ESCALIER FILTRANT POUR BASSIN DE PISCINE
    1.
    发明申请
    ESCALIER FILTRANT POUR BASSIN DE PISCINE 审中-公开
    游泳池过滤步骤

    公开(公告)号:WO2007036658A1

    公开(公告)日:2007-04-05

    申请号:PCT/FR2006/050900

    申请日:2006-09-18

    CPC classification number: E04H4/1209 E04H4/144

    Abstract: Cet escalier est remarquable en ce que : la première partie définit un caisson ouvert (1) délimitant un volume interne sensiblement rectangulaire avec une face latérale arrière (1a), deux faces transversales (1b) et (1c), et une ouverture (1d) parallèle à la face arrière (1a), l'ouverture (1d) délimite une échancrure en forme de U ; le volume interne du caisson présente des agencements pour le montage d'organes de filtration (F) en combinaison avec des moyens de pompage situés à l'extérieur dudit caisson pour l'aspiration et le refoulement de l'eau en provenance du bassin de la piscine ; la seconde partie indépendante (2) est conformée pour créer des marches et contremarches, et présente une section transversale sensiblement équerrée, d'une manière complémentaire à la section transversale interne du caisson (1) pour fermer ledit caisson au niveau de sa face ouverte de dessus (1e) et de sa face avant ouverte (1d), la fixation de la partie (2) sur le caisson (1) s'effectuant d'une manière jointive ; après fixation de la première partie (1) et de la seconde partie (2), le corps de l'escalier ainsi formé, délimite un volume creux faisant office de réservoir, apte à être rempli d'eau par des agencements (2c) que présente lesdites parties (1) et (2) pour soumettre l'eau à l'action des organes de filtration.

    Abstract translation: 本发明涉及一个步骤的飞行,其特征在于:第一部分限定一个敞开的盒子(1),其限定具有后侧面(1a),两个横向表面(1b)和(1c)的基本上矩形的内部容积,以及开口 (1d)平行于所述后表面(1a),所述开口(1d)限定U形凹部; 箱的内部容积包括用于将过滤构件(7)与位于所述箱外部的泵送装置组合的装置,用于从所述游泳池吸入和漂出水; 第二独立部分(2)被配置为提供台阶和立管,并且具有基本上为方形的横截面,匹配箱(1)的内部横截面以在其上开口表面(1e)处关闭所述盒,并且其 前开口表面(1d),部件(2)在盒子(1)上的固定是相邻的; 在第一部分(1)和第二部分(2)已经固定之后,由此形成的步骤的主体限定用作储存器的中空体积,适于通过设置在所述部件中的固定装置(2c)填充水 (1)和(2),以使过滤构件能够处理水。

    FLOATING STATION FOR AQUATIC EXERCISES
    3.
    发明申请
    FLOATING STATION FOR AQUATIC EXERCISES 审中-公开
    水上运动浮动站

    公开(公告)号:WO2006136744A3

    公开(公告)日:2008-03-20

    申请号:PCT/FR2006050347

    申请日:2006-04-13

    CPC classification number: E04H4/0012 B63B29/18 B63B35/73

    Abstract: The invention concerns a floating station for aquatic exercise characterized in that it comprises at least one floating frame (1) secured to stabilizing and anchoring means with respect to the water expanse, said frame(s) (1) being made integral at least with one pocket (2) to constitute an immersed structure enabling at least one person to move, said pocket(s) (2) being secured to a filtering system.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于水上运动的浮动站,其特征在于它包括至少一个浮动框架(1),其相对于水堰固定到稳定和锚固装置上,所述框架(1)至少与一个 口袋(2)构成使得至少一个人能够移动的浸入式结构,所述口袋(2)固定在过滤系统上。

    FILTER PANEL FOR SWIMMING POOL
    6.
    发明申请
    FILTER PANEL FOR SWIMMING POOL 审中-公开
    游泳池过滤面板

    公开(公告)号:WO1996012075A1

    公开(公告)日:1996-04-25

    申请号:PCT/FR1995001341

    申请日:1995-10-13

    CPC classification number: E04H4/1209 B01D35/26

    Abstract: A panel including a body (1) produced by rotational casting and forming a compact block with two separate internal compartments separated by a vertical divider, one of the compartments being arranged to be filled with water and having filtration means, while the other is water-tight and houses pumping means, both compartments being sealed by a cover (10).

