica ,  BURROWS, Anthony, Gregory

Inventor： DECKER, Petra ,  FRANIC, Ivica

IPC: B65D5/74

CPC classification number: B65D5/748 ,  B65D2101/0069

Abstract: A package comprises a carton and a pour spout fitment (2) comprising a pour spout (4) attached to a wall (14) of the carton and bounding a pouring mouth (10), a screw cap (6) closing the pouring mouth (10), and a turnable cutting device (8) in the spout (4) whereby a hole can be formed through a zone (26) of the wall (14) to permit pouring of a content of the carton from the pour spout (4), the cap (6) being sufficiently transparent that a consumer can conclude, without opening the cap (6), but by inspection through the cap (6) from outside the carton, whether or not the hole has been formed.

Abstract translation: 一种包装盒包括一个纸箱和一个倾倒口配件（2），它包括一个安装在纸箱的墙壁（14）上的倾倒口（4），并且包围着一个倒出的口（10），一个关闭浇口的螺帽（6） 10）和在所述喷口（4）中的可转动切割装置（8），由此可以通过所述壁（14）的区域（26）形成孔，以允许从所述倾倒喷嘴（4）倾倒所述纸箱的内容物 ），盖（6）足够透明，消费者可以在不打开盖（6）的情况下结束，而是通过从纸箱外部通过盖（6）检查，无论孔是否已经形成。

公开(公告)号：WO2010106327A1

公开(公告)日：2010-09-23

申请号：PCT/GB2010/000491

申请日：2010-03-17

Applicant: ELOPAK SYSTEMS AG ,  ENEMARK, Frode ,  BURROWS, Anthony, Gregory

Inventor： ENEMARK, Frode

IPC: B65D5/74 ,  B31B1/84

CPC classification number: B65D5/746 ,  B31B50/84

Abstract: A spigot (24) of a pour spout fitment applicator includes a ridge (26) extending therearound. The pour spout (4) of a fitment (2) includes a series of ribs (12) extending longitudinally of the spout (4) and protruding from an internal peripheral surface of the spout (4) and distributed about that surface, the ridge (26) being of a maximum radius from a longitudinal axis of the spigot greater than the radii from that axis of the radially innermost portions of the respective ribs (12), and the spigot (24) being insertable into the pour spout (4) sufficiently far that radially outermost portions of the ridge (26) become located beyond the radially innermost portions of the ribs (12).

Abstract translation: 倾倒喷嘴装配施用器的插口（24）包括在其周围延伸的脊（26）。 配件（2）的倾倒口（4）包括一系列沿着喷嘴（4）纵向延伸并从喷嘴（4）的内周表面突出并沿着该表面分布的肋（12），脊 26）从所述插口的纵向轴线的最大半径大于相应肋（12）的径向最内部分的该轴线的半径，并且所述插口（24）可充分地插入到倾倒口（4）中 远离脊（26）的径向最外部的部分位于肋（12）的径向最内部的部分之外。

公开(公告)号：WO2010058186A3

公开(公告)日：2010-05-27

申请号：PCT/GB2009/002736

申请日：2009-11-23

Applicant: ELOPAK SYSTEMS AG ,  KIRN, James, A. ,  VENTER, Gert, Lourens, Jacobus ,  DRAKE, David, J. ,  BURROWS, Anthony, Gregory

Inventor： KIRN, James, A. ,  VENTER, Gert, Lourens, Jacobus ,  DRAKE, David, J.

IPC: F16J15/02 ,  F16J15/06 ,  B65B55/02 ,  F16J15/34

Abstract: A packaging machine has a sterile chamber, a first, lip seal (46) arranged to prevent debris build-up at an access panel (24, 26) used by an operator for accessing the chamber, a second seal (58) arranged to prevent debris build-up between two face-to-face surfaces in the chamber, and a third seal (82) arranged to prevent debris build-up between a shaft and a through hole located inside the chamber.

公开(公告)号：WO2010037998A1

公开(公告)日：2010-04-08

申请号：PCT/GB2009/002128

申请日：2009-09-04

Applicant: ELOPAK SYSTEMS AG ,  BUDROW, Loren ,  RUMERY, Glenn, Anthony ,  VENTER, Gert, Lourens, Jacobus ,  BURROWS, Anthony, Gregory

Inventor： BUDROW, Loren ,  RUMERY, Glenn, Anthony ,  VENTER, Gert, Lourens, Jacobus

IPC: B65B61/18 ,  B65B7/28

CPC classification number: B65B61/186 ,  B65B7/2842

Abstract: Apparatus for orientating a cap (19) in a capping machine (10) includes two side-by-side loading chutes (12), orientation areas (14) and rotation mechanisms (16), at least one sensing and comparing system (18), and a spigot assembly (20). Each loading chute (12) has an escapement mechanism for delivering one-by-one the caps (19) therein. Each rotation mechanism (16) includes a motor (34), an output shaft (36), and a drive roller. The orientation areas (14) have a slide lock (28), and respective rear openings (40), and are associated with the respective drive rollers. The system (18) comprises a camera (32), a light source, and a processor. The spigot assembly (20) comprises a spigot (44) disposed at the end of each of a plurality of arms (46) and operable to receive a cap (19) thereon.

