公开(公告)号：WO2009020618A1

公开(公告)日：2009-02-12

申请号：PCT/US2008/009444

申请日：2008-08-06

Applicant: SEALED AIR CORPORATION (US) ,  MAHON, William, J. ,  DYE, Gary, R. ,  WHEELER, Robert, D. ,  SANDNER, Michael, R. ,  RUDDY, Henry ,  CORRIGAN, John, J., III

Inventor： MAHON, William, J. ,  DYE, Gary, R. ,  WHEELER, Robert, D. ,  SANDNER, Michael, R. ,  RUDDY, Henry ,  CORRIGAN, John, J., III

IPC: B29B7/76 ,  B65B9/02

CPC classification number: B29B7/7663 ,  B29B7/7615 ,  B29B7/7684 ,  B29B7/7689 ,  B29B7/806 ,  B29B7/808 ,  B31D5/0078 ,  B31D2205/0023

Abstract: One aspect of the invention pertains to a device (24) for mixing and dispensing fluids, which generally includes- a housing (52); a mixing chamber (54) having a first inlet (58) for introducing a first fluid into the mixing chamber, a second inlet (62) for introducing a second fluid into the mixing chamber, and an outlet (66) through which fluid may exit the mixing chamber; and a valving rod (56) received within the mixing chamber and movable between an open position, in which the first and second inlets are in fluid communication with the mixing chamber, a cleaning position, in which the valving rod substantially seals closed the first inlet but does not seal closed the second inlet, and a closed position, in which the valving rod substantially seals closed the first and second inlets.

Abstract translation: 本发明的一个方面涉及一种用于混合和分配流体的装置（24），其通常包括壳体（52）; 混合室（54）具有用于将第一流体引入混合室的第一入口（58），用于将第二流体引入混合室的第二入口（62）和流体可以通过该出口流出的出口 混合室; 和阀杆（56），其容纳在所述混合室内并可在所述第一和第二入口与所述混合室流体连通的打开位置之间移动;清洁位置，所述阀杆基本上密封所述第一入口 但不封闭第二入口，并且闭合位置，其中阀杆基本上密封第一和第二入口。