    Abstract translation: 一种面板,包括通过旋转铸造制造的主体(1),并且形成具有由竖直分隔件分隔开的两个分离的内部隔室的紧凑块,其中一个隔室被布置成填充有水并具有过滤装置,而另一个是水 - 两个隔间由盖(10)密封。

    STATION FLOTTANTE POUR EXERCICES AQUATIQUES
    7.
    发明申请
    STATION FLOTTANTE POUR EXERCICES AQUATIQUES 审中-公开
    水上运动浮动站

    公开(公告)号:WO2006136744A2

    公开(公告)日:2006-12-28

    申请号:PCT/FR2006/050347

    申请日:2006-04-13

    CPC classification number: E04H4/0012 B63B29/18 B63B35/73

    Abstract: Cette station flottante pour exercice aquatique est remarquable en ce qu'elle comprend au moins un cadre flottant (1) assujetti à des moyens de stabilité et d'ancrage par rapport à un plan d'eau, ledit (ou lesdits) cadre(s) (1) étant rendu(s) solidaire(s) d'au moins une poche (2) pour constituer une structure immergée apte à permettre l'évolution d'au moins une personne, ladite (ou lesdites) poche(s) (2) étant assujettie(s) à un système de filtration.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于水上运动的浮动站,其特征在于它包括至少一个浮动框架(1),其相对于水堰固定到稳定和锚固装置上,所述框架(1)至少与一个 口袋(2)构成使得至少一个人能够移动的浸入式结构,所述口袋(2)固定在过滤系统上。

    COMPACT TREATMENT ASSEMBLY FOR SWIMMING POOL
    8.
    发明申请
    COMPACT TREATMENT ASSEMBLY FOR SWIMMING POOL 审中-公开
    游泳池紧凑处理组装

    公开(公告)号:WO2005035908A2

    公开(公告)日:2005-04-21

    申请号:PCT/FR2004050499

    申请日:2004-10-12

    CPC classification number: E04H4/148 A47K3/285 E04H4/14

    Abstract: The invention relates to a compact treatment assembly for a swimming pool. The inventive assembly comprises: a base (3) which is disposed on the floor of the pool (4) and which can receive a standing user; a segment (5) which extends essentially vertically up from the base (3), said base (3) and segment (5) being equipped with fittings which are used to perform different functions such as to act on at least one part of the user's body; and means for actuating the aforementioned fittings and for performing any combination of the different functions.

    Abstract translation: 本发明涉及用于游泳池的紧凑型治疗组件。 本发明的组件包括:基座(3),其设置在水池(4)的地板上并且可以容纳站立的使用者; (3)基本垂直向上延伸的区段(5),所述基部(3)和区段(5)配备有配件,所述配件用于执行不同的功能,例如作用于用户的至少一部分 身体; 以及用于致动上述配件并用于执行不同功能的任何组合的装置。

    PANNEAUX MODULAIRES POUR LA REALISATION DE BASSIN DE PISCINE
    9.
    发明申请
    PANNEAUX MODULAIRES POUR LA REALISATION DE BASSIN DE PISCINE 审中-公开
    用于制作游泳池的模块化面板

    公开(公告)号:WO2003025314A1

    公开(公告)日:2003-03-27

    申请号:PCT/FR2002/003048

    申请日:2002-09-09

    CPC classification number: E04H4/0081

    Abstract: Les panneaux pour la réalisation de bassin de piscine présentent une structure préfabriquée plane (1), de forme générale rectangulaire et délimitée par un cadre périphérique constitué par des ailes verticales (1b) et (1c) et horizontales (1d) et (1e), l'une des ailes verticales (1c) présente, convenablement répartis sur sa hauteur, des agencements de fixation (1f) aptes à coopérer avec des agencements complémentaires (1g) de l'autre aile (1b) d'un panneau adjacent. Les agencements complémentaires (1f) et (1g) sont sélectionnés, d'une part, pour permettre une auto-fixation des panneaux entre eux après engagement desdits agencements (1f) et (1g) sous un effort d'appui exercé dans un plan parallèle aux ailes verticales, d'autre part, pour assurer l'étanchéité en combinaison avec une forme profilée (1k) établie sur toute la hauteur des ailes verticales (1b) et (1c) au niveau de leur partie de raccordement avec la face plane (1a) de la structure (1).

    Abstract translation: 本发明涉及一种制造游泳池的面板,其具有由垂直(1b)和(1c)以及水平(1d)和(1e)翼构成的外围框架限定的全球矩形平面预制结构(1),其中一个垂直翼 具有适当地分布在其高度上的适于与相邻面板的另一翼(1b)的匹配装置(1g)配合的固定装置(1f)。 选择匹配装置(1f)和(1g)以使得在所述布置(1f)和(1g)已经在施加在平行于垂直翼的平面中的压力下接合,并且确保紧密度 与在结构(1)的平面(1a)的连接部分处布置在垂直翼(1a)和(1b)的整个长度上的成型形状(1k)。

Patent Agency Ranking