Abstract translation: 用于将封盖（19）定向在封盖机（10）中的装置包括两个并排装载滑槽（12），定向区域（14）和旋转机构（16），至少一个感测和比较系统（18） ，以及插口组件（20）。 每个装载滑槽（12）具有用于在其中一个接一个地传送盖（19）的擒纵机构。 每个旋转机构（16）包括电动机（34），输出轴（36）和驱动辊。 取向区域（14）具有滑动锁（28）和相应的后开口（40），并且与相应的驱动辊相关联。 系统（18）包括照相机（32），光源和处理器。 插口组件（20）包括设置在多个臂（46）中的每一个的端部处并且可操作以在其上容纳盖（19）的插口（44）。

公开(公告)号：WO2009063199A2

公开(公告)日：2009-05-22

申请号：PCT/GB2008/003820

申请日：2008-11-14

Applicant: ELOPAK SYSTEMS AG ,  BURROWS, Anthony, Gregory ,  DEAN, Rickey ,  WINEMAN, Steven, Troy ,  JACQUES, Robert, Thomas ,  ASKEGARD, Scott, Douglas

Inventor： DEAN, Rickey ,  WINEMAN, Steven, Troy ,  JACQUES, Robert, Thomas ,  ASKEGARD, Scott, Douglas

IPC: B65B65/00 ,  B65G45/02 ,  A61L2/07 ,  B65G45/22 ,  B65B55/02

CPC classification number: B65B65/00 ,  A61L2/07 ,  A61L2/18 ,  B08B9/0328 ,  B08B9/035 ,  B65B2210/06 ,  B65G45/02 ,  B65G45/08

Abstract: A steam sterilization system for a conveyor wash using a submicron filter (24) that can cope with transition from lower pressure flow of water to higher pressure flow of steam. Water flows through the submicron filter when the system is in a first operating mode, and steam flows through the submicron filter when the system is in a second operating mode. The submicron filter is such that predetermined values of steam pressure and temperature can be applied for a sustained period of time without damaging the filter, thereby avoiding reducing the efficiency of the filter.

Abstract translation: 一种用于使用亚微米过滤器（24）进行输送机洗涤的蒸汽消毒系统，其能够应对从较低压力的水流向较高压力的蒸汽流过渡。 当系统处于第一操作模式时，水流过亚微米过滤器，当系统处于第二操作模式时，蒸汽流过亚微米过滤器。 亚微米过滤器使得蒸汽压力和温度的预定值可以持续持续施加一周而不损坏过滤器，从而避免降低过滤器的效率。

公开(公告)号：WO2007132183A3

公开(公告)日：2009-04-16

申请号：PCT/GB2007001709

申请日：2007-05-10

Applicant: RM ENERGY AS ,  BURROWS ANTHONY GREGORY ,  MIDTTUN RUNE

Inventor： MIDTTUN RUNE

IPC: F01K25/10

CPC classification number: F01K25/10 ,  Y02E10/46

Abstract: An energy transferring system comprises a sealed circuit (20) for a transfer medium and containing a condenser/absorber (22), a liquid pump (24), an evaporator (26), a superheater (28), and an energy-consuming device (30). The circuit has a low pressure side (32) and a high pressure side (34), with the medium being converted from a liquid phase to a gaseous phase in the side (34) and back in the side (32). The condenser/absorber (22) includes an absorbent of solid material, for example coal powder or nanotubes, and may be combined with the evaporator (26) to form a modular unit.

Abstract translation: 能量传递系统包括用于转印介质并包含冷凝器/吸收器（22），液体泵（24），蒸发器（26），过热器（28）和耗能装置（28）的密封回路（20） （30）。 电路具有低压侧（32）和高压侧（34），其中介质在侧面（34）中从液相转变为气相，并且在侧面（32）中返回到气相。 冷凝器/吸收器（22）包括固体材料的吸收剂，例如煤粉或纳米管，并且可以与蒸发器（26）组合以形成模块化单元。